Template:Potd/2018-01-01 (pl)

Chociaż w kosmosie nie ma pór roku, ten kosmiczny widok przywołuje myśli o mroźnym, zimowym krajobrazie. W rzeczywistości jest to mgławica emisyjna NGC 6357, w której promieniowanie ultrafioletowe z młodych, gorących gwiazd jonizuje chłodniejszy gaz w otaczającej je chmurze. Ten obraz został złożony na podstawie danych z zakresu promieniowania rentgenowskiego zebranych przez teleskop kosmiczny Chandra oraz teleskop na satelicie ROSAT (kolor fioletowy), danych z zakresu podczerwieni zebranych przez teleskop kosmiczny Spitzera (pomarańczowy) oraz danych optycznych zebranych przez United Kingdom Infrared Telescope na Mauna Kea (niebieski).

 Template:Potd/2018-01-01

This is the Polish translation of the Picture of the day description page from 1 January 2018.

Chociaż w kosmosie nie ma pór roku, ten kosmiczny widok przywołuje myśli o mroźnym, zimowym krajobrazie. W rzeczywistości jest to mgławica emisyjna NGC 6357, w której promieniowanie ultrafioletowe z młodych, gorących gwiazd jonizuje chłodniejszy gaz w otaczającej je chmurze. Ten obraz został złożony na podstawie danych z zakresu promieniowania rentgenowskiego zebranych przez teleskop kosmiczny Chandra oraz teleskop na satelicie ROSAT (kolor fioletowy), danych z zakresu podczerwieni zebranych przez teleskop kosmiczny Spitzera (pomarańczowy) oraz danych optycznych zebranych przez United Kingdom Infrared Telescope na Mauna Kea (niebieski).

Descriptions in other languages:

• Potd/2018-01-01 (cs)
• Potd/2018-01-01 (en)
• Potd/2018-01-01 (es)
• Potd/2018-01-01 (hu)
• Potd/2018-01-01 (it)
• Potd/2018-01-01 (ko)
• Potd/2018-01-01 (mk)
• Potd/2018-01-01 (nl)
• Potd/2018-01-01 (pl)
• Potd/2018-01-01 (pt)
• Potd/2018-01-01 (uk)