Russian subtitles for clip: File:La Marseillaise (1907).webm

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,940
[Симон Жорж Мендель, 1907]
[«Марсельеза». Певец: Жан Ноте]

2
00:00:24,824 --> 00:00:29,412
Вставайте, сыны Отечества

3
00:00:29,533 --> 00:00:33,536
Настал день славы!

4
00:00:33,907 --> 00:00:37,953
Против нас поднят

5
00:00:38,370 --> 00:00:42,342
Кровавый флаг тирании,

6
00:00:42,757 --> 00:00:46,786
Кровавый флаг тирании!

7
00:00:47,000 --> 00:00:50,770
Слышите ли вы в своих деревнях

8
00:00:50,790 --> 00:00:55,305
Рёв кровожадных солдат?

9
00:00:55,752 --> 00:00:59,549
Они идут прямо к вам

10
00:00:59,789 --> 00:01:03,996
Чтоб резать ваших сынов, ваших подруг!

11
00:01:04,738 --> 00:01:08,564
К оружию, граждане!

12
00:01:08,833 --> 00:01:12,801
Постройтесь в батальоны,

13
00:01:13,000 --> 00:01:17,758
Идём, идём!

14
00:01:18,044 --> 00:01:21,555
Пусть нечистая кровь!

15
00:01:22,000 --> 00:01:25,892
Пропитает наши поля!

16
00:01:27,276 --> 00:01:31,815
Святая любовь Родины

17
00:01:32,000 --> 00:01:36,429
Проведи, поддержи нашу руку мести,

18
00:01:36,725 --> 00:01:40,951
Свобода, дорогая свобода

19
00:01:41,223 --> 00:01:45,482
Борись вместе с твоими защитниками,

20
00:01:45,782 --> 00:01:49,883
Борись вместе с твоими защитниками!

21
00:01:50,216 --> 00:01:54,110
Под наши флаги пусть победа

22
00:01:54,265 --> 00:01:58,808
Спешит громогласно,

23
00:01:59,000 --> 00:02:02,946
Пусть твои поверженные враги

24
00:02:03,222 --> 00:02:08,645
Видят твой триумф и нашу славу!

25
00:02:09,142 --> 00:02:13,282
К оружию, граждане!

26
00:02:13,564 --> 00:02:17,515
Постройтесь в батальоны,

27
00:02:18,048 --> 00:02:22,543
Идём, идём!

28
00:02:23,095 --> 00:02:26,685
Пусть нечистая кровь!

29
00:02:27,000 --> 00:02:31,583
Пропитает наши поля!