Catalan subtitles for clip: File:Kyiv Tense as Russian Forces Advance.webm

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,425
Heather Murdock: Estem
al centre de Kíev aquest matí

2
00:00:02,445 --> 00:00:04,128
i l'ambient és tibant.

3
00:00:04,256 --> 00:00:05,713
La majoria dels negocis estan tancats

4
00:00:05,743 --> 00:00:07,892
i hi ha molt poca
 gent als carrers.

5
00:00:08,276 --> 00:00:11,806
També hem vist molt pocs soldats
o activitat militar

6
00:00:11,846 --> 00:00:14,775
però hem sentit
que hi ha llocs de control

7
00:00:14,817 --> 00:00:18,495
i forces russes no gaire lluny
d'aquest centre de la ciutat.

8
00:00:19,313 --> 00:00:22,058
Si t'endinses en les profunditats de la terra,
en els metros,

9
00:00:22,082 --> 00:00:24,123
moltes famílies estan apinyades aquí a baix,

10
00:00:24,152 --> 00:00:26,344
esperant a veure
si hi haurà més atacs.

11
00:00:26,878 --> 00:00:30,909
Ahir a la nit, al voltant de les 3:30 del matí,
es van escoltar míssils als afores de la ciutat,

12
00:00:30,931 --> 00:00:33,848
i aquest matí
es van sentir trets en aquesta zona.

13
00:00:35,233 --> 00:00:39,319
Es creu que les forces russes han pres
moltes ciutats i pobles en aquest país

14
00:00:39,343 --> 00:00:44,308
després dels seus atacs en tot el país
ahir al matí en les primeres hores.

15
00:00:45,139 --> 00:00:48,249
El que ocorri aquí en Kíev
avui està per veure.

16
00:00:48,679 --> 00:00:50,238
Informant des de Kíev a Ucraïna.

17
00:00:50,276 --> 00:00:52,258
Soc Heather Murdock, de Notícies VOA.