Russian subtitles for clip: File:Lupang Hinirang instrumental.ogg

1 
00:00:00,000 --> 00:00:04,500
Земля утра,
Дитя солнца возвращается 

2 
00:00:04,700 --> 00:00:09,500
С пылом пылающим,
Тебе поклоняются наши души. 

3 
00:00:09,700 --> 00:00:14,500
Земля дорогая и святая,
Колыбель благородных героев, 

4 
00:00:14,550 --> 00:00:19,200
Никогда не захватчики
Растопчи свои священные берега. 

5 
00:00:19,300 --> 00:00:24,000
Всегда в твоих небесах и сквозь твои облака
И над твоими холмами и морями; 

6 
00:00:24,200 --> 00:00:29,290
Мы видим твое сияние,
Чувствуем пульсацию славной свободы. 

7 
00:00:29,300 --> 00:00:34,290
Твое знамя дорого всем сердцам
Его солнце и звезды горят, 

8 
00:00:34,300 --> 00:00:38,600
О, никогда его сияющие поля
Быть затемнена мощью тиранов. 

9 
00:00:38,700 --> 00:00:48,500
Прекрасная земля любви, о земля света,
В твоих объятиях лгать - восторг; 

10 
00:00:48,600 --> 00:00:59,500
Но это слава, когда ты обижен
Чтобы мы, твои сыновья, страдали и умирали.