Japanese subtitles for clip: File:Bilingualism boosts grades at Treorchy Comprehensive.webm

1
00:00:09,290 --> 00:00:13,490
コーチカルムは、来る生徒を可能にするために設計された教育アプローチです

2
00:00:13,490 --> 00:00:18,140
英語の中学校から言語スキルを開発するために

3
00:00:18,140 --> 00:00:21,380
包括的な言語を離れるまでに流暢になるようにウェールズ語

4
00:00:21,380 --> 00:00:27,140
その背後にある考え方は、彼らが3年後の9年目になるまでに

5
00:00:27,140 --> 00:00:30,710
総合学校では、生徒はGCSEを設定する立場になります

6
00:00:30,710 --> 00:00:37,340
ウェールズ語で、10年目と11年目に勉強を続けます

7
00:00:37,340 --> 00:00:43,130
AASとウェールズ語はそれを超えて学校を去り、行く準備ができています

8
00:00:43,130 --> 00:00:48,830
十分に発達した言語スキルを備えたさらなる教育または雇用に

9
00:00:48,830 --> 00:00:51,650
カトリンのコースは明らかに生徒に没頭する機会を与えます

10
00:00:51,650 --> 00:00:55,370
ウェールズ語で自分自身を聞き、ウェールズ語を聞く

11
00:00:55,370 --> 00:00:58,910
教室や学校周辺、課外活動

12
00:00:58,910 --> 00:01:05,299
提供中、また早期に2つの追加資格を取得するには、

13
00:01:05,299 --> 00:01:08,840
小学校の学校に雇用されている移行教師

14
00:01:08,840 --> 00:01:13,550
毎週生徒に教えることに関与し、その後彼らは関与します

15
00:01:13,550 --> 00:01:17,330
小学校の教師と協力して、

16
00:01:17,330 --> 00:01:22,729
それらを評価し、ライティングとライティングを読む言語スキルの基礎を私に敬意を表します

17
00:01:22,729 --> 00:01:28,430
もちろん、キーステージ2とでのorosiに主に重点を置いたorosi

18
00:01:28,430 --> 00:01:33,470
 6年目の終わりとキーステージ2レベルに関する結果

19
00:01:33,470 --> 00:01:37,250
第二言語だけでなく、全面的な教師の評価で

20
00:01:37,250 --> 00:01:43,340
コア科目と猫のスコアは、どの生徒が次のように行くかを決定します

21
00:01:43,340 --> 00:01:46,760
それが話すことについてであるならば、それはどんな言語のファストトラッククラスにも適しています

22
00:01:46,760 --> 00:01:50,810
ブキットはその自信を得ているので、十分な機会として彼らに与えています

23
00:01:50,810 --> 00:01:55,159
ウェールズ語を聞いて使用することが最も重要であり、それが私たちが

24
00:01:55,159 --> 00:01:59,360
他の5つの科目もバイリンガルで教えます。

25
00:01:59,360 --> 00:02:06,920
 PE PSCの歴史と、彼らが言語や私がしている時間を聞くことができるように

26
00:02:06,920 --> 00:02:10,489
ラッシュの媒体を介して他の科目私は白と眉毛と思います

27
00:02:10,489 --> 00:02:14,090
主題と私たちにその主題のより複雑な把握を与え、そして用語で

28
00:02:14,090 --> 00:02:17,349
ウェールズ語で白い語彙を教えてくれたステファニーは自信をつけたと思います

29
00:02:17,349 --> 00:02:20,840
言語的にそしてただコミュニケーションとスキルのチームワークで

30
00:02:20,840 --> 00:02:22,980
かなり難しい移行になると思いました。

31
00:02:22,980 --> 00:02:26,760
英語中学校の出身ですが、かなりのことでした。

32
00:02:26,760 --> 00:02:30,900
これはあなた自身ではないので簡単ですあなたはあなたもあなたを助けているすべての教師を持っています

33
00:02:30,900 --> 00:02:37,140
そしてすぐにあなたはウェールズで歴史地理学や再

34
00:02:37,140 --> 00:02:41,220
すぐにあなたは世紀以来の缶詰のリヴァスのような歴史の言葉を覚えていますそしていつになるでしょう

35
00:02:41,220 --> 00:02:45,360
革命を起こすので、思っていたよりずっと簡単でした

36
00:02:45,360 --> 00:02:50,849
キス3、4、5でのウェールズに関する結果は素晴らしいです

37
00:02:50,849 --> 00:02:55,290
そしてあなたは全国平均と地方自治体の平均をはるかに上回っていることを知っているので

38
00:02:55,290 --> 00:02:59,849
私は間違いなくそれが学校と生徒たちに利益をもたらしたと思います

39
00:02:59,849 --> 00:03:02,390
日本一般