Dutch subtitles for clip: File:Nice People MEDIUM.ogv

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1 00:00:01,300 --> 00:00:04,249 Als je iets weet, waarom zou je het voor jezelf houden?

2 00:00:04,249 --> 00:00:07,174 Je moet het met anderen delen! Denk ik.

3 00:00:07,174 --> 00:00:10,031 Ik vind het doel van deze website geweldig.

4 00:00:10,031 --> 00:00:15,325 Niet "website", niet "wiki", niet "internet",

5 00:00:15,325 --> 00:00:17,113 het doel is "vrije kennis,

6 00:00:17,113 --> 00:00:19,411 voor iedereen in zijn eigen moedertaal".

7 00:00:19,411 --> 00:00:21,548 Een open gemeenschap

8 00:00:21,548 --> 00:00:23,428 bestaat uit diegene,

9 00:00:23,428 --> 00:00:25,936 die de uitnodiging durven te accepteren.

10 00:00:25,936 --> 00:00:27,956 En dit is een uitnodiging.

11 00:00:27,956 --> 00:00:29,535 Je hoeft de uitnodiging natuurlijk niet aan te nemen,

12 00:00:29,535 --> 00:00:31,439 maar er is een uitnodiging

13 00:00:31,439 --> 00:00:32,879 in de bewerkknop, die zegt

14 00:00:32,879 --> 00:00:37,709 "Kom op, doe mee, wat jij weet is even belangrijk als wat wij weten".

15 00:00:37,709 --> 00:00:40,472 Je geeft jouw kennis aan de mensen,

16 00:00:40,472 --> 00:00:43,026 en niet zomaar mensen, maar aan de hele wereld.

17 00:00:43,026 --> 00:00:47,113 Daarom voel ik me goed bij het bijdragen aan een encyclopedie,

18 00:00:47,113 --> 00:00:51,455 die door vrijwel iedereen op de wereld beschikbaar is.

19 00:00:51,455 --> 00:00:55,286 Je maakt jezelf gelukkig door anderen te helpen, zo werkt het.

20 00:00:55,286 --> 00:00:57,283 Ik wil gelukkig zijn, dus ik help anderen.

21 00:00:57,283 --> 00:01:00,650 Je werkt met zoveel verschillende mensen samen

22 00:01:00,650 --> 00:01:04,156 met zoveel verschillende culturen. Het is wonderbaarlijk.

23 00:01:04,156 --> 00:01:06,501 Het bijzondere voor mij, waar het echt omgaat,

24 00:01:06,501 --> 00:01:08,754 dat zijn de erg lieve mensen.

25 00:01:08,754 --> 00:01:10,890 Dat zijn de mensen, 

26 00:01:10,890 --> 00:01:14,466 die online zijn en typen,

27 00:01:14,466 --> 00:01:16,231 in plaats van roepen naar elkaar

28 00:01:16,231 --> 00:01:18,437 of gewoon een gesprek voeren

29 00:01:18,437 --> 00:01:20,875 of lezen over roddels of wat dan ook.

30 00:01:20,875 --> 00:01:22,198 Deze mensen proberen iets op te bouwen,

31 00:01:22,198 --> 00:01:23,707 wat andere mensen nuttig vinden.

32 00:01:23,707 --> 00:01:26,029 Ik denk dat het heel lief is, erg aardige mensen.