Vietnamese subtitles for clip: File:Majulah Singapura.ogg

1
00:00:04,000 --> 00:00:08,000
Này nhân dân hỡi, Tổ quốc thân yêu của ta

2
00:00:08,000 --> 00:00:14,000
mong ta cùng nhau dựng xây quê nhà hạnh phúc, vinh quang.

3
00:00:14,000 --> 00:00:20,000
Tận sâu tim ta ghi khắc lý tưởng lớn lao

4
00:00:20,000 --> 00:00:24,000
để đất Mẹ phồn vinh, sáng tươi.

5
00:00:24,000 --> 00:00:29,000
Cùng đoàn kết, quyết chí đồng bào ơi,

6
00:00:29,000 --> 00:00:34,000
dựng xây quê hương bằng tinh thần mới.

7
00:00:34,000 --> 00:00:40,000
Nào cùng nhau hô vang, thật đồng thanh:

8
00:00:40,000 --> 00:00:45,000
Tiến lên nào, Singapore hỡi!

9
00:00:45,000 --> 00:00:49,000
Hãy tiến lên, Singapore ơi!

10
00:00:49,000 --> 00:00:54,000
Cùng đoàn kết, quyết chí đồng bào ơi,

11
00:00:54,000 --> 00:00:59,000
dựng xây quê hương bằng tinh thần mới.

12
00:00:59,000 --> 00:01:05,000
Nào cùng nhau hô vang, thật đồng thanh:

13
00:01:05,000 --> 00:01:10,000
Tiến lên nào, Singapore hỡi!

14
00:01:10,000 --> 00:01:17,000
Hãy tiến lên, Singapore ơi!