Dutch subtitles for clip: File:Instructievideo Wikidata aanmaken item Irene Houben.webm

	
1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
In deze instructievideo leer ik jullie hoe je Wikidata kunt gebruiken om items te documenteren.

2
00:00:07,000 --> 00:00:13,000
Wikidata is een RDF of triple store databank onder een vrije licentie.

3
00:00:14,000 --> 00:00:17,000
Objecten worden gedocumenteerd op basis van verklaringen.

4
00:00:18,000 --> 00:00:21,000
Het wordt gebruikt om Wikipedia artikelen te koppelen

5
00:00:22,000 --> 00:00:24,000
om infoboxen te genereren, om lijsten te maken

6
00:00:25,000 --> 00:00:29,000
om query's te schrijven, om foto's te omschrijven

7
00:00:30,000 --> 00:00:32,000
of om diverse tools te kunnen gebruiken.

8
00:00:33,000 --> 00:00:38,000
Als voorbeeld ga ik een radiopresentator aanmaken op Wikidata: “Irene Houben”

9
00:00:39,000 --> 00:00:43,000
bekend van het radioprogramma "Te bed of niet te bed".

10
00:00:44,000 --> 00:00:46,000
Ik start Wikidata

11
00:00:47,000 --> 00:00:50,000
Ik zoek Irene Houben

12
00:00:51,000 --> 00:00:56,000
Het item bestaat nog niet

13
00:00:57,000 --> 00:01:01,000
Ik vind een aantal artikels die niets te maken hebben met Irene Houben 

14
00:01:02,000 --> 00:01:11,000
Daarom maak ik een nieuw item aan

15
00:01:12,000 --> 00:01:24,000
Ik schrijf de naam in hoofdletters

16
00:01:25,000 --> 00:01:34,000
Ik kopieer de naam in de verschillende talen

17
00:01:35,000 --> 00:01:43,000
Ik verklaar dat het een mens is

18
00:01:44,000 --> 00:01:51,000
van het vrouwelijke geslacht

19
00:01:52,000 --> 00:02:01,000
dat ze Belgisch is

20
00:02:02,000 --> 00:02:23,000
haar beroep is radiopresentator

21
00:02:24,000 --> 00:02:36,000
werkzaam bij de VRT

22
00:02:37,000 --> 00:02:48,000
met als voornaam Irene

23
00:02:49,000 --> 00:03:05,000
en de familienaam is Houben

24
00:03:06,000 --> 00:03:11,000
Dan noteer ik het Q-nummer dat automatisch werd aangemaakt

25
00:03:12,000 --> 00:03:19,000
Dan zoek ik het radioprogramma "Te bed of niet te bed"

26
00:03:20,000 --> 00:03:24,000
ik scroll naar beneden

27
00:03:25,000 --> 00:03:27,000
en voeg haar toe als presentator

28
00:03:28,000 --> 00:03:34,000
Ik plak het Q-nummer en selecteer haar naam

29
00:03:35,000 --> 00:03:39,000
en publiceer de wijzigingen

30
00:03:40,000 --> 00:04:08,000
Ik voeg nog een beschrijving voor het radioprogramma toe in het Nederlands

31
00:04:09,000 --> 00:04:14,000
Daarmee neem ik aan dat ik jullie geleerd heb hoe je

32
00:04:15,000 --> 00:04:17,000
op een heel eenvoudige manier Wikidata kunt bewerken

33
00:04:18,000 --> 00:04:22,000
Dank u wel - Geert Van Pamel