German subtitles for clip: File:Die Erfindung der Batterie.webm

1
00:00:00,474 --> 00:00:05,463
1780 beobachtete der Arzt
und Naturforscher Luigi Galvani,

2
00:00:05,481 --> 00:00:09,496
wie die Muskeln in einem frisch sezierten
Froschschenkel im Zusammenhang

3
00:00:09,518 --> 00:00:12,031
mit Elektrizität zu zucken begannen.

4
00:00:12,251 --> 00:00:15,522
Er vermutete das Zucken wird
von dem Froschkörper verursacht,

5
00:00:15,565 --> 00:00:18,497
der eine Art elektrisches
Fluidum enthielte

6
00:00:18,543 --> 00:00:21,903
und schloss daraus
auf eine tierische Elektrizität.

7
00:00:22,274 --> 00:00:25,273
Der Physiker Alessandro Volta,
zweifelte daran.

8
00:00:25,344 --> 00:00:27,268
Er führte elektrische Experimente

9
00:00:27,298 --> 00:00:30,297
mit verschiedenen Metallen
durch und stellte fest:

10
00:00:30,317 --> 00:00:33,426
die Metalle, mit denen Galvani
die Froschschenkel berührte,

11
00:00:33,456 --> 00:00:35,343
erzeugen die Elektrizität.

12
00:00:35,475 --> 00:00:38,976
Indem Volta Kupferscheiben,
in Säure getauchten Karton

13
00:00:39,008 --> 00:00:43,917
und Zinkscheiben übereinanderschichtete,
erfand er die sogenannte „Volta-Säule“,

14
00:00:43,929 --> 00:00:45,816
die erste Batterie der Welt.