French subtitles for clip: File:Folgers.ogv

0
00:00:01,707 --> 00:00:04,154
Harold le café est-il bon ?

1
00:00:04,169 --> 00:00:05,185
uh-uhmmm

2
00:00:05,005 --> 00:00:07,785
Tu veux dire qu’il est aussi mauvais qu’hier ?

3
00:00:07,785 --> 00:00:08,962
uh-huh

4
00:00:09 --> 00:00:10,169
Aucune amélioration ?

5
00:00:10,446 --> 00:00:11,823
uh-uh

6
00:00:12,002 --> 00:00:17
Harold, ne te contente pas de secouer la tête, tu dois me dire ce qui ne va pas avec le café

7
00:00:17,538 --> 00:00:19
Mauvais goût

8
00:00:19,477 --> 00:00:21,002
Que vais-je faire maintenant ?

9
00:00:22,623 --> 00:00:23,005
Mary, salut

10
00:00:23,007 --> 00:00:25
Bonjour Jane

11
00:00:25,038 --> 00:00:29,246
Aide moi s’il-te-plait, Harold déteste mon café. Quelle marque utilises-tu ?

12
00:00:30 --> 00:00:31
Instant Folgers

13
00:00:31 --> 00:00:32
Instant Folgers ?

14
00:00:32,002 --> 00:00:34
Bon comme du café frais

15
00:00:34,002 --> 00:00:37,008
Bon comme du café frais. Je vais l’essayer.

16
00:00:38,725 --> 00:00:42,008
Jane, ce café est délicieux, le sais-tu ?

17
00:00:42,002 --> 00:00:42,084
um-hmmm

18
00:00:43,464 --> 00:00:46
Ce n’est pas le même que celui que nous avions avant, n’est-ce pas ?

19
00:00:46,002 --> 00:00:46,502
um-uhmmm

20
00:00:47,148 --> 00:00:51,433
Ne te contente pas de secouer la tête, dis-moi pourquoi le café est si bon.

21
00:00:52,664 --> 00:00:54,005
Bon goût

22
00:00:55,006 --> 00:00:59
Bon comme du café frais, Instant Folgers