English subtitles for clip: File:1946-02-21 New Airliner.ogv

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:00,600 --> 00:00:05,131
In Santa Monica, California, latest in a long line is the Douglas DC-6 and

2
00:00:05,131 --> 00:00:08,568
Ben Howard, test pilot, demonstrates the reversible-pitch propellers

3
00:00:08,568 --> 00:00:13,281
on the four-engine craft that add to both safety and ease of operation

4
00:00:13,281 --> 00:00:17,275
on the ground. With the props in reverse pitch, the giant plane

5
00:00:17,275 --> 00:00:20,038
could be slowed down during an emergency landing.

6
00:00:20,038 --> 00:00:24,891
Many other war-tested devices are incorporated in the luxury airliner

7
00:00:24,891 --> 00:00:28,212
which ushers in a new era in American aviation.

8
00:00:40,000 --> 00:00:44,141
56 passengers will travel in up-to-the-minute comfort onboard

9
00:00:44,141 --> 00:00:46,323
this successor to the famous Skymaster.

10
00:00:46,323 --> 00:00:50,665
Pressure cabins, sound proofing, traveling at a speed of 300 mph

11
00:00:50,665 --> 00:00:54,009
in roomy cabins that can be quickly converted into

12
00:00:54,009 --> 00:00:57,097
sleeping compartments for 26 passengers.

13
00:01:03,000 --> 00:01:06,919
In this 20th-century magic carpet, you'll soon be able to laugh

14
00:01:06,919 --> 00:01:10,008
at time and space and dream your way across the vastness

15
00:01:10,008 --> 00:01:12,933
of a nation at 20,000 feet.

16
00:01:16,000 --> 00:01:19,481
An ancient chore in a modern setting!

17
00:01:20,800 --> 00:01:24,033
Everything snug as a bug in a rug, ready to call it a day

18
00:01:24,033 --> 00:01:26,192
and tomorrow comes on wings of safety.

19
00:01:26,400 --> 00:01:27,800
Bye now!