Indonesian subtitles for clip: File:Daisy (1964).webm

1
00:00:01,468 --> 00:00:02,328
(Burung bersiul)

2
00:00:02,395 --> 00:00:03,693
Satu,

3
00:00:04,174 --> 00:00:05,592
dua,

4
00:00:06,165 --> 00:00:07,469
tiga,

5
00:00:08,000 --> 00:00:09,166
empat,

6
00:00:09,695 --> 00:00:10,798
lima,

7
00:00:11,332 --> 00:00:12,616
tujuh,

8
00:00:13,631 --> 00:00:14,914
enam,

9
00:00:15,650 --> 00:00:17,001
enam,

10
00:00:17,284 --> 00:00:18,391
delapan,

11
00:00:18,437 --> 00:00:19,807
sembilan,

12
00:00:20,644 --> 00:00:21,388
sembi…

13
00:00:21,411 --> 00:00:25,536
PRIA DI PENGERAS SUARA:
<i>Sepuluh, sembilan, delapan, tujuh,</i>

14
00:00:25,559 --> 00:00:29,052
<i>enam, lima, empat, tiga,</i>

15
00:00:29,085 --> 00:00:31,870
<i>dua, satu, nol.</i>

16
00:00:31,903 --> 00:00:35,026
(Ledakan nuklir)

17
00:00:35,089 --> 00:00:37,991
LYNDON B. JOHNSON:
<i>Inilah resiko</i>

18
00:00:38,000 --> 00:00:42,682
<i>membuat dunia dimana
semua hamba Tuhan bisa hidup,</i>

19
00:00:42,732 --> 00:00:44,788
<i>atau menuju gelap.</i>

20
00:00:45,302 --> 00:00:48,409
<i>Antara kita cintai sesama,</i>

21
00:00:49,674 --> 00:00:51,141
<i>atau mati bersama.</i>

22
00:00:51,191 --> 00:00:54,502
CHRIS SCHENKEL: <i>Pilih
Presiden Johnson, November 3.</i>

23
00:00:54,551 --> 00:00:57,864
<i>Resikonya sangat tinggi,
jadi jangan diam saja.</i>