Brazilian Portuguese subtitles for clip: File:Experience ubuntu.ogv

1
00:00:18,500 --> 00:00:24,780
Muitas pessoas veem você como uma personificação da filosofia “ubuntu”. Como você vê o ubuntu?

2
00:00:24,780 --> 00:00:32,580
Nos velhos tempos, quando éramos jovens, um viajante

3
00:00:32,580 --> 00:00:42,100
passando pelo nosso país, se parasse em uma aldeia, não teria que pedir

4
00:00:42,100 --> 00:00:50,860
comida ou água. Quando ele parasse, as pessoas lhe dariam comida e o entreteriam.

5
00:00:50,860 --> 00:00:56,260
Esse é um aspecto do ubuntu. Mas o ubuntu tem vários aspectos.

6
00:01:09,480 --> 00:01:14,220
Ubuntu não significa que as pessoas não devem cuidar de si mesmas.

7
00:01:14,220 --> 00:01:21,780
A pergunta, portanto, é: você vai fazer algo para que a comunidade ao seu redor

8
00:01:21,780 --> 00:01:29,380
possa melhorar? Estas são as coisas importantes na vida. Se alguém pode fazer isso,

9
00:01:29,380 --> 00:01:33,440
terá feito algo muito importante que será apreciado.