Dutch subtitles for clip: File:Karthago, Phönizische Großstadt (CC BY-SA 4.0).webm

1
00:00:00,210 --> 00:00:05,231
Carthago in de Golf van Tunis werd
gebouwd in de 9e of 8e eeuw voor Christus.

2
00:00:05,973 --> 00:00:09,043
Het belangrijkste onderdeel
van de stad was de ringvormige haven.

3
00:00:09,471 --> 00:00:13,788
Achter de stadstoegang vanuit zee lag
een binnenhaven voor koopvaardijschepen.

4
00:00:14,292 --> 00:00:17,337
Daarachter lag
een afgeschermd militair gebied:

5
00:00:17,626 --> 00:00:20,471
een geheime marinehaven
met overdekte aanlegplaatsen

6
00:00:20,518 --> 00:00:23,234
voor ongeveer 200 oorlogsschepen.

7
00:00:27,273 --> 00:00:29,756
Als belangrijke handelsstad werd Carthago

8
00:00:29,778 --> 00:00:33,948
beschermd door machtige
verdedigingswerken, tot aan de zee toe.

9
00:00:34,780 --> 00:00:39,159
In de 'benedenstad' stonden de winkels
en woonwijken van het gewone volk.

10
00:00:40,000 --> 00:00:43,026
De 'bovenstad' bevond zich goed
afgeschermd op een plateau

11
00:00:43,053 --> 00:00:44,588
en torende boven alles uit.

12
00:00:45,000 --> 00:00:48,204
Dit was zowel een religieus
als politiek centrum

13
00:00:48,228 --> 00:00:51,105
met gewijde gebouwen en luxueuze villa's.

14
00:00:51,500 --> 00:00:55,254
De ruïnes van het havencomplex
zijn er nog steeds te vinden.