Bangla subtitles for clip: File:Angkor - Zentrum des Königreichs der Khmer (CC BY-SA 4.0).webm

1
00:00:00,759 --> 00:00:05,054
কম্বোডিয়ায় রয়েছে অ্যাংকরের অত্যাশ্চর্য মন্দিরগুলোর ধ্বংসাবশেষ।

2
00:00:05,245 --> 00:00:10,302
এই বিশাল অঞ্চল ১৯৯২ সাল থেকে ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্য স্থান হিসেবে স্বীকৃত।

3
00:00:10,449 --> 00:00:13,804
শত শত বছর আগে এটি দেখতে কেমন ছিলো?

4
00:00:16,764 --> 00:00:22,250
সবকিছু জঙ্গলে ঘিরে যাওয়ার আগে, ৯০০ থেকে ১৫০০ সাল পর্যন্ত খমেররা এখানে শাসন করেছে।

5
00:00:23,000 --> 00:00:26,494
এটি ৪০০ বর্গকিলোমিটারের অধিক এলাকা ব্যাপী বিস্তৃত।

6
00:00:27,000 --> 00:00:28,972
এখানে একটা ব্যস্ত মেট্রোপলিটন এলাকা ছিলো।

7
00:00:29,017 --> 00:00:32,784
এমন একটা মেট্রোপলিটন যেখানে কয়েক হাজার লোকের বাস ছিলো।

8
00:00:34,943 --> 00:00:37,833
শুধুমাত্র মন্দিরটি পাথরের তৈরি ছিল।

9
00:00:38,243 --> 00:00:42,204
সাধারণ মানুষ এমনকি রাজাও কাঠের বাড়িতে বাস করতো।

10
00:00:42,500 --> 00:00:47,351
সেকারণে শতাব্দী পরে শুধুমাত্র মন্দিরগুলোই টিকে আছে।

11
00:00:48,515 --> 00:00:50,348
অ্যাংকরকে বলা হয় পানির শহর।

12
00:00:51,000 --> 00:00:56,929
এই অঞ্চল ব্যাপী অনেক খাল এবং জলাধারের সঞ্চালন রয়েছে।