Module:Occupation/de

Lua

CodeDiscussionEditHistoryLinksLink count Subpages:DocumentationTestsResultsSandboxLive code All modules

Documentation for this module may be created at Module:Occupation/de/doc

Code

return {
['abbot'] = {'Abt', 'Äbtissin'},
['academic'] = {'Akademiker', 'Akademikerin'},
['acrobat'] = {'Akrobat', 'Akrobatin'},
['activist'] = {'Aktivist', 'Aktivistin'},
['actor'] = {'Schauspieler', 'Schauspielerin'},
['admiral'] = {'Admiral', 'Admiralin'},
['adventurer'] = {'Abenteurer', 'Abenteurerin'},
['africanist'] = {'Afrikaforscher', 'Afrikaforscherin'},
['agronomist'] = {'Agronom', 'Agronomin'},
['alchemist'] = {'Alchemist', 'Alchemistin'},
['alpine skier'] = {'Alpiner Skiläufer', 'Alpine Skiläuferin'},
['amateur photographer'] = {'Amateurfotograf', 'Amateurfotografin'},
['ambassador'] = {'Botschafter', 'Botschafterin'},
['american football player'] = {'American Football-Spieler', 'American Football-Spielerin'},
['anatomist'] = {'Anatom', 'Anatomin'},
['animal breeder'] = {'Tierzüchter', 'Tierzüchterin'},
['animal painter'] = {'Tiermaler', 'Tiermalerin'},
['animal trainer'] = {'Tiertrainer', 'Tiertrainerin'},
['antiquarian'] = {'Antiquar', 'Antiquarin'},
['aquarellist'] = {'Aquarellmaler', 'Aquarellmalerin'},
['archaeologist'] = {'Archäologe', 'Archäologin'},
['archbishop'] = 'Erzbischof',
['archer'] = {'Bogner', 'Bognerin'},
['architect'] = {'Architekt', 'Architektin'},
['architectural painter'] = {'Architekturmaler', 'Architekturmalerin'},
['architectural photographer'] = {'Architekturfotograf', 'Architekturfotografin'},
['archivist'] = {'Archivar', 'Archivarin'},
['aristocrat'] = {'Aristokrat', 'Aristokratin'},
['art collector'] = {'Kunstsammler', 'Kunstsammlerin'},
['art critic'] = {'Kunstkritiker', 'Kunstkritikerin'},
['art dealer'] = {'Kunsthändler', 'Kunsthändlerin'},
['art director'] = {'Art Director', 'Art Directorin'},
['art historian'] = {'Kunsthistoriker', 'Kunsthistorikerin'},
['art teacher'] = {'Kunstlehrer', 'Kunstlehrerin'},
['artist'] = {'Künstler', 'Künstlerin'},
['astrologer'] = {'Astrologe', 'Astrologin'},
['astronaut'] = {'Astronaut', 'Astronautin'},
['astronomer'] = {'Astronom', 'Astronomin'},
['athlete'] = {'Athlet', 'Athletin'},
['author'] = {'Autor', 'Autorin'},
['automobile racer'] = {'Autorennfahrer', 'Autorennfahrerin'},
['aviator'] = {'Pilot', 'Pilotin'},
['backgammon player'] = {'Backgammonspieler', 'Backgammonspielerin'},
['badminton player'] = {'Badmintonspieler', 'Badmintonspielerin'},
['ballet dancer'] = {'Balletttänzer', 'Balletttänzerin'},
['balloonist'] = {'Ballonfahrer', 'Ballonfahrerin'},
['banker'] = {'Bankier', 'weiblicher Bankier'},
['baseball player'] = {'Baseballspieler', 'Baseballspielerin'},
['basketball player'] = {'Basketballspieler', 'Basketballspielerin'},
['beekeeper'] = {'Imker', 'Imkerin'},
['biathlete'] = {'Biathlet', 'Biathletin'},
['billiards player'] = {'Billiardspieler', 'Billiardspielerin'},
['biochemist'] = {'Biochemiker', 'Biochemikerin'},
['biogeochemist'] = {'Biogeochemiker', 'Biogeochemikerin'},
['biographer'] = {'Biograf', 'Biografin'},
['biologist'] = {'Biologe', 'Biologin'},
['bishop'] = {'Bischof', 'Bischöfin'},
['blacksmith'] = {'Kunstschmied', 'Kunstschmiedin'},
['bladesmith'] = {'Schwertschmiede', 'Schwertschmiedin'},
['blogger'] = {'Blogger', 'Bloggerin'},
['bodybuilder'] = {'Bodybuilder', 'Bodybuilderin'},
['bookbinder'] = {'Buchbinder', 'Buchbinderin'},
['bookseller'] = {'Buchhändler', 'Buchhändlerin'},
['botanist'] = {'Botaniker', 'Botanikerin'},
['boxer'] = {'Boxer', 'Boxerin'},
['brewer'] = {'Brauer', 'Brauerin'},
['broadcaster'] = {'Rundfunksprecher', 'Rundfunksprecherin'},
['business man'] = {'Geschäftsmann', 'Geschäftsfrau'},
['cabinetmaker'] = {'Kunsttischler', 'Kunsttischlerin'},
['calligrapher'] = {'Kalligraf', 'Kalligrafin'},
['canon'] = {'Kanoniker', 'Kanonikerin'},
['cardinal'] = {'Kardinal', 'Kardinalin'},
['caricaturist'] = {'Karikaturist', 'Karikaturistin'},
['carpenter'] = {'Schreiner', 'Schreinerin'},
['cartographer'] = {'Kartograf', 'Kartografin'},
['cartoonist'] = {'Cartoonist', 'Cartoonistin'},
['chaplain'] = {'Kaplan', 'Kaplanin'},
['chef'] = {'Küchenchef', 'Küchenchefin'},
['chemist'] = {'Chemiker', 'Chemikerin'},
['chess player'] = {'Schachspieler', 'Schachspielerin'},
['chocolatier'] = {'Chocolatier', 'Chocalitière'},
['choreographer'] = {'Choreograf', 'Choreografin'},
['chronicler'] = {'Chronist', 'Chronistin'},
['cleric'] = {'Kleriker', 'Klerikerin'},
['coach'] = {'Trainer', 'Trainerin'},
['clockmaker'] = {'Uhrmacher', 'Uhrmacherin'},
['composer'] = {'Komponist', 'Komponistin'},
['computer scientist'] = {'Informatiker', 'Informatikerin'},
['conductor'] = {'Dirigent', 'Dirigentin'},
['copper engraver'] = {'Kupferstecher', 'Kupferstecherin'},
['coppersmith'] = {'Kupferschmied', 'Kupferschmiedin'},
['copyist'] = {'Kopist', 'Kopistin'},
['costume designer'] = {'Kostümbildner', 'Kostümbildnerin'},
['court painter'] = {'Hofmaler', 'Hofmalerin'},
['craftsman'] = {'Kunsthandwerker', 'Kunsthandwerkerin'},
['criminal'] = {'Krimineller', 'Kriminelle'},
['criminologist'] = {'Kriminologe', 'Kriminologin'},
['critic'] = {'Kritiker', 'Kritikerin'},
['cryptographer'] = {'Kryptograph', 'Kryptographin'},
['curator'] = {'Kurator', 'Kuratorin'},
['dancer'] = {'Tänzer', 'Tänzerin'},
['decorator'] = {'Dekorateur', 'Dekorateurin'},
['demographer'] = {'Demograf', 'Demografin'},
['dentist'] = {'Zahnarzt', 'Zahnärztin'},
['designer'] = {'Designer', 'Designerin'},
['diplomat'] = {'Diplomat', 'Diplomatin'},
['draughtsman'] = {'Zeichner', 'Zeichnerin'},
['ecologist'] = {'Ökologe', 'Ökologin'},
['economist'] = {'Ökonom', 'Ökonomin'},
['editor'] = {'Herausgeber', 'Herausgeberin'},
['emperor'] = {'Kaiser', 'Kaiserin'},
['encyclopedist'] = {'Enzyklopädist', 'Enzyklopädistin'},
['engineer'] = {'Ingenieur', 'Ingenieurin'},
['engraver'] = {'Graveur', 'Graveurin'},
['entertainer'] = {'Entertainer', 'Entertainerin'},
['entomologist'] = {'Entomologe', 'Entomologin'},
['entrepreneur'] = {'Unternehmer', 'Unternehmerin'},
['esperantist'] = {'Esperantist', 'Esperantistin'},
['essayist'] = {'Essayist', 'Essayistin'},
['etcher'] = {'Radierer', 'Radiererin'},
['ethnographer'] = {'Ethnograph', 'Ethnographin'},
['explorer'] = {'Entdecker', 'Entdeckerin'},
['farmer'] = {'Landwirt', 'Landwirtin'},
['fashion designer'] = {'Modedesigner', 'Modedesignerin'},
['film director'] = {'Filmregisseur', 'Filmregisseurin'},
['film producer'] = {'Filmproduzent', 'Filmproduzentin'},
['first lady'] = {'First Man', 'First Lady'},
['fresco painter'] = {'Freskomaler', 'Freskomalerin'},
['furniture designer'] = {'Möbeldesigner', 'Möbeldesignerin'},
['furniture maker'] = {'Möbelfabrikant', 'Möbelfabrikantin'},
['garden designer'] = {'Landschaftsarchitekt', 'Landschaftsarchitektin'},
['general'] = {'General', 'Generalin'},
['genre painter'] = {'Genremaler', 'Genremalerin'},
['geographer'] = {'Geograf', 'Geografin'},
['geologist'] = {'Geologe', 'Geologin'},
['goldsmith'] = {'Goldschmied', 'Goldschmiedin'},
['graphic artist'] = {'Grafiker', 'Grafikerin'},
['graphic designer'] = {'Grafiker', 'Grafikerin'},
['heraldist'] = {'Heraldiker', 'Heraldikerin'},
['historian of science'] = {'Wissenschaftshistoriker', 'Wissenschaftshistorikerin'},
['historian'] = {'Historiker', 'Historikerin'},
['historical writer'] = {'Geschichtsschreiber', 'Geschichtsschreiberin'},
['historiographer'] = {'Geschichtsschreiber', 'Geschichtsschreiberin'},
['history painter'] = {'Historienmaler', 'Historienmalerin'},
['humanist'] = {'Humanist', 'Humanistin'},
['hunter'] = {'Jäger', 'Jägerin'},
['hygienist'] = {'Hygieniker', 'Hygienikerin'},
['ice hockey player'] = {'Eishockeyspieler', 'Eishockeyspielerin'},
['iconographer'] = {'Ikonograf', 'Ikonografin'},
['illuminator'] = {'Buchmaler', 'Buchmalerin'},
['illustrator'] = {'Illustrator', 'Illustratorin'},
['innkeeper'] = {'Gastwirt', 'Gastwirtin'},
['interior designer'] = {'Innenarchitekt', 'Innenarchitektin'},
['inventor'] = {'Erfinder', 'Erfinderin'},
['japanologist'] = {'Japanologe', 'Japanologin'},
['jesuit'] = {'Jesuit', 'Jesuit'},
['journalist'] = {'Journalist', 'Journalistin'},
['judge'] = {'Richter', 'Richterin'},
['jurist'] = {'Jurist', 'Juristin'},
['king'] = {'König', 'Königin'},
['landholder'] = {'Gutsbesitzer ', 'Gutsbesitzerin '},
['landscape painter'] = {'Landschaftsmaler', 'Landschaftsmalerin'},
['lawyer'] = {'Rechtsanwat', 'Rechtsanwältin'},
['legislator'] = {'Gesetzgeber', 'Gesetzgeberin'},
['lexicographer'] = {'Lexikograf', 'Lexikografin'},
['librarian'] = {'Bibliothekar', 'Bibliothekarin'},
['librettist'] = {'Textdichter', 'Textdichterin'},
['linguist'] = {'Linguist', 'Linguistin'},
['literary critic'] = {'Literaturkritiker', 'Literaturkritikerin'},
['literary historian'] = {'Literaturhistoriker', 'Literaturhistorikerin'},
['lithographer'] = {'Lithograf', 'Lithografin'},
['liturgist'] = {'Liturg', 'Liturgin'},
['manuscript illuminator'] = {'Buchmaler', 'Buchmalerin'},
['marine painter'] = {'Marinemaler', 'Marinemalerin'},
['mathematician'] = {'Mathematiker', 'Mathematikerin'},
['medal engraver'] = {'Medaillengraveur', 'Medaillengraveurin'},
['medical doctor'] = {'Arzt', 'Ärztin'},
['medievalist'] = {'Mediävist', 'Mediävistin'},
['merchant'] = {'Kaufmann', 'Kauffrau'},
['mezzotint engraver'] = {'Schwarzkünstler', 'Schwarzkünstlerin'},
['mineral collector'] = {'Mineraliensammler', 'Mineraliensammlerin'},
['mineral dealer'] = {'Mineralienhändler', 'Mineralienhändlerin'},
['mineralogist'] = {'Mineralogin', 'Mineraloge'},
['miniaturist'] = {'Miniaturmaler', 'Miniaturmalerin'},
['minister'] = {'Minister', 'Ministerin'},
['missionary'] = {'Missionar', 'Missionarin'},
['model'] = 'Model',
['monk'] = {'Mönch', 'Nonne'},
['monument conservator'] = {'Denkmalpfleger', 'Denkmalpflegerin'},
['mosaicist'] = {'Mosaikkünstler', 'Mosaikkünstlerin'},
['mountaineer'] = {'Bergsteiger', 'Bergsteigerin'},
['muralist'] = {'Wandmaler', 'Wandmalerin'},
['musician'] = {'Musiker', 'Musikerin'},
['natural scientist'] = {'Naturforscher', 'Naturforscherin'},
['nobleman'] = {'Adliger', 'Adlige'},
['novelist'] = {'Romanautor', 'Romanautorin'},
['oceanographer'] = {'Ozeanograf', 'Ozeanografin'},
['officer'] = {'Offizier', 'Offizierin'},
['ornamental painter'] = {'Ornamentmaler', 'Ornamentmalerin'},
['ornithologist'] = {'Ornithologe', 'Ornithologin'},
['pacifist'] = {'Pazifist', 'Pazifistin'},
['painter'] = {'Maler', 'Malerin'},
['palaeographist'] = {'Paläograf', 'Paläografin'},
['paleontologist'] = {'Paläontologe', 'Paläontologin'},
['pastellist'] = {'Pastellmaler', 'Pastellmalerin'},
['pastor'] = {'Pfarrer', 'Pfarrerin'},
['patron'] = {'Mäzen', 'Mäzenin'},
['pedagogue'] = {'Pädagoge', 'Pädagogin'},
['performing artist'] = {'Aufführender', 'Aufführende'},
['pharmacist'] = {'Pharmazeut', 'Pharmazeutin'},
['philologist'] = {'Philologe', 'Philologin'},
['philosopher'] = {'Philosoph', 'Philosophin'},
['photographer'] = {'Fotograf', 'Fotografin'},
['physician'] = {'Arzt', 'Ärztin'},
['physicist'] = {'Physiker', 'Physikerin'},
['pianist'] = {'Pianist', 'Pianistin'},
['pioneer'] = {'Vorkämpfer', 'Vorkämpferin'},
['plasterer'] = {'Stuckateur', 'Stuckateurin'},
['playwright'] = {'Dramatiker', 'Dramatikerin'},
['poet'] = {'Dichter', 'Dichterin'},
['politician'] = {'Politiker', 'Politikerin'},
['pope'] = {'Papst', 'Papstin'},
['portrait painter'] = {'Porträtmaler', 'Porträtmalerin'},
['portrait photographer'] = {'Porträtfotograf', 'Porträtfotografin'},
['potter'] = {'Töpfer', 'Töpferin'},
['priest'] = {'Priester', 'Priesterin'},
['printer'] = {'Drucker', 'Druckerin'},
['printmaker'] = {'Druckgrafiker', 'Druckgrafikerin'},
['professor'] = {'Professor', 'Professorin'},
['prostitute'] = {'Callboy', 'Prostituierte'},
['publisher'] = {'Verleger', 'Verlegerin'},
['puppeteer'] = {'Marionettenspieler', 'Marionettenspielerin'},
['rear admiral'] = {'Konteradmiral', 'Konteradmiralin'},
['rebel'] = {'Rebell', 'Rebellin'},
['restorer'] = {'Restaurator', 'Restauratorin'},
['revolutionary'] = {'Revolutionär', 'Revolutionärin'},
['sailor'] = {'Seefahrer', 'Seefahrerin'},
['samurai'] = 'Samurai',
['scholar'] = {'Gelehrter', 'Gelehrte'},
['scientist'] = {'Wissenschaftler', 'Wissenschaftlerin'},
['screenwriter'] = {'Drehbuchautor', 'Drehbuchautorin'},
['scribe'] = 'Kopist',
['sculptor'] = {'Bildhauer', 'Bildhauerin'},
['silhouette artist'] = {'Schattenbildkünstler', 'Schattenbildkünstlerin'},
['sinologist'] = {'Sinologe', 'Sinologin'},
['soccer player'] = {'Fußballspieler', 'Fußballspielerin'},
['sociologist'] = {'Soziologe', 'Soziologin'},
['soldier'] = {'Soldat', 'Soldatin'},
['songwriter'] = {'Liedermacher', 'Liedermacherin'},
['speed skater'] = {'Eisschnellläufer', 'Eisschnellläuferin'},
['speleologist'] = {'Speläologe (Höhlenforscher)', 'Speläologin (Höhlenforscherin)'},
['spiritualist'] = {'Spiritist', 'Spiritistin'},
['sportsperson'] = {'Sportler', 'Sportlerin'},
['spy'] = {'Spion', 'Spionin'},
['stage designer'] = {'Bühnenbildausstatter', 'Bühnenbildausstatterin'},
['stained-glass artist'] = {'Buntglaskünstler', 'Buntglaskünstlerin'},
['statesman'] = {'taatsmann', 'Staatsmännin'},
['steel engraver'] = {'Stahlstecher', 'Stahlstecherin'},
['stenographer'] = {'Stenograf', 'Stenografin'},
['still life painter'] = {'Stilllebenmaler', 'Stilllebenmalerin'},
['surgeon'] = {'Chirurg', 'Chirurgin'},
['tapestry designer'] = {'Tapetengestalter', 'Tapetengestalterin'},
['taxidermist'] = {'Taxidermist', 'Taxidermistin'},
['teacher'] = {'Lehrer', 'Lehrerin'},
['tennis player'] = {'Tennisspieler', 'Tennisspielerin'},
['textile artist'] = {'Textilkünstler', 'Textilkünstlerin'},
['theater critic'] = {'Theaterkritiker', 'Theaterkritikerin'},
['theatrical director'] = {'Theaterregisseur', 'Theaterregisseurin'},
['theatrical producer'] = {'Theaterproduzent', 'Theaterproduzentin'},
['theologian'] = {'Theologe', 'Theologin'},
['topographer'] = {'Topograf', 'Topografin'},
['torero'] = {'Torero', 'Torera'},
['translator'] = {'Übersetzer', 'Übersetzerin'},
['triathlete'] = {'Triathlet', 'Triathletin'},
['typeface designer'] = {'Schriftentwerfer', 'Schriftentwerferin'},
['typesetter'] = {'Schriftsetzer', 'Schriftsetzerin'},
['typographer'] = {'Typograf', 'Typografin'},
['ukiyo-e artist'] = {'Ukiyo-e-Künstler', 'Ukiyo-e-Künstlerin'},
['unionist'] = {'Gewerkschafter', 'Gewerkschafterin'},
['urban planner'] = {'Stadtplaner', 'Stadtplanerin'},
['vase painter'] = {'Vasenmaler', 'Vasenmalerin'},
['veterinarian'] = {'Tierart', 'Tierärztin'},
['vocalist'] = {'Sänger', 'Sängerin'},
['volleyball player'] = {'Volleyballspieler', 'Volleyballspielerin'},
['watchmaker'] = {'Uhrmacher', 'Uhrmacherin'},
['water polo player'] = {'Wasserballspieler', 'Wasserballspielerin'},
['weightlifter'] = {'Gewichtheber', 'Gewichtheberin'},
['wikipedian'] = {'Wikipedianer', 'Wikipedianerin'},
['windsurfer'] = {'Windsurfer', 'Windsurferin'},
['wine merchant'] = {'Weinhändler', 'Weinhändlerin'},
['wood carver'] = {'Holzstecher', 'Holzstecherin'},
['woodcutter'] = {'Holzschneider', 'Holzschneiderin'},
['wrestler'] = {'Ringer', 'Ringerin'},
['writer'] = {'Schriftsteller', 'Schriftstellerin'},
['zoologist'] = {'Zoologe', 'Zoologin'},
}