File:Flag of the Siamese Expeditionary Force in World War I (Obverse).svg

Từ Wikimedia Commons, kho lưu trữ phương tiện nội dung mở
Bước tới điều hướng Bước tới tìm kiếm

Tập tin gốc(tập tin SVG, 900×600 điểm ảnh trên danh nghĩa, kích thước: 259 kB)

Chú thích

Chú thích

Ghi một dòng giải thích những gì có trong tập tin này
 
W3C-validity not checked.

Miêu tả

[sửa]
Miêu tả
English: Obverse side of War flag of Siam (now Thailand). This flag was designed by King Vajiravudh (died 1925) for encouraging Thai troops who fought with Allied Power against the Central Powers during World War I. The obverse of the flag is 2:3, like the modern flag of Thailand (Triranga) but defaced with a red circle. The circle edge coincides with the inner rim of the red stripes. In the center of red circle, there is a dressed white elephant. The elephant is facing the flagstaff. This flag is not in use now.

The inscription on the flag is from a poem written in Pali, (assumed) to have been written by a Thai monk in the 6th century AD, entitled Buddha Jayamangala-gatha, or Chant to the Buddha's victories. The text, in Thai, and transcribed is:

The entire poem can be read on Thai Wikisource: พุทธชัยมงคลคาถา (modern orthography).

Thanks for original image from Thai Heritage Museum and Xiengyod's Site([1], [2]).
ไทย: ด้านหน้าของธงชัยเฉลิมพลแห่งกองทัพราชอาณาจักรสยาม ซึ่งพระบาทสมเด็จพระรามาธิบดีศรีสิรินทร มหาวชิราวุธฯ พระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว พระราชทานแก่ทหารไทยที่ไปปฏิบัติราชการสงครามในสงครามโลกครั้งที่ ๑ ณ ทวีปยุโรป ภาพธงนี้เดิมกำหนดให้เป็นด้านหลัง แต่เมื่อติดกับด้ามธงแล้ว ด้ามธงอยู่ด้านซ้ายของผืนธงด้านนี้ ดังนั้น ภาพธงนี้จึงเป็นธงด้านหน้าตามหลักสากลนิยม
ลักษณะของธงด้านนี้ เป็นธงขนาดอัตราส่วน ๒ ต่อ ๓ แบบธงไตรรงค์ ตรงกลางผืนธงมีวงกลมสีแดงกว้างจรดขอบสีแดงด้านนอกของธงไตรรงค์ ในวงกลมมีช้างเผือกยืนแท่นทรงเครื่องยืนอยู่ หันหน้าเข้าหาด้ามธง ขอบสีแดงด้านนอกของผืนธง จารึกบทย่อของชัยมงคลคาถา (พาหุงสหสฺสมภินิมฺมิตสาวุธนฺตํ ครีเมขลํอุทิตโฆรสเสนมารํ ทานาทิธมฺมวิธินาชิตวามุนินโท ตนฺเตชสาภวตุเมชยสิทธินิจจํ) ปัจจุบันธงนี้เลิกใช้แล้ว
Ngày
Nguồn gốc Tác phẩm được tạo bởi người tải lên
Tác giả Tangmo
Giấy phép
(Dùng lại tập tin)
Insignia Đây là hình ảnh một lá cờ, huy hiệu, con dấu hoặc một loại dấu hiệu chính thức khác. Việc sử dụng các biểu tượng như vậy bị hạn chế ở một số quốc gia. Những hạn chế này là độc lập với tình trạng bản quyền.
Phiên bản khác

Giấy phép

[sửa]
Public domain Tôi, người giữ bản quyền của tác phẩm này, chuyển tác phẩm này vào phạm vi công cộng. Điều này có giá trị trên toàn thế giới.
Tại một quốc gia mà luật pháp không cho phép điều này, thì:
Tôi cho phép tất cả mọi người được quyền sử dụng tác phẩm này với bất cứ mục đích nào, không kèm theo bất kỳ điều kiện nào, trừ phi luật pháp yêu cầu những điều kiện đó.

Lịch sử tập tin

Nhấn vào ngày/giờ để xem nội dung tập tin tại thời điểm đó.

Ngày/GiờHình xem trướcKích cỡThành viênMiêu tả
hiện tại20:11, ngày 31 tháng 3 năm 2022Hình xem trước của phiên bản lúc 20:11, ngày 31 tháng 3 năm 2022900×600 (259 kB)HapHaxion (thảo luận | đóng góp)precision
20:08, ngày 31 tháng 3 năm 2022Hình xem trước của phiên bản lúc 20:08, ngày 31 tháng 3 năm 2022900×600 (213 kB)HapHaxion (thảo luận | đóng góp)w3c compliance
00:48, ngày 21 tháng 8 năm 2018Hình xem trước của phiên bản lúc 00:48, ngày 21 tháng 8 năm 2018900×600 (330 kB)Sodacan (thảo luận | đóng góp)colours
05:13, ngày 5 tháng 7 năm 2017Hình xem trước của phiên bản lúc 05:13, ngày 5 tháng 7 năm 2017900×600 (367 kB)Sodacan (thảo luận | đóng góp)new version
15:09, ngày 6 tháng 7 năm 2016Hình xem trước của phiên bản lúc 15:09, ngày 6 tháng 7 năm 2016900×600 (367 kB)Sodacan (thảo luận | đóng góp)New elephant
14:08, ngày 5 tháng 7 năm 2016Hình xem trước của phiên bản lúc 14:08, ngày 5 tháng 7 năm 2016900×600 (198 kB)Sodacan (thảo luận | đóng góp)New sanskrit motto (new font)
06:39, ngày 11 tháng 11 năm 2011Hình xem trước của phiên bản lúc 06:39, ngày 11 tháng 11 năm 2011900×600 (225 kB)Xiengyod~commonswiki (thảo luận | đóng góp)blue colour based on the new official manual of the Flag of Thailand by the Office of the Prime Minister of Thailand. See page 2 (page 11 of the file) at http://www.identity.opm.go.th/identity/doc/nis04486.PDF
08:40, ngày 28 tháng 7 năm 2011Hình xem trước của phiên bản lúc 08:40, ngày 28 tháng 7 năm 2011900×600 (224 kB)Xiengyod~commonswiki (thảo luận | đóng góp)Thai-Pali spelling in old style, as describe on the original flag
07:52, ngày 27 tháng 8 năm 2008Hình xem trước của phiên bản lúc 07:52, ngày 27 tháng 8 năm 20089.000×6.000 (293 kB)Tangmo~commonswiki (thảo luận | đóng góp){{Information |Description={{en|1=-}} {{th|1=-}} |Source=Own work by uploader |Author=Tangmo |Date=March 23, 2007 |Permission={{insignia}} |other_versions= }} <!--{{ImageUpload|full}}--> Category:Flags of Thailand [[Category:Military

Sử dụng tập tin toàn cục

Những wiki sau đang sử dụng tập tin này:

Xem thêm các trang toàn cục sử dụng tập tin này.

Đặc tính hình