Vietnamese subtitles for clip: File:National anthem of Italy - U.S. Navy Band (long version).ogg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:23,700-->00:00:27,700
Đồng bào chúng ta xông pha tiến lên,

2
00:00:27,900-->00:00:32,400
Tổ quốc thân yêu nay đã trỗi dậy,

3
00:00:32,500-->00:00:36,600
quê hương chúng ta sẽ được bảo ban

4
00:00:36,700-->00:00:41,000
bởi chiếc mũ thần của đấng Scipio.

5
00:00:41,000-->00:00:45,200
Hỡi Nữ thần của những vinh quang này

6
00:00:45,300-->00:00:49,800
Người hãy dẫn dắt đồng bào ta,

7
00:00:50,000-->00:00:54,200
Người được Chúa trời phái xuống thế gian,

8
00:00:54,300-->00:00:57,500
để giúp dân ta bảo vệ đất Mẹ.

9
00:01:02,090-->00:01:06,300
Nhân dân ta, Tổ quốc ta, hãy dũng cảm mà tiến lên,

10
00:01:06,300-->00:01:10,600
đừng sợ bởi Scipio đã có chiếc mũ thần bên mình.

11
00:01:10,600-->00:01:14,700
Chiến thắng là của chúng ta, vinh quang là của chúng ta,

12
00:01:14,800-->00:01:18,800
Roma – nơi lũy thành luôn vững bền đến muôn đời.

13
00:01:19,000-->00:01:23,100
Nhân dân ta cùng tiến lên, hy sinh không nề gian lao,

14
00:01:23,150-->00:01:27,400
nhân dân ta cùng tiến lên, đất nước đang vẫy chào,

15
00:01:27,450-->00:01:31,800
nhân dân ta cùng tiến lên, hòa mình vào cùng núi sông,

16
00:01:31,800-->00:01:35,300
hòa cùng tiếng thét kiêu hãnh của nước non và dân tộc,

17
00:01:35,500-->00:01:37,200
vâng!