Template:2009POTY/header/R1/ja

POTY2009 予選投票期間は 2010年5月14日, 00:00(UTC) から 2010年5月21日, 23:59(UTC)までです。 2010年1月1日までにアカウントを（ウィキメディアプロジェクトのどこかで）登録していて、そのアカウントに2010年1月16日までに（つまり2010年1月15日24時までに）　200編集以上の投稿履歴があれば、POTY2009に投票する資格があります。最初にあなたのSUL（グローバル）アカウント状態とアカウントの投票資格についてチェックしてください→ SULチェック、投票資格チェックツール 投票資格があれば、コモンズにログインして、テンプレートとチルダ4つの署名で投票してください。 もしアカウント名にスペースが含まれていれば、そのスペースを半角アンダーバー「_」に置き換えてください。例として、 　#{{2009POTY/Vote|Your_eligible_username}}　--~~~~ 投票資格を満たすコモンズのアカウントか、投票資格を満たすと検証できるSUL（グローバル）アカウント（もしSULアカウントをコモンズで使用できないなら、コモンズアカウントと投票資格を満たすアカウントの両方の利用者ページを相互にリンクしているコモンズアカウント）から投票してください。 投票に際してはログインしているか注意してください。IP ユーザーの票は有資格ユーザーによる確認がそれぞれの投票期間内に必要となります。 また有資格アカウントを複数持っていたとしても、投票はその中の一つのアカウントからしかできません。 投票資格がなくても、コメントをつけることはできます。

NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{2009POTY}} instead.