Spanish subtitles for clip: File:Hino Nacional Brasileiro instrumental.ogg

[[:File:Hino Nacional Brasileiro instrumental.ogg]]

1
00:00:29,555 --> 00:00:33,500
Oyeron del Ipiranga, a las márgenes plácidas

2
00:00:33,500 --> 00:00:38,000
de un pueblo heroico el grito retumbante,

3
00:00:38,000 --> 00:00:41,000
y el Sol de la Libertad, en rayos bravíos,

4
00:00:41,000 --> 00:00:46,000
brilló en el cielo de la Patria en ese instante.

5
00:00:46,000 --> 00:00:49,500 
Si la garantía de esta igualdad

6
00:00:49,500 --> 00:00:54,000
conseguimos conquistar con brazo fuerte,

7
00:00:54,000 --> 00:00:57,000
en tu seno, oh, libertad

8
00:00:57,000 --> 00:01:00,000
desafía nuestro pecho a la propia muerte.

9
00:01:00,500 --> 00:01:02,555
¡Oh, Patria amada! ¡Idolatrada!

10
00:01:02,555 --> 00:01:05,000
¡Salve, salve!

11
00:01:05,000 --> 00:01:09,000
Brasil, un sueño intenso, un rayo vívido

12
00:01:09,000 --> 00:01:13,000
de amor y de esperanza a la tierra desciende,

13
00:01:13,000 --> 00:01:16,555
si en tu hermoso cielo, risueño y límpido,

14
00:01:16,555 --> 00:01:21,555
La imagen de la Cruz del Sur resplandece.

15
00:01:21,500 --> 00:01:25,000
Gigante por la propia naturaleza,

16
00:01:25,000 --> 00:01:29,000
Eres bello, eres fuerte, impávido coloso,

17
00:01:29,000 --> 00:01:32,000
Y tu futuro refleja esa grandeza,

18
00:01:32,000 --> 00:01:34,000
¡Tierra adorada!

19
00:01:34,000 --> 00:01:36,000
Entre otras mil, eres tú, Brasil,

20
00:01:36,000 --> 00:01:37,555
¡oh, Patria amada!

21
00:01:37,555 --> 00:01:41,000
De los hijos de este suelo eres madre gentil,

22
00:01:41,000 --> 00:01:43,555
¡Patria amada, Brasil!