Russian subtitles for clip: File:От Советского Информбюро. 30 Марта 1945.ogg

1
00:00:09 --> 00:00:13
От советского информбюро.

2
00:00:14 --> 00:00:18
Войска Второго Белорусского фронта

3
00:00:18 --> 00:00:23
завершили разгром Данцигской группы немцев

4
00:00:23 --> 00:00:33
и 30-го марта штурмом овладели городом и крепостью Гданьск (Данциг),

5
00:00:33 --> 00:00:41
важнейшим портом и первоклассной военно-морской базой немцев на Балтийском море.

6
00:00:41 --> 00:00:47
Над Гданьском поднят национальный флаг Польского государства.

7
00:00:47 --> 00:00:56
В боях за Гданьск немцы потеряли пленными и убитыми более 49 000 солдат и офицеров.

8
00:00:56 --> 00:01:04
Уничтожено много танков, сотни орудий, миномётов и другого вооружения противника.

9
00:01:04 --> 00:01:10
В ночь на 30-е марта наши тяжёлые бомбардировщики

10
00:01:10 --> 00:01:16
нанесли нанесли удары по военным объектам противника в городе Винер-Нойштадт в Австрии.

11
00:01:16 --> 00:01:23
В результате бомбардировки возникли пожары, сопровождавшиеся взрывами большой силы.

12
00:01:23 --> 00:01:28
За 30-е марта на всех фронтах подбито и уничтожено

13
00:01:28 --> 00:01:33
50 немецких танков, в воздушных боях и огнём зенитной артиллерии 


14
00:01:33 --> 00:01:38
сбито 25 самолётов противника.