English subtitles for clip: File:John bishop bbc radio4 desert island discs 24 06 2012.flac

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,739
When I was 16, I was doing O-Levels

2
00:00:03,769 --> 00:00:08,481
and I remember me dad cause at that point,
you know, life is very clear, you did,

3
00:00:08,501 --> 00:00:11,483
you know CSE's or you did O-Levels,

4
00:00:11,533 --> 00:00:15,304
and nobody had really done
O-Levels in our family.

5
00:00:15,501 --> 00:00:19,790
And I remember me dad saying to me,
your mum said you're doing O-Levels;

6
00:00:19,810 --> 00:00:22,544
and I said, yeah, well done.

7
00:00:22,710 --> 00:00:26,146
And that was it, that was
the first education chat we had.

8
00:00:26,171 --> 00:00:29,452
I had decided to go back
and do A-Levels at the school.

9
00:00:29,485 --> 00:00:33,562
We had a school of just
under 2,000 kids, and we started...