French subtitles for clip: File:20181013 - Marche pour le climat Montbéliard.webm

1
00:00:26,400 --> 00:00:29,566
Nous étions combien ? 300 la dernière fois ?

2
00:00:29,566 --> 00:00:31,560
Cette fois, on va être combien ?

3
00:00:31,560 --> 00:00:34,366
Le double !!!!

4
00:00:35,866 --> 00:00:38,966
On va bientôt démarrer. On va commencer.

5
00:00:39,920 --> 00:00:42,240
On commence par une introduction.

6
00:00:44,400 --> 00:00:46,720
Il est encore temps, mais c'est maintenant.

7
00:00:47,320 --> 00:00:50,080
Plus de 100 000 personnes sont descendues

8
00:00:50,080 --> 00:00:52,080
dans la rue le 8 septembre dernier

9
00:00:52,080 --> 00:00:54,080
sur une action spontanée.

10
00:00:54,080 --> 00:00:59,333
Le climat ne se négocie pas.

11
00:02:28,057 --> 00:02:31,028
Donc, celui qui souhaite prendre la parole, n'hésitez-pas.

12
00:02:31,020 --> 00:02:35,142
On se soulève pour freiner le dérèglement climatique,

13
00:02:35,571 --> 00:02:38,285
pour préserver la biodiversité,

14
00:02:38,714 --> 00:02:42,714
pour refuser la politique des petits pas de notre gouvernement.

15
00:02:43,742 --> 00:02:44,710
On est là

16
00:02:45,028 --> 00:02:46,828
pour dire qu'on s'est réveillés !

17
00:02:46,820 --> 00:02:49,000
Tous ensembles !!! Nous citoyens !!!

18
00:02:56,628 --> 00:03:01,685
Et surtout, on est là pour dire qu'on va réveiller un paquet de monde !

19
00:03:08,176 --> 00:03:10,771
Une des choses qu'on peut faire maintenant

20
00:03:10,976 --> 00:03:13,344
c'est de prendre soin les uns des autres

21
00:03:13,616 --> 00:03:16,896
que chacun qui est venu ici sur cette Terre

22
00:03:28,464 --> 00:03:29,712
Félicitez-vous !

23
00:03:29,710 --> 00:03:34,688
Tous ensemble, prenez soin de votre engagement. Qu'il perdure !!!

24
00:03:35,456 --> 00:03:39,568
Si on réussit à organiser des marches, une fois par mois,

25
00:03:39,968 --> 00:03:44,512
imaginez ce qu'on peut faire si on se structure encore un petit peu plus

26
00:03:45,632 --> 00:03:48,512
si on se forme, chacun d'entre nous,

27
00:03:48,608 --> 00:03:50,510
à la désobéissance civile,

28
00:03:51,020 --> 00:03:52,928
toujours en étant pacifique.

29
00:04:00,912 --> 00:04:01,872
On peut,

30
00:04:02,496 --> 00:04:04,752
on a le pouvoir et on doit

31
00:04:04,928 --> 00:04:08,064
bloquer les infrastructures qui détruisent notre climat

32
00:04:09,136 --> 00:04:11,200
si on trouve les portes d'entrées

33
00:04:11,568 --> 00:04:16,208
qui permettent de mettre la pression sur ceux qui sont censer nous représenter.

34
00:04:24,208 --> 00:04:28,080
Le rapport du GIEC, qui est paru, il y a quelques jours seulement,

35
00:04:28,320 --> 00:04:31,456
nous annonce qu'il n'y a qu'une seule trajectoire possible

36
00:04:31,696 --> 00:04:34,000
pour continuer à vivre sur notre planète.

37
00:04:34,688 --> 00:04:38,240
Donc c'est aujourd'hui qu'on doit s'y mettre, pour demain,

38
00:04:48,576 --> 00:04:52,096
Accepter des changements importants dans notre façon de vivre quotidienne.

39
00:04:52,208 --> 00:04:53,888
Il y a un exemple très simple :

40
00:04:54,048 --> 00:04:56,320
aujourd'hui, on peut décider d'aller travailler en vélo,

41
00:04:57,152 --> 00:05:01,328
chacun, mais sans une politique publique d'organisation de pistes cyclables,

42
00:05:01,328 --> 00:05:03,320
les citoyens seuls, ils ne sont rien

43
00:05:03,320 --> 00:05:05,320
On ne peut pas décider, on ne peut pas mettre en place

44
00:05:05,320 --> 00:05:07,072
des changements à grande échelle.

45
00:05:07,216 --> 00:05:09,856
C'est vraiment de la responsabilité des gens qui nous représentent.

46
00:05:09,857 --> 00:05:10,704
Ils sont aujourd'hui

47
00:05:10,880 --> 00:05:12,624
vos maires, vos conseillers municipaux,

48
00:05:12,620 --> 00:05:14,848
vos conseillers du département, de la région.

49
00:05:14,940 --> 00:05:18,000
Au gouvernement, il faut ne pas hésitez à les écrire,

50
00:05:18,032 --> 00:05:21,136
à leur écrire, à les comme on dit : les tenir à la culotte.

51
00:05:21,472 --> 00:05:24,544
Leur demander des comptes, parce qu'en fait ils ne peuvent pas

52
00:05:24,540 --> 00:05:27,424
quand on voit sur les questions de...

53
00:05:27,584 --> 00:05:31,936
Le transport des animaux vivants. Y a plein de questions. Les mobilités

54
00:05:33,136 --> 00:05:35,952
Faire payer le vrai prix de ceux qui polluent, c'est maintenant.

55
00:05:36,096 --> 00:05:39,792
La question du nucléaire, des déchets nucléaires : personne ne les veut derrière chez soi.

56
00:05:40,000 --> 00:05:43,088
La transition pour utiliser les énergies renouvelables

57
00:05:43,392 --> 00:05:45,440
c'est maintenant que ça s'organise.

58
00:05:45,616 --> 00:05:49,184
C'est même déjà très tard. Donc demandez des comptes, demandez

59
00:05:49,280 --> 00:05:52,960
regardez vos bulletins municipaux, écrivez à vos élus,

60
00:05:52,960 --> 00:05:56,624
Il faut prendre les décisions. Elles sont difficiles, mais elles sont indispensables aujourd'hui.

61
00:05:58,832 --> 00:06:00,176
Bonjour à tous.

62
00:06:00,448 --> 00:06:04,240
Je voudrais attirer votre attention sur un aspect qui est souvent

63
00:06:04,528 --> 00:06:08,176
qui est très peu cité pour l'instant, en matière de

64
00:06:08,352 --> 00:06:09,712
changement climatique.

65
00:06:10,336 --> 00:06:13,280
Il s'agit de la pollution électromagnétique.

66
00:06:14,256 --> 00:06:17,936
Nos appareils portables. Nos appareils connectés sans fil.

67
00:06:18,272 --> 00:06:20,640
Tout ça, ça consomme de l'énergie

68
00:06:21,040 --> 00:06:25,008
en pure perte. Parce que la plupart du temps, ces appareils sont connectés

69
00:06:25,040 --> 00:06:26,640
sans qu'on s'en serve.

70
00:06:27,040 --> 00:06:30,176
Or il ne s'agit pas de se culpabiliser, il ne s'agit pas de dire

71
00:06:30,608 --> 00:06:36,064
d'être anti-technologie. Mais simplement d'apprendre à s'en servir avec intelligence.