István Küzmics

Bosanski: Števan Küzmič je slovenski pisac, prevoditelj, evangelistički svećenik, šomodski i zalaski dekan.

Deutsch: István Küzmics war ein evangelischer Priester, Schriftsteller, Lehrer und Übersetzer in Ungarn. Er ist nicht mit dem ebenfalls prekmurischen Schriftsteller Miklós Küzmics verwandt.

English: István Küzmics was the most important Lutheran writer of the Slovenes in Hungary.

Hrvatski: Števan Küzmič bio je slovenski pisac, prevoditelj, učitelj i evangelički pastor.

Magyar: Küzmics István magyarországi szlovén evangélikus lelkész, tanító és vallási író, aki Somogy vármegyében végezte lelkipásztori hivatását.

Русский: Штеван Кÿзмич евангельский священнослужитель, автор, Шомодь сельский декан, священнослужитель деревни.

Srpskohrvatski / српскохрватски: Števan Küzmič je bio slovenski evangeličkoj svećenik, pisac, učitelj i prevodilac u Mađarskoj.

Slovenščina: Števan Küzmič slovenski pastor, učitelj, pisatelj in prevajalec.

Српски / srpski: Штеван Кизмич словеначки писац, учитељ, преводилац и евангелистички свештеник.

Photos

• 
  Memorial tablet thereon house in Strukovci, where sometime birth István Küzmics.
• 
  Inquiry pavilon about Küzmics in Strukovci
• 
  Exhibition of the Prekmurian works in the Murska Sobota castle. Here is Küzmics's Nouvi Zákon from 1817

Works

• 
  Vöre krsztsánszke krátki návuk (1754) – in english: Small tenet of the Christian religion, this is the third Küzmics's work, previous two works has diseppeared
• 
  Nouvi Zákon (1771) – translation of the New Testament in prekmurian language

Others

• 
  Jernej Kopitar's letter about Küzmics and the Nouvi Zákon

See also

• Prekmurian language
• Nouvi Zákon
• Vöre krsztsánszke
• Miklós Küzmics