File:Second Map of Sacred Geography Gathered from the Old and New Testaments- This Map Shows the Promised Land Divided into Its Tribes and Regions WDL2885.png
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 713 × 599 pixels. Other resolutions: 286 × 240 pixels | 571 × 480 pixels | 914 × 768 pixels | 1,218 × 1,024 pixels.
Original file (1,218 × 1,024 pixels, file size: 2.28 MB, MIME type: image/png)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary
[edit]| Author |
Русский: Хальма, Франсуа (1653-1722)
Français : Eland, Hendrik
English: Eland, Hendrik
中文：依兰德, 汉德克
Português: Eland, Hendrik
العربية: إلاند, هندريك
Español: Eland, Hendrik |
| Title |
Русский: Вторая карта священной географии, собранной из Ветхого и Нового Заветов: На этой карте показана Земля Обетованная, разделенная по коленам и регионам
Français : Deuxième carte de géographie sacrée dressé à partir de l'ancien et du nouveau testament: Cette carte montre la terre promise avec ses tribus et régions
English: Second Map of Sacred Geography Gathered from the Old and New Testaments: This Map Shows the Promised Land Divided into Its Tribes and Regions
中文：从新约和旧约中收集的第二张宗教地图: 这张地图展示了按各部落和地区划分的乐土
Português: Segundo Mapa da Geografia Sagrada Reunido do Velho e Novo Testamentos: Este Mapa Mostra a Terra Prometida Dividida em Suas Tribos e Regiões
العربية: الخريطة الثانية للجغرافية المقدسة التي جمعت من العهدين القديم والجديد: تبين هذه الخريطة الأرض الموعودة مقسمة إلى قبائلها ومناطقها
Español: Segundo mapa de la geografía sagrada reunida del Antiguo y Nuevo Testamento. Este mapa muestra la Tierra Prometida dividida en sus tribus y regiones. |
| Description |
Русский: Эта карта Святой Земли ручной раскраски является перепечаткой с карты, вошедшей в издание 1662 года "Geographia sacra" (Священная география) Николя Сансона, первое издание которой появилось в 1653 году. Многие считают Сансона (1600-1667 гг.) основателем французской картографической школы. Карта была издана в Амстердаме в 1704 году Франсуа Хальма (1653-1722 гг.) — голландским книготорговцем и издателем, который открыл свое дело в Утрехте, затем переехал в Амстердам, но окончательно обосновался в Лейвардене.
Français : Cette carte colorée à la main de la Terre sainte est une réimpression d'une carte apparue dans l'édition de 1662 de Geographia sacra (Géographie sacrée) de Nicolas Sanson, publiée pour la première fois en 1653. Sanson (1600-67) est considéré par beaucoup comme le fondateur de l'École française de cartographie. La carte fut publiée à Amsterdam en 1704 par François Halma (1653-1722), un libraire et éditeur hollandais qui créa une entreprise à Utrecht, partit ensuite vivre à Amsterdam et s'installa finalement à Leeuwarden.
English: This hand-colored map of the Holy Land is a reprint of a map that appeared in the 1662 edition of Nicolas Sanson’s Geographia sacra (Sacred geography), first published in 1653. Sanson (1600-67) is considered by many to be the founder of the French school of cartography. The map was published in Amsterdam in 1704 by François Halma (1653-1722), a Dutch bookseller and publisher who started a business in Utrecht, later moved to Amsterdam, and finally settled in Leeuwarden.
中文：这幅手工上色的圣地地图是 1662 年版尼古拉斯·桑松 《Geographia sacra》 （神圣的地理）（1653 年首次出版）中一幅地图的翻印版。 很多人都将桑松（1600-67 年）视为是法国制图学校的创始人。 该地图是 1704 年在阿姆斯特丹由 François Halma（1653-1722 年）出版的，François Halma 是一位荷兰书商和出版商，他在乌得勒支建立了一家公司，后来搬到阿姆斯特丹，最后定居在陆瓦尔登。
Português: Este mapa da Terra Santa, colorido à mão, é uma reedição de um mapa que apareceu na edição de 1662 de Geographia sacra (Geografia sagrada) de Nicolas Sanson, publicada pela primeira vez em 1653. Sanson (1600-67) é considerado por muitos como o fundador da escola francesa de cartografia. O mapa foi publicado em Amsterdã em 1704 por François Halma (1653-1722), um livreiro e editor holandês que começou um negócio em Utrecht, depois mudou-se para Amesterdã e, finalmente, estabeleceu-se em Leeuwarden.
العربية: هذه الخريطة الملونة يدويا للأراضي المقدسة إعادة طبعة وردت في طبعة 1662 من عمل نيكولاس سانسون، جيوغرافيكا ساكرا (الجغرافيا المقدسة)، التي نشرت للمرة الأولى في 1653. يعتبر كثيرون أن سانسون (1600-67) مؤسس المدرسة الفرنسية لرسم الخرائط. نشر هذه الخريطة فرانسوا هالما (1653-1722) في أمستردام. وكان هالما بائع وناشر كتب هولندي بدأ العمل في أوترخت ثم انتقل إلى أمستردام في وقت لاحق واستقر أخيرا في لوفاردن.
Español: Este mapa de Tierra Santa pintado a mano es una reimpresión de un mapa que apareció en la edición de 1662 de <l>Geographia sacra</l> (Geografía sagrada) de Nicolas Sanson, publicada por primera vez en 1653. Sanson (1600-1667) es considerado por muchos como el fundador de la escuela francesa de cartografía. El mapa fue publicado en Ámsterdam en 1704 por François Halma (1653-1722), un librero y editor holandés, que comenzó sus actividades comerciales en Utrecht, más tarde se trasladó a Ámsterdam, y finalmente se estableció en Leeuwarden. |
| Date | 1704 |
| Medium |
Русский: Карты
Français : Cartes
English: Maps
中文：地图
Português: Mapas
العربية: خرائط
Español: Mapas |
| Dimensions |
English: Copperplate; 390 x 497 millimeters |
| Collection |
Русский: Национальная библиотека Израиля
Français : Bibliothèque nationale d’Israël
English: National Library of Israel
中文：以色列国家图书馆
Português: Biblioteca Nacional de Israel
العربية: مكتبة إسرائيل الوطنية
Español: Biblioteca Nacional de Israel |
| Place of creation |
Русский: Израиль
Français : Israël
English: Israel
中文：以色列
Português: Israel
العربية: إسرائيل
Español: Israel |
| Notes | Original language title: Geographiae Sacrae ex V. & N. Test. desumptae, Tabula secunda in qua Terra Promissa in suas Tribus Partesque divisa |
| References | http://hdl.loc.gov/loc.wdl/isjjnl.2885 |
| Source/Photographer |
|
Licensing
[edit]|
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. | ||||
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 12:30, 11 March 2014 | | 1,218 × 1,024 (2.28 MB) | Fæ (talk | contribs) | =={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist = |author ={{ru|1=Хальма, Франсуа (1653-1722)}} {{fr|1=Eland, Hendrik}} {{en|1=Eland, Hendrik}} {{zh|1=依兰德, 汉德克}} {{pt|1=Eland, Hendrik}} {{ar|1=إلاند, هندريك}} {{es|1=Eland, He... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
