Brazilian Portuguese subtitles for clip: File:Indígenas e quilombolas brasileiros contam sua história - Quilombo Praia Grande - parte 09.webm

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:06,060 --> 00:00:06,116
Eu moro aqui os…
Desde os 70 e... 

2
00:00:06,116 --> 00:00:07,050
Tô com 72 anos 

3
00:00:07,830 --> 00:00:10,830
Eu vivi aqui desde o tempo 
dos meus pais, minha mãe, 

4
00:00:10,830 --> 00:00:15,570
Sempre lutando com isso aqui, 
oh, café da roça, arroz da roça, 

5
00:00:16,530 --> 00:00:21,880
O meu trabalho é esse
E ensino para as crianças também… 

6
00:00:21,880 --> 00:00:26,800
Sou Ana Ramalho Ribeiro
Tenho 72 anos.. 

7
00:00:26,800 --> 00:00:36,860
72 anos aqui
(O que que a senhora faz aqui?)Â 

8
00:00:37,670 --> 00:00:44,690
Planto a rocinha planto arrozinho, feijãozinho,
Crio as minhas galinhas  

9
00:00:45,480 --> 00:00:51,300
e coisinhas para sobrevivência
E assim a gente leva a vida 

10
00:00:54,230 --> 00:01:07,350
Não estudei, mas, eu tenho força para quem estuda
Dou fôlego para quem estuda