Brazilian Portuguese subtitles for clip: File:Indígenas e quilombolas brasileiros contam sua história - Povo Gavião - parte 24.webm
Jump to navigation
Jump to search
1 00:00:00,000 --> 00:00:06,210 o nome completo meu nome 2 00:00:03,319 --> 00:00:09,050 tá no Gavião 3 00:00:06,210 --> 00:00:12,200 E como foi a exploração do comércio da 4 00:00:09,050 --> 00:00:15,700 castanha-do-brasil por atravessadores 5 00:00:12,200 --> 00:00:20,760 e Castanha 6 00:00:15,700 --> 00:00:23,550 e ela foi o primeiro contato de TV com 7 00:00:20,760 --> 00:00:30,010 branco 8 00:00:23,550 --> 00:00:34,050 ela foi explorada como é até hoje é 9 00:00:30,010 --> 00:00:39,670 e é através de esses compradores 10 00:00:34,050 --> 00:00:39,670 gente e até hoje a gente sofre 11 00:00:41,040 --> 00:00:46,260 só na colheita da castanha 12 00:00:43,950 --> 00:00:49,519 e inclusive o 13 00:00:46,260 --> 00:00:52,140 a TV indígena que 14 00:00:49,519 --> 00:00:52,909 sofreu um acidente a castanha caiu na 15 00:00:52,140 --> 00:00:58,890 cabeça 16 00:00:52,909 --> 00:01:00,670 na colheita da época e E hoje é a mesma 17 00:00:58,890 --> 00:01:06,710 coisa 18 00:01:00,670 --> 00:01:08,920 a gente trabalha tanto mas 19 00:01:06,710 --> 00:01:12,790 É ele que vai levando a 20 00:01:08,920 --> 00:01:17,110 esse trabalho do jeito de estar 21 00:01:12,790 --> 00:01:17,110 vendo do antigo né 22 00:01:17,180 --> 00:01:22,760 e com a criação da fundação indígena 23 00:01:19,910 --> 00:01:26,270 acisa esse comércio se tornou mais 24 00:01:22,760 --> 00:01:28,840 recarregável para os e colega avião 25 00:01:26,270 --> 00:01:35,539 e olha a pouco 26 00:01:28,840 --> 00:01:38,530 louco é a renda que nós tem recebido não 27 00:01:35,539 --> 00:01:41,990 tem ajudado muito as comunidades né 28 00:01:38,530 --> 00:01:45,570 porque a mesma coisa que era antigamente 29 00:01:41,990 --> 00:01:48,780 hoje também é a mesma coisa 30 00:01:45,570 --> 00:01:49,909 o meu irmão não quisesse não desenvolveu 31 00:01:48,780 --> 00:01:53,149 nada 32 00:01:49,909 --> 00:01:56,990 é isso vem dificultando mais o trabalho 33 00:01:53,149 --> 00:02:00,109 da comunidade ainda e que possa vender 34 00:01:56,990 --> 00:02:01,930 para a Rua Travessa Dores como era 35 00:02:00,109 --> 00:02:02,760 antigamente né 36 00:02:01,930 --> 00:02:05,560 em 37 00:02:02,760 --> 00:02:08,009 qual a importância da colheita da 38 00:02:05,560 --> 00:02:11,950 castanha do Brasil para a comunidade 39 00:02:08,009 --> 00:02:15,780 sabendo que é o momento de reunir homens 40 00:02:11,950 --> 00:02:15,780 mulheres jovens e crianças 41 00:02:16,980 --> 00:02:25,140 e uma questão aí que a gente tem esse 42 00:02:20,670 --> 00:02:27,060 essas pessoas trabalhando adulta e 43 00:02:25,140 --> 00:02:28,620 mulheres e crianças 44 00:02:27,060 --> 00:02:31,600 é 45 00:02:28,620 --> 00:02:36,940 também para ensinar as crianças a 46 00:02:31,600 --> 00:02:41,200 trabalhar e e que ele também que 47 00:02:36,940 --> 00:02:44,820 necessitam de dinheiro né por isso que 48 00:02:41,200 --> 00:02:47,430 ele as crianças vai junto com os pais 49 00:02:44,820 --> 00:02:52,860 com as manchas também que as mães vai 50 00:02:47,430 --> 00:02:52,860 vai tomar de fazer a...