Indonesian subtitles for clip: File:National Anthem of Russia (2000), three verses.ogg

1
00:00:03,514 --> 00:00:09,994
Rusia negeri suci kami,

2
00:00:10,044 --> 00:00:16,248
Rusia tanah yang kami cinta.

3
00:00:16,557 --> 00:00:23,127
Tekad yang kuat, kemuliaan teragung

4
00:00:23,161 --> 00:00:29,771
Adalah milikmu sepanjang waktu!

5
00:00:30,422 --> 00:00:36,530
Jayalah,

6
00:00:37,081 --> 00:00:42,932
tanah air kami yang bebas,

7
00:00:43,775 --> 00:00:50,057
Persatuan dan persaudaraan rakyat yang abadi,

8
00:00:50,510 --> 00:00:56,513
Kebijaksanaan

9
00:00:57,140 --> 00:01:03,139
yang diberikan leluhur kepada rakyat!

10
00:01:03,847 --> 00:01:09,782
Jayalah, negaraku! Kami bangga padamu.

11
00:01:10,243 --> 00:01:16,755
Dari lautan selatan ke daratan kutub

12
00:01:17,076 --> 00:01:23,276
Tersebar hutan dan ladang kami.

13
00:01:23,701 --> 00:01:30,254
Engkaulah satu-satunya, di dunia ini –

14
00:01:30,432 --> 00:01:37,305
Tanah air yang dilindungi Tuhan!

15
00:01:37,829 --> 00:01:43,876
Jayalah,

16
00:01:44,518 --> 00:01:50,513
tanah air kami yang bebas,

17
00:01:51,232 --> 00:01:57,322
Persatuan dan persaudaraan rakyat yang abadi,

18
00:01:58,025 --> 00:02:04,276
Kebijaksanaan

19
00:02:04,780 --> 00:02:10,999
yang diberikan leluhur kepada rakyat!

20
00:02:11,538 --> 00:02:17,653
Jayalah, negaraku! Kami bangga kepadamu.

21
00:02:18,138 --> 00:02:24,230
Ruang terbuka untuk bermimpi dan hidup

22
00:02:24,728 --> 00:02:30,966
Terbuka untuk kita oleh tahun-tahun yang akan datang

23
00:02:31,300 --> 00:02:37,825
Kesetiaan kami kepada Ibu Pertiwi memberi kami kekuatan.

24
00:02:38,138 --> 00:02:44,788
Begitulah, dan akan selalu begitu untuk selamanya!

25
00:02:45,447 --> 00:02:51,546
Jayalah,

26
00:02:52,230 --> 00:02:58,271
tanah air kami yang bebas,

27
00:02:58,922 --> 00:03:05,244
Persatuan dan persaudaraan rakyat yang abadi,

28
00:03:05,865 --> 00:03:12,236
Kebijaksanaan

29
00:03:12,739 --> 00:03:19,235
yang diberikan leluhur kepada rakyat!

30
00:03:19,788 --> 00:03:22,486
Jayalah, negaraku!

31
00:03:22,519 --> 00:03:30,265
Kami bangga kepadamu.