Arabic subtitles for clip: File:Overview of changes in the VisualEditor template dialog by WMDE Technical Wishes.webm

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:00,040 --> 00:00:02,179
في جدول القوالب
للمحرر المرئي

2
00:00:02,211 --> 00:00:04,159
هناك تغييران كبيران:

3
00:00:04,181 --> 00:00:06,897
في الشريط الجانبي وفي المحتوى الأساس.

4
00:00:07,576 --> 00:00:09,849
في الشريط الجانبي
أدرجنا قائمة من العناصر،

5
00:00:09,869 --> 00:00:13,348
التي تظهر دوماً كل
العناصر التي يحتويها القالب.

6
00:00:13,427 --> 00:00:16,240
وتكون العناصر غير المستخدمة هي 
غير المُعلَّمة منها.

7
00:00:16,655 --> 00:00:20,334
فيما كانت سابقاً، جميع هذه العناصر غير ظاهرة
وشديدة الصعوبة في الوصول إليها:

8
00:00:20,424 --> 00:00:22,174
أما الآن، فهي ظاهرة كلها

9
00:00:22,207 --> 00:00:26,187
ومع استخدام المرشح الموجود في القسم العلوي 
من الجدول "إخفاء العناصر غير المستخدمة"،

10
00:00:26,208 --> 00:00:29,281
بإمكانك استعادة أو إظهار عناصر
أكثر كما في السابق.

11
00:00:29,793 --> 00:00:33,774
وباستخدام عملية البحث الموجودة هنا في الأعلى،
التي تعمل بذات الطريقة التي كانت تعمل بها مسبقاً

12
00:00:33,809 --> 00:00:37,864
بإمكانك أيضاً الوصول للعناصر غير المستخدمة،
حتى لو كان مرشح إخفائها فعالاً.

13
00:00:43,252 --> 00:00:46,796
الآن، المرشح ما زال فعالاً.
والعناصر غير المستخدمة مازال مخفية.

14
00:00:49,003 --> 00:00:52,288
بإمكانك أيضاً معرفة أيّ العناصر إجبارية

15
00:00:53,167 --> 00:00:56,962
عند إضافة قالب جديد، تضاف العناصر المُقترحة تلقائياً.

16
00:00:56,996 --> 00:00:58,548
لكن بلا محتوى بعد.

17
00:01:00,081 --> 00:01:01,837
في الجزء الأساس من النص.

18
00:01:01,870 --> 00:01:05,038
الكثير من الأيقونات والمتحولات نادرة الاستخدام اختفت.

19
00:01:05,235 --> 00:01:08,608
يظهر دوماً وصف العنصر،
لكنّه مطوي فقط.

20
00:01:09,000 --> 00:01:13,118
معلومة إضافية، إذا لم يسع النص
في الشاشة، سيكون مطوياً.

21
00:01:19,787 --> 00:01:21,975
وهنا في النص الأساسي.

22
00:01:22,024 --> 00:01:25,664
العناصر الإجبارية مُعلَّمة بنجمة.

23
00:01:28,485 --> 00:01:30,982
هناك العديد من الرسائل التحذيرية،
كالتي تظهر الآن.

24
00:01:31,000 --> 00:01:33,877
في هذه الحالة، يكون
العنصر الإجباري ناقصاً.

25
00:01:33,910 --> 00:01:36,112
كان هذا، المُعَلَّم بنجمة.

26
00:01:39,484 --> 00:01:42,927
هناك تحذيرات أخرى، 
في حال أردت الخروج من النص


27
00:01:42,960 --> 00:01:44,780
سوف تفقد جميع التعديلات!