Vietnamese subtitles for clip: File:National anthem of Serbia, performed by the United States Navy Band.wav

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Thánh thần Công lý, Người đã che chở tất cả chúng con

2
00:00:05,000 --> 00:00:10,555
khi chúng con đang bị áp bức, đày lưu,

3
00:00:10,555 --> 00:00:15,000
hãy lắng nghe đến tiếng nói của những con dân Serbia,

4
00:00:15,000 --> 00:00:20,000
Người cứu giúp ta từ bao thế kỷ đã qua.

5
00:00:20,500 --> 00:00:25,000
Người che chở cùng với cánh tay quyền năng,

6
00:00:25,000 --> 00:00:30,000
dìu dắt dân ta bước đi thật vững vàng;

7
00:00:30,000 --> 00:00:36,000
Người – niềm hi vọng của tất cả chúng ta;

8
00:00:36,000 --> 00:00:40,500
của mảnh đất Serbia, dân tộc Serbia!

9
00:00:41,000 --> 00:00:45,500
Người – niềm hi vọng của tất cả chúng ta;

10
00:00:45,500 --> 00:00:50,500
của mảnh đất Serbia, dân tộc Serbia!

11
00:00:51,000 --> 00:00:55,000
Mong dân tộc ta luôn đoàn kết và mãi luôn yên bình,

12
00:00:55,000 --> 00:01:00,000
rằng tình thương yêu sẽ không bao giờ phai,

13
00:01:00,000 --> 00:01:05,000
mong kẻ thù kia thật đáng ghét và cũng thật man rợ,

14
00:01:05,000 --> 00:01:10,000
sẽ chùn bước trước nhuệ khí nhân dân nơi này.

15
00:01:11,000 --> 00:01:15,000
Hãy để cho những quả ngọt của thống nhất,

16
00:01:15,000 --> 00:01:20,000
cùng kết trái trên những tán cây tự do.

17
00:01:21,000 --> 00:01:25,000
Người – niềm hi vọng của tất cả chúng ta;

18
00:01:26,000 --> 00:01:30,000
của mảnh đất Serbia, dân tộc Serbia!

19
00:01:31,000 --> 00:01:35,000
Người – niềm hi vọng của tất cả chúng ta;

20
00:01:36,000 --> 00:01:38,555
của mảnh đất Serbia,

31
00:01:38,555 --> 00:01:42,999
dân tộc Serbia!