German subtitles for clip: File:Bedrohtes Ökosystem Fluss.webm

1
00:00:00,545 --> 00:00:04,170
In Deutschland reichen Äcker und Wiesen
oft direkt an viele Flüsse heran.

2
00:00:04,244 --> 00:00:07,008
Wenn die Bauern ihre Felder
zum Beispiel mit Gülle düngen,

3
00:00:07,039 --> 00:00:10,979
also mit extra Nährstoffen versorgen,
gelangt auch etwas davon in die Flüsse.

4
00:00:11,491 --> 00:00:14,412
Dadurch können sich
in den Flüssen Algen stark vermehren,

5
00:00:14,444 --> 00:00:16,231
und die verbrauchen viel Sauerstoff.

6
00:00:16,808 --> 00:00:20,480
Die Tiere und Pflanzen im Fluss
brauchen aber Sauerstoff, um zu überleben.

7
00:00:20,702 --> 00:00:23,542
Ein weiteres Problem ist,
dass viele Flüsse in Deutschland

8
00:00:23,553 --> 00:00:26,252
in gerade Bahnen gelenkt,
also begradigt, werden,

9
00:00:26,282 --> 00:00:28,645
damit die Schiffe besser
darauf fahren können.

10
00:00:29,035 --> 00:00:32,068
Wenn ein Fluss aber keine
oder weniger Kurven hat,

11
00:00:32,113 --> 00:00:33,524
fließt das Wasser schneller.

12
00:00:33,830 --> 00:00:37,080
Es gibt weniger ruhige Stellen,
an denen Fische ihre Eier ablegen

13
00:00:37,139 --> 00:00:40,502
und Tiere wie Frösche Verstecke
und ein Zuhause finden können.

14
00:00:41,288 --> 00:00:42,810
Und auch Schleusen und Wehre

15
00:00:42,857 --> 00:00:45,788
können den Lebensraum
von Pflanzen und Tieren bedrohen.

16
00:00:45,998 --> 00:00:49,801
Sie stauen das Wasser auf,
und so können zum Beispiel viele Fische

17
00:00:49,840 --> 00:00:52,208
nicht mehr innerhalb
des Flusses umherschwimmen,

18
00:00:52,255 --> 00:00:55,231
um Nahrung zu suchen
oder sich fortzupflanzen.

19
00:00:56,906 --> 00:00:58,125
Also:

20
00:00:58,149 --> 00:00:59,762
Zuviel Gülle im Wasser,

21
00:00:59,795 --> 00:01:01,227
begradigte Flüsse

22
00:01:01,274 --> 00:01:02,420
und Schleusen –

23
00:01:02,621 --> 00:01:04,242
das sind drei Gründe,

24
00:01:04,278 --> 00:01:08,344
warum der Lebensraum vieler Tiere
und Pflanzen in Flüssen bedroht ist.