Simplified Chinese subtitles for clip: File:Internationale-ru.ogg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:04,560 --> 00:00:09,800
起来,饥寒交迫的奴隶!

2
00:00:09,800 --> 00:00:14,300
起来,全世界受苦的人!

3
00:00:14,300 --> 00:00:23,990
满腔的热血已经沸腾,
要为真理而斗争!

4
00:00:23,990 --> 00:00:28,410
旧世界打个落花流水

5
00:00:28,410 --> 00:00:33,350
奴隶们起来,起来!

6
00:00:33,350 --> 00:00:37,830
不要说我们一无所有,

7
00:00:37,830 --> 00:00:42,910
我们要做天下的主人!

8
00:00:42,910 --> 00:00:52,600
这是最后的斗争,
团结起来到明天:

9
00:00:52,600 --> 00:01:02,250
英特纳雄耐尔就一定要实现!

10
00:01:02,250 --> 00:01:11,900
这是最后的斗争,
团结起来到明天

11
00:01:11,900 --> 00:01:21,750
英特纳雄耐尔就一定要实现!

12
00:01:21,750 --> 00:01:26,850
从来就没有什么救世主,

13
00:01:26,850 --> 00:01:31,350
也不靠神仙皇帝!

14
00:01:31,350 --> 00:01:40,790
要创造人类的幸福,
全靠我们自己。

15
00:01:40,790 --> 00:01:45,350
我们要夺回劳动果实,

16
00:01:45,350 --> 00:01:50,200
让思想冲破牢笼!

17
00:01:50,200 --> 00:01:54,850
快把那炉火烧得通红

18
00:01:54,850 --> 00:01:59,750
趁热打铁才能成功!

19
00:01:59,750 --> 00:02:09,350
这是最后的斗争,
团结起来到明天,

20
00:02:09,350 --> 00:02:19,000
英特纳雄耐尔就一定要实现!

21
00:02:19,000 --> 00:02:28,700
这是最后的斗争,
团结起来到明天,

22
00:02:28,700 --> 00:02:38,430
英特纳雄耐尔就一定要实现!

23
00:02:38,430 --> 00:02:43,600
是谁创造了人类世界,

24
00:02:43,600 --> 00:02:48,100
是我们劳动群众!

25
00:02:48,100 --> 00:02:52,650
一切归劳动者所有。

26
00:02:52,650 --> 00:02:57,690
哪能容得寄生虫!

27
00:02:57,690 --> 00:03:02,080
最可恨那些毒蛇猛兽,

28
00:03:02,080 --> 00:03:07,020
吃尽了我们的血肉!

29
00:03:07,020 --> 00:03:11,450
一旦它们消灭干净,

30
00:03:11,450 --> 00:03:16,500
鲜红的太阳照遍全球!

31
00:03:16,500 --> 00:03:26,190
这是最后的斗争,
团结起来到明天,

32
00:03:26,190 --> 00:03:35,770
英特纳雄耐尔就一定要实现!

33
00:03:35,770 --> 00:03:45,400
这是最后的斗争,
团结起来到明天,

34
00:03:45,400 --> 00:03:56,200
英特纳雄耐尔就一定要实现!