Thai subtitles for clip: File:Georgian national anthem.oga

1
00:00:06,000 --> 00:00:14,000
สิ่งที่ข้าเทิดทูนคือมาตุภูมิ,

2
00:00:14,000 --> 00:00:21,000
และทั่วโลกาคือที่ตั้งของสิ่งที่ข้าบูชานั้น,

3
00:00:22,000 --> 00:00:29,000
ภูผาและหุบเขาอันเปล่งประกาย

4
00:00:29,000 --> 00:00:36,000
คือสิ่งที่พระเจ้าประทานไว้

5
00:00:36,000 --> 00:00:42,000
อิสรภาพแห่งเราในวันนี้

6
00:00:43,000 --> 00:00:50,000
จงขับขานสู่ความรุ่งเรืองแห่งอนาคตกาล,

7
00:00:51,000 --> 00:00:57,000
ดาวประกายพรึกยามรุ่งขึ้นสู่ฟ้า

8
00:00:57,000 --> 00:01:06,000
และส่องประกายระหว่างสองห้วงทะเล

9
00:01:06,000 --> 00:01:13,000
จงสรรเสริญต่ออิสรภาพ,

10
00:01:13,000 --> 00:01:18,555
<b><i>อิสรภาพจงเจริญ!</i></b>