Indonesian subtitles for clip: File:National Flag Anthem of the Republic of China中華民國國旗歌 (演奏版).oga

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,435
Pegunungan dan sungai yang megah,

2
00:00:02,435 --> 00:00:05,071
(dengan) produksi barang melimpah dan beragam;

3
00:00:05,071 --> 00:00:07,907
Keturunan Yan dan Huang,

4
00:00:07,907 --> 00:00:10,744
menjadi pahlawan Asia Timur.

5
00:00:10,744 --> 00:00:13,580
Tidak pernah berputus asa, 

6
00:00:13,580 --> 00:00:16,049
atau menjadi puas dengan prestasi,

7
00:00:16,500 --> 00:00:19,500
Memuliakan bangsa kita

8
00:00:19,500 --> 00:00:23,000
dan bekerja mempromosikan Persatuan Raya.

9
00:00:23,000 --> 00:00:25,500
Karya kepeloporan penuh kesulitan 

10
00:00:25,500 --> 00:00:29,000
dan (kita harus) mengenang para pendiri dan martir,

11
00:00:29,000 --> 00:00:32,000
Mempertahankan (prestasi mereka) tidaklah mudah

12
00:00:32,000 --> 00:00:35,000
dan tidak pernah mencari hanya untuk keuntungan instan.

13
00:00:35,000 --> 00:00:37,500
Dengan satu hati dan satu jiwa,

14
00:00:37,500 --> 00:00:40,500
membawa (kebajikan ini) dari awal sampai akhir,

15
00:00:40,500 --> 00:00:46,500
Langit Biru, Matahari Putih, dan sebuah Bumi Merah Menyeluruh!

16
00:00:46,500 --> 00:00:49,500
Dengan satu hati dan satu jiwa, 

17
00:00:49,500 --> 00:00:52,500
membawa (kebajikan ini) dari awal sampai akhir,

18
00:00:52,500 --> 00:01:02,000
Langit Biru, Matahari Putih, dan sebuah Bumi Merah Menyeluruh!