Thai subtitles for clip: File:National Anthem of Russia (2000), three verses.ogg

1
00:00:03,514 --> 00:00:09,994
รัสเซีย แผ่นดินอันศักดิ์สิทธิ์ของเรา

2
00:00:10,044 --> 00:00:16,248
รัสเซีย แผ่นดินอันเป็นที่รักของเรา

3
00:00:16,557 --> 00:00:23,127
ความปรารถนาอันยิ่งใหญ่ เกียรติยศอันยิ่งใหญ่

4
00:00:23,161 --> 00:00:29,771
คือมรดกของเธอตลอดกาล!

5
00:00:30,422 --> 00:00:36,530
จงรุ่งโรจน์

6
00:00:37,081 --> 00:00:42,932
ปิตุภูมิเสรีของเรา

7
00:00:43,775 --> 00:00:50,057
พ่อแม่พี่น้อง สหภาพสืบเนื่องหลายยุคสมัย

8
00:00:50,510 --> 00:00:56,513
ภูมิปัญญาตกทอด

9
00:00:57,140 --> 00:01:03,139
จากบรรพบุรุษของเรา!

10
00:01:03,847 --> 00:01:09,782
จงรุ่งโรจน์ แผ่นดินของเรา! เราภูมิใจในตัวเธอ!

11
00:01:10,243 --> 00:01:16,755
จากทะเลใต้จรดขอบขั้วโลก

12
00:01:17,076 --> 00:01:23,276
ป่าไม้และท้องทุ่งของเราแผ่ตรงหน้าเธอ

13
00:01:23,701 --> 00:01:30,254
เธอคือหนึ่งเดียวในโลก ไม่มีใครเทียบเธอได้

14
00:01:30,432 --> 00:01:37,305
พระผู้เป็นเจ้าคือผู้ทรงคุ้มครองแผ่นดินเกิดของเรา!

15
00:01:37,829 --> 00:01:43,876
จงรุ่งโรจน์

16
00:01:44,518 --> 00:01:50,513
ปิตุภูมิเสรีของเรา

17
00:01:51,232 --> 00:01:57,322
พ่อแม่พี่น้อง สหภาพสืบเนื่องหลายยุคสมัย

18
00:01:58,025 --> 00:02:04,276
ภูมิปัญญาตกทอด

19
00:02:04,780 --> 00:02:10,999
จากบรรพบุรุษของเรา!

20
00:02:11,538 --> 00:02:17,653
จงรุ่งโรจน์ แผ่นดินของเรา! เราภูมิใจในตัวเธอ!

21
00:02:18,138 --> 00:02:24,230
ที่ว่างสำหรับความฝันและการดำรงชีวิต

22
00:02:24,728 --> 00:02:30,966
ได้เปิดกว้างแก่เราด้วยยุคสมัยที่กำลังก้าวเข้ามา

23
00:02:31,300 --> 00:02:37,825
ความเชื่อในปิตุภูมิได้มอบความเข้มแข็งแก่เรา

24
00:02:38,138 --> 00:02:44,788
เหมือนดังที่เป็นมา เป็นอยู่ และจะเป็นเช่นนั้นตลอดไป

25
00:02:45,447 --> 00:02:51,546
จงรุ่งโรจน์

26
00:02:52,230 --> 00:02:58,271
ปิตุภูมิเสรีของเรา

27
00:02:58,922 --> 00:03:05,244
พ่อแม่พี่น้อง สหภาพสืบเนื่องหลายยุคสมัย

28
00:03:05,865 --> 00:03:12,236
ภูมิปัญญาตกทอด

29
00:03:12,739 --> 00:03:19,235
จากบรรพบุรุษของเรา!

30
00:03:19,788 --> 00:03:22,486
จงรุ่งโรจน์ แผ่นดินของเรา!

31
00:03:22,519 --> 00:03:30,265
เราภูมิใจในตัวเธอ!