File:St. Hubert's Gallery, Brussels, Belgium WDL4143.png
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 800 × 589 pixels. Other resolutions: 320 × 235 pixels | 640 × 471 pixels | 1,024 × 753 pixels | 1,280 × 942 pixels | 1,392 × 1,024 pixels.
Original file (1,392 × 1,024 pixels, file size: 2.76 MB, MIME type: image/png)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary[edit]
| Title |
Русский: Галерея Св. Хуберта, Брюссель, Бельгия
Français : Galerie Saint-Hubert, Bruxelles, Belgique.
English: St. Hubert's Gallery, Brussels, Belgium
中文：圣 休伯特画廊 — 比利时布鲁塞尔
Português: St. Hubert, Galeria, Bruxelas, Bélgica
العربية: معرض سانت هوبيرت، بروكسل، بلجيكا
Español: Galería de San Huberto, Bruselas, Bélgica |
| Description |
Русский: Данный цветной фотоснимок Королевских галерей Св. Хуберта в Брюсселе относится к разделу "Виды архитектурных и иных памятных мест Бельгии" каталога, выпущенного "Детройт Паблишинг Кампани" (1905 г.). Расположенный в центре города, этот торговый пассаж был построен по проекту архитектора Жана-Пьера Клёйсенара (1811-1880 гг.) и открыт в 1847 году в период правления короля Леопольда I в честь празднования независимости Бельгии, провозглашенной в 1830 году. Пассаж состоит из двух основных частей — Галереи короля и Галереи королевы — разделенных колоннадой. Стеклянный купол и чугунное литье крыши здания отражают сочетание архитектурного стиля итальянского ренессанса и более современной строительной технологии XIX века. В издании Бедекера "Бельгия и Голландия, включая Великое Герцогство Люксембург" (1905 г.) эта галерея описывается как "просторный и привлекательный пассаж с привлекательными магазинами (234 ярда в длину, 26 футов в ширину и 59 футов в высоту)". Подобные торговые центры приобрели большую популярность в начале эпохи индустриальной революции, и данный пассаж является примером одного из ранних торговых центров Европы.
Пассажи; Торговые центры Français : Cette impression photochrome des Galeries royales Saint-Hubert à Bruxelles fait partie des "Vues de l'architecture et d'autres sites en Belgique" du catalogue de la Detroit Publishing Company (1905). Situé au centre-ville, ce centre commercial a été conçu par l'architecte Jean-Pierre Cluysenaar (1811-1880) et inauguré en 1847 sous le règne du roi Léopold Ier pour fêter l'indépendance de la Belgique en 1830. La galerie commerciale est constituée de deux sections principales, la Galerie du Roi et la Galerie de la Reine, qui sont séparées par une colonnade. Avec son dôme de verre et son toit en fonte, le bâtiment reflète un mélange de l'architecture Renaissance italienne avec des techniques de construction plus récentes, du 19ème siècle. Baedeker dans son ouvrage La Belgique et la Hollande y compris le Grand-Duché du Luxembourg (1905) caractérise la galerie comme "une galerie spacieuse et agréable avec ses magasins attrayants (213 mètres de longueur sur 8 mètres de largeur et 18 mètres de hauteur)." Des centres commerciaux tels que celui-ci sont devenus de plus en plus populaires avec le début de la révolution industrielle, et cette galerie commerciale représente un exemple précoce de centre commercial en Europe.
Arcades; Centres commerciaux English: This photochrome print of the Royal Galleries St. Hubert in Brussels is part of “Views of Architecture and Other Sites in Belgium” from the catalog of the Detroit Publishing Company (1905). Located at the city center, this shopping arcade was designed by the architect Jean-Pierre Cluysenaar (1811–80) and opened in 1847 under the reign of King Leopold I to celebrate Belgium's independence in 1830. The arcade consists of two main sections, the King's Gallery and the Queen's Gallery, which are separated by a colonnade. With its domed-glass and cast-iron roof, the building reflects a blend of Italian Renaissance architecture and newer, 19th-century construction technology. Baedeker’s Belgium and Holland including the Grand-Duchy of Luxembourg (1905) characterized the gallery as “a spacious and attractive arcade with tempting shops (234 yds. in length, 26 ft. in width, and 59 ft. in height).” Shopping centers such as this became increasingly popular with the onset of the Industrial Revolution, and this arcade represents an early example of the shopping mall in Europe.
Arcades; Shopping centers 中文：这张布鲁塞尔皇家圣休伯特画廊的彩色照片是底特律出版公司(1905)书目中"比利时建筑和其他遗址风光"的一个部分。 这个购物拱廊位于城市中心，由简·皮埃尔·克如塞纳尔(1811–80)设计，于1847年开放，由时任比利时国王的利奥波德一世为了庆祝比利时1830年的独立而建造。 拱廊包含两个主要部分：国王廊和王后廊，由一条柱廊分隔开来。 这一建筑具有半球形玻璃和铸铁屋顶，反映了意大利文艺复兴建筑风格和19世纪新的建筑技术的融合。 贝德克尔的《比利时、荷兰和卢森堡大公国旅行指南》(1905)如下评价这座商廊："宽敞且魅力十足的拱廊，具有令人流连忘返的商店（长234码，宽26英尺，高59英尺）。"工业革命开始以后，像这样的购物中心愈加流行，这座拱廊成为欧洲早期购物中心的典范。
拱廊; 购物中心 Português: Esta impressão fotográfica da Galeria Real St. Hubert, em Bruxelas, é parte de "Vistas da Arquitetura e de Outros Locais da Bélgica," do catálogo da Detroit Publishing Company (1905). Localizada no centro da cidade, esta galeria comercial foi projetada pelo arquiteto Jean-Pierre Cluysenaar (1811-1880) e inaugurada em 1847, sob o reinado do Rei Leopoldo I para celebrar a independência da Bélgica, em 1830. A galeria é composta por duas seções principais, a Galeria do Rei e Galeria da Rainha, que são separadas por uma colunata. Com a sua cúpula em vidro e telhado em ferro fundido, o prédio reflete uma mistura de arquitetura renascentista italiana com a mais nova tecnologia de construção do século XIX. A Bélgica e Holanda, incluindo o Grão-Ducado de Luxemburgo (1905), de Baedeker, caracterizava a galeria como "uma galeria espaçosa e atraente, com lojas tentadoras (214 metros de comprimento, 8 metros de largura e 18 metros de altura)." Centros comerciais como este tornaram-se cada vez mais populares com o início da Revolução Industrial, e esta galeria representa um dos primeiros exemplos de shopping center na Europa.
Galerias; Centros Comerciais العربية: هذه الطبعة الفوتوكرومية لصالات العرض الملكية سانت هوبيرت في بروكسل هي جزء من "مَشاهد فن العمارة ومواقع أخرى في بلجيكا" في كتالوج شركة ديترويت للنشر (1905). يقع في وسط المدينة، تم تصميم مبنى التسويق هذا من قِبل المهندس المعماري جان-بيير كلويسينار (1811–1880)، واُفتتح في عام 1847 في عهد الملك ليوبولد الأول للاحتفال باستقلال بلجيكا في عام 1830. يتكون هذا الرواق المقنطر من قسمين رئيسيين: معرض الملك ومعرض الملكة، يفصل بينهما صف من الأعمدة. ويتمتع المبنى بسقف من الحديد الزهر وبه قباب زجاجية؛ مما يعكس مزيجاً من فن العمارة على طراز عصر النهضة الإيطالية وتقنية العمارة الأحدث في القرن التاسع عشر. بايديكير في بلجيكا وهولندا ، بما في ذلك دوقية لوكسمبورغ (1905) وصف المعرض بأنه "مبنى واسع وجذاب مزود بمحلات مغرية للشراء (234 ياردة. في الطول، 26 قدم في العرض، و59 قدم في الارتفاع)." وقد أصبحت مراكز التسوق مثل هذا شائعًا بشكل متزايد مع بداية الثورة الصناعية ، ويمثل هذا المبنى مثالاً حديثًا من مراكز التسوق في أوروبا.
أروقة مقنطرة; مراكز التسوق Español: Esta impresión fotocroma de las Galerías reales de San Huberto en Bruselas pertenece a "Vistas de la arquitectura y otros lugares en Bélgica" del Catálogo de la Detroit Publishing Company (1905). Situada en el centro de la ciudad, esta galería comercial fue diseñada por el arquitecto Jean Pierre Cluysenaar (1811–80) y abrió en 1847 bajo el reinado del rey Leopoldo I para celebrar la independencia de Bélgica en 1830. La galería consta de dos secciones principales, la Galería del rey y la Galería de la reina, que están separados por una columnata. Con su cúpula de vidrio y hierro fundido, el edificio refleja una mezcla de arquitectura renacentista italiana y tecnología de construcción más reciente, del siglo XIX. En Bélgica y Holanda incluyendo el Gran Ducado de Luxemburgo, (1905) Baedeker caracterizó la galería como "una amplia y atractiva galería con tiendas tentadoras (234 yardas de longitud, 26 pies de ancho y 59 pies de altura)". Los centros comerciales como este se hicieron cada vez más populares con el comienzo de la Revolución Industrial, y esta galería representa un ejemplo temprano de los centros comerciales en Europa.
Galerías comerciales; Centros comerciales |
| Date | between 1890 and 1900 |
| Medium |
Русский: Эстампы, фотографии
Français : Images, photographies
English: Prints, Photographs
中文：图像, 摄影作品
Português: Imagens, Fotografias
العربية: مطبوعات، صور فوتوغرافية
Español: Imágenes, Fotografías |
| Dimensions |
English: 1 photomechanical print : photochrom, color |
| Collection |
Русский: Библиотека Конгресса
Français : Bibliothèque du Congrès
English: Library of Congress
中文：国会图书馆
Português: Biblioteca do Congresso
العربية: مكتبة الكونغرس
Español: Biblioteca del Congreso |
| Current location |
Русский: Виды архитектурных и иных памятных мест Бельгии
Français : Views of Architecture and Other Sites in Belgium
English: Views of Architecture and Other Sites in Belgium
中文：比利时建筑和其他遗址风光
Português: Vistas da Arquitetura e de Outros Locais da Bélgica
العربية: مشاهد فن العمارة ومواقع أخرى في بلجيكا
Español: Vistas de la arquitectura y otros lugares en Bélgica |
| Place of creation |
English: Brussels
Français : Brussels
English: Brussels
中文：Brussels
Português: Brussels
العربية: Brussels
Español: Brussels |
| Notes |
Русский: "Detroit Photographic Company" была основана в конце 90-х годов 19-го века в качестве издательской компании, выпускающей фотопродукцию, бизнесменом и издателем из Детройта Уильямом А. Ливингстоном-младшим совместно с фотографом и фотоиздателем Эдвином Г. Хашером. Они приобрели эксклюзивные права на использование процесса фотохромирования, изобретенного в Швейцарии. Фотохромирование использовалось для превращения черно-белых фотографий в цветные и последующей печати фотографий методом фотолитографии. Благодаря этому инновационному процессу стало возможно массовое производство цветных открыток, снимков и альбомов для продажи на американском рынке. В 1905 году компания была преобразована в "Detroit Publishing Company".
Français : La Detroit Photographic Company a démarré en tant que maison d'édition photographique à la fin des années 1890, lancée par l'homme d'affaires et éditeur de Détroit, William A. Livingstone Junior, et par le photographe et éditeur de photos Edwin H. Husher. Ils obtinrent l'exclusivité des droits d'utilisation du procédé suisse « Photochrom » servant à convertir les photographies noir et blanc en images couleur et à les imprimer par photolithographie. Ce procédé novateur permit la production en série de cartes postales, tirages, et albums en couleur vendus sur le marché américain. La maison d'édition est devenue la Detroit Publishing Company en 1905.
English: The Detroit Photographic Company was launched as a photographic publishing firm in the late 1890s by Detroit businessman and publisher William A. Livingstone, Jr., and photographer and photo-publisher Edwin H. Husher. They obtained exclusive rights to use the Swiss "Photochrom" process for converting black-and-white photographs into color images and printing them by photolithography. This innovative process was applied to the mass production of color postcards, prints, and albums for sale to the American market. The firm became the Detroit Publishing Company in 1905.
中文：底特律摄影公司（Detroit Photographic Company）是 19 世纪 90 年代末成立的一家摄影出版公司，创办人是底特律商人兼出版商小威廉·A·利文斯通（William A. Livingstone, Jr.）和摄影师兼照片出版商埃德温·H·哈什尔（Edwin H. Husher）。他们获得了瑞士“照片染色”工艺的独家使用权，该工艺能将黑白照片转成彩色图像，而且还能使用照相平版印刷法印刷这些图像。这一创新工艺应用于销往美国市场的彩色明信片、印刷品和相册的大规模生产。1905 年该公司发展成底特律出版公司（Detroit Publishing Company）。
Português: A Companhia Fotográfica de Detroit foi lançada como uma editora de fotografia na década de 1890 pelo empresário e editor de Detroit William A. Livingstone, Jr., e pelo fotógrafo e editor de fotografia Edwin H. Husher. Eles obtiveram o direito exclusivo de usar o "Fotochromo", o processo suíço de conversão de fotografias em preto-e-branco em imagens coloridas, e imprimi-las por fotolitografia. Este processo inovador foi aplicado na produção em massa de cartões postais coloridos, gravuras e álbuns para venda ao mercado americano. A empresa tornou-se a Detroit Publishing Company em 1905.
العربية: أُسِّست شركة ديترويت فوتوغرافيك كَمْبَني كشركة نشر فوتوغرافية في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر من قِبل رجل الأعمال الناشر الديترويتي ويليام أي. ليفينغستون، الأصغر، والمصور ناشر الصور إدوين أيتش. هاشر. حصل الإثنان على الحقوق الحصرية لاستخدام عملية "الفوتوكروم" السويسرية لتحويل الصور بالأبيض والأسود إلى صور ملونة ومن ثمّ طباعتها عن طريق الطباعة الضوئية. طُبِّقت هذه التقنية الرائدة لإنتاج البطاقات البريدية الملونة والطبعات والألبومات بالجملة لبيعها في السوق الأمريكية. وقد أصبح اسم الشركة ديترويِت ببْلِشِنغ كَمْبَني عام 1905.
Español: El empresario y editor de Detroit, William A. Livingstone hijo, y el fotógrafo y foto-editor Edwin H. Husher lanzaron la Detroit Photographic Company como una firma de impresiones fotográficas a finales de la década de 1890. Obtuvieron los derechos exclusivos para utilizar el «fotocromo» suizo, un proceso para convertir fotografías en blanco y negro a imágenes en color e imprimirlas mediante fotolitografía. Este proceso innovador permitió la producción masiva de tarjetas postales, estampas y álbumes a color para su venta en el mercado estadounidense. La empresa se convirtió en la Detroit Publishing Company en 1905. |
| References | http://hdl.loc.gov/loc.wdl/dlc.4143 |
| Source/Photographer |
|
Licensing[edit]
|
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. | ||||
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 19:04, 2 March 2014 | | 1,392 × 1,024 (2.76 MB) | Fæ (talk | contribs) | =={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist = |author = |title ={{ru|1=Галерея Св. Хуберта, Брюссель, Бельгия}} {{fr|1=Galerie Saint-Hubert, Bruxelles, Belgique.}} {{en|1=St. Hubert's Gallery, Brussels, Belgium}} {{zh|1=�... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
