File:Siamese Dict (Bradley, 1873).pdf

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Go to page
next page →
next page →
next page →

Original file ‎(1,262 × 1,662 pixels, file size: 31.32 MB, MIME type: application/pdf, 830 pages)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Dan Beach Bradley: Dictionary of the Siamese Language  wikidata:Q61366080 reasonator:Q61366080 th:อักขราภิธานศรับท์
Author
Dan Beach Bradley  (1804–1873)  wikidata:Q1158990 s:th:ผู้สร้างสรรค์:แดน บีช แบรดลีย์
 
Dan Beach Bradley
Description American missionary
Date of birth/death 18 July 1804 Edit this at Wikidata 23 June 1873 Edit this at Wikidata
Location of birth/death Marcellus Bangkok
Authority file
author QS:P50,Q1158990
image of artwork listed in title parameter on this page
Title
English: Dictionary of the Siamese Language
ไทย: อักขราภิธานศรับท์
Edition 1
Publisher
Dan Beach Bradley  (1804–1873)  wikidata:Q1158990 s:th:ผู้สร้างสรรค์:แดน บีช แบรดลีย์
 
Dan Beach Bradley
Description American missionary
Date of birth/death 18 July 1804 Edit this at Wikidata 23 June 1873 Edit this at Wikidata
Location of birth/death Marcellus Bangkok
Authority file
creator QS:P170,Q1158990
Printer
institution QS:P195,Q124021800
Object type dictionary Edit this at Wikidata
Description
English:

This...book contains detailed explanations, in the Thai language, of Thai words, which I, Doctor Bradley, had Master That compile, define, and explain in details according to the Siamese grammar. It was printed near the fort at the mouth of the Bangkok Yai Canal behind the palace of HRH Prince Chaturonratsami the Royal Younger Brother. [The printing] was completed on Tuesday, the 1st waxing-moon day of the 12th month of the year 1235 Lesser Era, the Year of the Rooster, Year 5.

— Preface
ไทย:

หนังสือ...นี้เปนคำไทยอธิบายความโดยพิศดารตามภาษาไทย ข้าพเจ้า หมอปรัดเล ได้ให้อาจาริย์ทัดคัดแปลแลอธิบายโดยละเอียดตามวิธีอักษรสยามภาคย์ ได้ตีพิมพ์ริมป้อมปากคลองบางกอกใหญ่หลังวังสมเด็จพระเจ้าน้องยาเธอ จ้าวฟ้าจาตุรณรัศมี จบลงเมื่อณวันอังคาร เดือนสิบสอง ขึ้นค่ำหนึ่ง จุลศักราช ๑๒๓๕ ปีรกา เบญจศก

— คำนำ
Language Thai
Publication date 1873
publication_date QS:P577,+1873-00-00T00:00:00Z/9
Place of publication Bangkok
Source Bradley, D B (1873) (in Thai) Dictionary of the Siamese Language, Bangkok: n.p.

Licensing[edit]

Public domain
This image or media is now in the public domain in Thailand because its term of copyright has expired (details). According to Sections 19–23 of the Copyright Act, BE 2537 (1994) (translation), works which meet one of the following conditions are in the public domain:
  1. This is a photographic work, audiovisual recording, motion picture, sound recording, or broadcast work, and at least 50 years have elapsed since its first publication or it was not published within 50 years of authorship.
  2. This is a work of applied arts, and at least 25 years have elapsed its first publication or it was not published within 25 years of authorship.
  3. This is a work by a pseudonymous or anonymous author, and at least 50 years have elapsed since its first publication or it was not published within 50 years of authorship.
  4. This is a work other than described above, and
    1. Its last author died at least 50 years ago, or
    2. Its last author died before publication and at least 50 years have elapsed since its first publication, or
    3. The author is a legal entity, and at least 50 years have elapsed since the first publication of the work or the work was not published within 50 years of authorship.
  5. This work was created or commissioned by the Thai Government, and at least 50 years have elapsed since its first publication or it was not published within 50 years of authorship.
To uploaders : Please specify the kind of work, date of first publication or creation and other useful details.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that this work might not be in the public domain in countries that do not apply the rule of the shorter term and have copyright terms longer than life of the author plus 50 years. In particular, Mexico is 100 years, Jamaica is 95 years, Colombia is 80 years, Guatemala and Samoa are 75 years, Switzerland and the United States are 70 years, and Venezuela is 60 years.

Flag of Thailand
Flag of Thailand

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current22:30, 3 November 2023Thumbnail for version as of 22:30, 3 November 20231,262 × 1,662, 830 pages (31.32 MB)Asembleo (talk | contribs)Uploaded a work by {{Creator:Dan Beach Bradley}} from {{cite book | url = https://books.googleusercontent.com/books/content?req=AKW5QafD0OSvDTSPuEuaoOb6qFcaeAejO7wTPaaiB6Kl42Y6eH7JgY0xxAfXjkqk3c1YTO-jxgFkgC964vrPMKcWP9cH8i3vU9s6pPWVwIk6PZf3e5sxenACwBa7OHAlgNlxM4VVWsySamy-Kosm0m_oS7xJu62uy-xLQ5HWBa-TooEElK_QjlNrgA4HfFg0e_v9J-PVOAB-Dd5CLbbxz2ze2leivYf28keD9_w0Suiss0eEmfPQcHph_oqamDg_qH4wEK83bnc7zjoRYLZIcQ4vtkl5_LDaNA | title = Dictionary of the Siamese Language | language = th | year = 1873 | l...

You cannot overwrite this file.

File usage on other wikis

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Siamese_Dict_(Bradley,_1873).pdf&oldid=869557375"