Russian subtitles for clip: File:Grigorij Yavlinskij voice.oga

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,222
Просто так сложилось,

2
00:00:03,257 --> 00:00:05,664
что я на переломе эпох оказался,

3
00:00:05,697 --> 00:00:07,128
и вот

4
00:00:07,146 --> 00:00:08,748
по жизни оказался в политике.

5
00:00:08,784 --> 00:00:10,488
Так сложилось в моей жизни.

6
00:00:11,308 --> 00:00:13,713
Но вообще эта сфера очень особая,

7
00:00:13,744 --> 00:00:16,018
очень тяжёлая, и очень специфическая.

8
00:00:16,051 --> 00:00:18,040
Потому что, как Вы знаете, часто говорят,

9
00:00:18,060 --> 00:00:19,688
что политика – очень грязная вещь.

10
00:00:19,714 --> 00:00:21,388
Ну, она такая же, в общем, грязная,

11
00:00:21,418 --> 00:00:22,740
как и все другие профессии.

12
00:00:22,750 --> 00:00:24,778
Это, в общем, от человека зависит.

13
00:00:24,815 --> 00:00:28,358
Но это нужно иметь особый склад характера

14
00:00:28,391 --> 00:00:31,468
и очень особые способности

15
00:00:31,517 --> 00:00:34,063
для того, чтобы работать в политике.