English subtitles for clip: File:Behind The Scenes- In Performance at The White House- Country Music.webm

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:00,734 --> 00:00:03,064
Dierks Bentley:
Hey, y'all, Dierks Bentley
here at the White House.

2
00:00:03,066 --> 00:00:05,196
Really cool, we just got done
doing rehearsals for a big event

3
00:00:05,200 --> 00:00:07,730
tomorrow night, Country music's
coming to the White House,

4
00:00:07,734 --> 00:00:09,204
and it's such an
honor to be here,

5
00:00:09,200 --> 00:00:11,270
along with some
other performers.

6
00:00:11,266 --> 00:00:13,266
As you hear in the background
there's a lot of noise going on,

7
00:00:13,266 --> 00:00:14,436
a lot of stuff happening.

8
00:00:14,433 --> 00:00:16,433
These guys are making the
preparations for tomorrow.

9
00:00:16,433 --> 00:00:17,403
Big night.

10
00:00:17,400 --> 00:00:18,630
What are you singing tonight?

11
00:00:18,633 --> 00:00:20,763
Lyle Lovett:
You know, singing one of --
an old song from my very first

12
00:00:20,767 --> 00:00:22,637
record, a song
called, "Cowboy Man."

13
00:00:22,633 --> 00:00:23,333
Dierks Bentley:
Yeah.

14
00:00:23,333 --> 00:00:27,333
Lyle Lovett:
(singing)
♪ She smiled at me ♪

15
00:00:27,333 --> 00:00:29,703
♪ And as I wondered why ♪

16
00:00:29,700 --> 00:00:30,970
♪ She said ♪

17
00:00:30,967 --> 00:00:34,637
♪ I'm looking for a cowboy ♪

18
00:00:34,633 --> 00:00:36,603
Dierks Bentley:
It's really an honor to share
the stage with this guy right

19
00:00:36,600 --> 00:00:39,270
here and Kris Kristofferson;
I mean, James Taylor;

20
00:00:39,266 --> 00:00:42,066
it's going to be amazing, the
people that all come together.

21
00:00:42,066 --> 00:00:42,966
Lyle Lovett:
It's incredible.

22
00:00:42,967 --> 00:00:44,567
Dierks Bentley:
A lot of heroes in there
for me, so I'm excited.

23
00:00:44,567 --> 00:00:45,367
Lyle Lovett:
Yeah, me too.

24
00:00:45,367 --> 00:00:46,167
Dierks Bentley:
What a fun night.

25
00:00:46,166 --> 00:00:47,436
Lyle Lovett:
It is a fun night.

26
00:00:47,433 --> 00:00:52,903
Alison Krauss:
♪♪(playing guitar)♪♪

27
00:00:52,900 --> 00:00:56,470
Speaker:
And Broadway music have honored
us with their performances.

28
00:00:56,467 --> 00:01:00,397
We've celebrated Latin rhythms
and music that helped define the

29
00:01:00,400 --> 00:01:01,700
civil rights movement.

30
00:01:01,700 --> 00:01:03,230
Lyle Lovett:
Nobody makes those
sounds but you, James.

31
00:01:03,233 --> 00:01:05,163
Darius Rucker:
Do you want me to do the --

32
00:01:05,166 --> 00:01:07,596
(singing)
♪ All the Federales say ♪

33
00:01:07,600 --> 00:01:10,800
Kris Kristofferson:
Yeah, I'll harmonize under that.

34
00:01:10,800 --> 00:01:15,500
(both singing)
♪ All the Federales say ♪

35
00:01:15,500 --> 00:01:19,200
♪ They could've
had him any day ♪

36
00:01:19,200 --> 00:01:25,430
♪ They only let him slip away ♪

37
00:01:25,433 --> 00:01:26,763
Dierks Bentley:
What songs are
you doing tonight?

38
00:01:26,767 --> 00:01:29,437
Lauren Alaina:
I'm doing "Coal Miner's
Daughter," by Loretta Lynn.

39
00:01:29,433 --> 00:01:32,563
(singing)
♪ Not much left
here but the floor ♪

40
00:01:32,567 --> 00:01:36,367
♪ Nothin' lives here anymore ♪

41
00:01:36,367 --> 00:01:41,937
♪ 'Cept the memories of
a coal miner's daughter ♪

42
00:01:41,934 --> 00:01:47,034
(cross-talk)

43
00:01:47,033 --> 00:01:49,963
Dierks Bentley:
So is Loretta a big, like,
influence on you Country-wise?

44
00:01:49,967 --> 00:01:51,837
Lauren Alaina:
I really love Loretta
because she's, like,

45
00:01:51,834 --> 00:01:54,834
super funny and has this great
personality that everyone is

46
00:01:54,834 --> 00:01:57,834
kind of drawn to, and
I just love this song.

47
00:01:57,834 --> 00:02:01,264
It's such a cute song and it
shows off my personality, so...

48
00:02:01,266 --> 00:02:01,996
Dierks Bentley:
Yeah.

49
00:02:02,000 --> 00:02:02,830
Lauren Alaina:
I'm excited to be singing it.

50
00:02:02,834 --> 00:02:03,834
Dierks Bentley:
It sounded great.

51
00:02:03,834 --> 00:02:08,904
Lauren Alaina:
And I'm singing one with
you, "Always on my Mind."

52
00:02:08,900 --> 00:02:10,230
Dierks Bentley:
Okay, we'll do the chorus now.

53
00:02:10,233 --> 00:02:16,633
(both singing)
♪ So tell me ♪

54
00:02:16,633 --> 00:02:23,103
♪ Tell me that your
sweet love hasn't died ♪

55
00:02:23,100 --> 00:02:29,470
♪ Give me ♪

56
00:02:29,467 --> 00:02:34,937
♪ Give me one more chance
to keep you satisfied ♪

57
00:02:34,934 --> 00:02:38,234
♪ I'll keep you satisfied ♪

58
00:02:38,233 --> 00:02:42,003
The President:
As Charlie Pride -- who
played here two years ago --

59
00:02:42,000 --> 00:02:47,900
once said, "There is enough room
in Country music for everybody.

60
00:02:47,900 --> 00:02:52,300
Country music can be about love,
it can be about heartache,

61
00:02:52,300 --> 00:02:56,930
it can sing sad times or it can
yell out that I'm just here

62
00:02:56,934 --> 00:02:58,364
having a good time.

63
00:02:58,367 --> 00:03:02,997
It's about storytelling; giving
voice to the emotions of

64
00:03:03,000 --> 00:03:04,670
everyday life."

65
00:03:04,667 --> 00:03:05,767
Now, over the past
couple of years,

66
00:03:05,767 --> 00:03:09,637
some of the greatest artists
from Motown, from Jazz,

67
00:03:09,633 --> 00:03:13,603
Classical, Broadway,
have honored us with

68
00:03:13,600 --> 00:03:15,300
their performances.

69
00:03:15,300 --> 00:03:20,000
And tonight, we're transforming
the East Room into a bona fide

70
00:03:20,000 --> 00:03:21,100
Country music hall.

71
00:03:21,100 --> 00:03:49,300
(rhythmic clapping)
♪♪(music playing)♪♪