English subtitles for clip: File:President Obama Speaks on the Buffett Rule.webm

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:00,367 --> 00:00:01,137
[applause]

2
00:00:01,133 --> 00:00:02,633
>> The President:
Well, it's wonderful
to see you --

3
00:00:02,633 --> 00:00:03,633
[baby crying]

4
00:00:03,633 --> 00:00:04,633
Especially you!

5
00:00:04,633 --> 00:00:05,633
[laughter]

6
00:00:05,633 --> 00:00:07,233
Oh man, I know.

7
00:00:07,233 --> 00:00:08,233
[laughter]

8
00:00:08,233 --> 00:00:11,733
Having to listen to a speech!

9
00:00:11,734 --> 00:00:12,734
[laughter]

10
00:00:12,734 --> 00:00:13,734
Yes!

11
00:00:13,734 --> 00:00:14,734
[baby crying]

12
00:00:14,734 --> 00:00:15,734
Awww.

13
00:00:15,734 --> 00:00:16,734
Anyway, good morning, everybody.

14
00:00:16,734 --> 00:00:20,034
It is wonderful to see you.

15
00:00:20,033 --> 00:00:23,733
Lately, we've been talking about
the fundamental choice that we

16
00:00:23,734 --> 00:00:25,934
face as a country.

17
00:00:25,934 --> 00:00:30,204
We can settle for an economy
where a shrinking number of

18
00:00:30,200 --> 00:00:33,600
people do very, very well and
everybody else is struggling to

19
00:00:33,600 --> 00:00:37,770
get by, or we can build an
economy where we're rewarding

20
00:00:37,767 --> 00:00:43,337
hard work and responsibility -- an economy where everybody has a

21
00:00:43,333 --> 00:00:46,363
fair shot, and everybody
is doing their fair share,

22
00:00:46,367 --> 00:00:50,197
and everybody is playing
by the same set of rules.

23
00:00:50,200 --> 00:00:52,970
The people who have
joined me here today are

24
00:00:52,967 --> 00:00:56,067
extremely successful.

25
00:00:56,066 --> 00:00:59,266
They've created jobs and
opportunity for thousands

26
00:00:59,266 --> 00:01:01,136
of Americans.

27
00:01:01,133 --> 00:01:03,863
They're rightly proud
of their success.

28
00:01:03,867 --> 00:01:07,437
They love the country that
made their success possible,

29
00:01:07,433 --> 00:01:09,533
and most importantly, they
want to make sure that the next

30
00:01:09,533 --> 00:01:12,503
generation, people
coming up behind them,

31
00:01:12,500 --> 00:01:16,970
have the same opportunities
that they had.

32
00:01:16,967 --> 00:01:20,597
They understand, though,
that for some time now,

33
00:01:20,600 --> 00:01:23,000
when compared to
the middle class,

34
00:01:23,000 --> 00:01:26,270
they haven't been asked
to do their fair share.

35
00:01:26,266 --> 00:01:28,936
And they are here because they
believe there is something

36
00:01:28,934 --> 00:01:31,904
deeply wrong and
irresponsible about that.

37
00:01:31,900 --> 00:01:35,000
At a time when the share of
national income flowing to the

38
00:01:35,000 --> 00:01:37,770
top 1 percent of people in this
country has climbed to levels we

39
00:01:37,767 --> 00:01:41,837
haven't seen since the 1920s,
these same folks are paying

40
00:01:41,834 --> 00:01:47,064
taxes at one of the
lowest rates in 50 years.

41
00:01:47,066 --> 00:01:50,366
In fact, one in four
millionaires pays a lower tax

42
00:01:50,367 --> 00:01:52,497
rate than millions
of hardworking

43
00:01:52,500 --> 00:01:54,470
middle-class households.

44
00:01:54,467 --> 00:01:57,237
And while many millionaires
do pay their fair share,

45
00:01:57,233 --> 00:02:01,433
some take advantage of loopholes
and shelters that let them get

46
00:02:01,433 --> 00:02:05,333
away with paying no
income taxes whatsoever --

47
00:02:05,333 --> 00:02:08,433
and that's all perfectly
legal under the system that we

48
00:02:08,433 --> 00:02:10,433
currently have.

49
00:02:10,433 --> 00:02:14,533
You've heard that my friend
Warren Buffett pays a lower tax

50
00:02:14,533 --> 00:02:18,403
rate than his secretary -- because he's the one who's been

51
00:02:18,400 --> 00:02:21,630
pointing that out and
saying we should fix it.

52
00:02:21,633 --> 00:02:23,803
The executives who are
with me here today,

53
00:02:23,800 --> 00:02:27,830
not just behind me but in
the audience, agree with me.

54
00:02:27,834 --> 00:02:30,834
They agree with Warren
-- they should be fixed.

55
00:02:30,834 --> 00:02:33,964
They, in fact, have brought some
of their own assistants to prove

56
00:02:33,967 --> 00:02:36,997
that same point -- that it
is just plain wrong that

57
00:02:37,000 --> 00:02:39,800
middle-class Americans pay a higher share of their income in

58
00:02:39,800 --> 00:02:44,570
taxes than some millionaires
and billionaires.

59
00:02:44,567 --> 00:02:46,837
Now, it's not that these folks
are excited about the idea of

60
00:02:46,834 --> 00:02:47,834
paying more taxes.

61
00:02:47,834 --> 00:02:48,934
This thing I've
always made clear.

62
00:02:48,934 --> 00:02:49,934
[laughter]

63
00:02:49,934 --> 00:02:52,304
I have yet to meet people
who just love taxes.

64
00:02:52,300 --> 00:02:53,300
Nobody loves paying taxes.

65
00:02:53,300 --> 00:03:01,330
In a perfect world, none of us
would have to pay any taxes.

66
00:03:01,333 --> 00:03:04,203
We'd have no
deficits to pay down.

67
00:03:04,200 --> 00:03:08,870
And schools and bridges and
roads and national defense and

68
00:03:08,867 --> 00:03:11,267
caring for our veterans
would all happen magically.

69
00:03:13,500 --> 00:03:17,500
We'd all have the money we
need to make investments in the

70
00:03:17,500 --> 00:03:20,600
things that help us grow
-- investments, by the way,

71
00:03:20,600 --> 00:03:25,930
that have always been essential
to the private sector's success,

72
00:03:25,934 --> 00:03:31,804
as well, not just -- they're not
just important in terms of the

73
00:03:31,800 --> 00:03:34,030
people that directly
benefit from these programs,

74
00:03:34,033 --> 00:03:37,263
but historically, those
investments that we've made in

75
00:03:37,266 --> 00:03:40,266
infrastructure, in education,
in science, in technology,

76
00:03:40,266 --> 00:03:43,236
in transportation, that's
part of what has made us an

77
00:03:43,233 --> 00:03:44,533
economic superpower.

78
00:03:44,533 --> 00:03:48,063
And it would be nice if we
didn't have to pay for them,

79
00:03:48,066 --> 00:03:51,496
but this is the real
world that we live in.

80
00:03:51,500 --> 00:03:55,030
We have real choices
and real consequences.

81
00:03:55,033 --> 00:04:00,203
Right now, we've got significant
deficits that are going to have

82
00:04:00,200 --> 00:04:03,000
to be closed.

83
00:04:03,000 --> 00:04:06,330
Right now, we have significant
needs if we want to continue to

84
00:04:06,333 --> 00:04:11,303
grow this economy and
compete in this 21st-century,

85
00:04:11,300 --> 00:04:14,500
hyper-competitive,
technologically-integrated

86
00:04:14,500 --> 00:04:16,570
economy.

87
00:04:16,567 --> 00:04:20,567
That means we can't afford to
keep spending more money on tax

88
00:04:20,567 --> 00:04:23,697
cuts for wealthy Americans who
don't need them and weren't even

89
00:04:23,700 --> 00:04:25,200
asking for them.

90
00:04:25,200 --> 00:04:28,230
And it's time we did
something about it.

91
00:04:28,233 --> 00:04:33,803
Now, I want to emphasize,
this is not simply an issue of

92
00:04:33,800 --> 00:04:35,270
redistributing wealth.

93
00:04:35,266 --> 00:04:42,966
That's what you'll hear from
those who object to a tax plan

94
00:04:42,967 --> 00:04:45,067
that is fair.

95
00:04:45,066 --> 00:04:46,636
This is not just about fairness.

96
00:04:46,633 --> 00:04:47,833
This is also about growth.

97
00:04:47,834 --> 00:04:51,404
This is also about being able
to make the investments we need

98
00:04:51,400 --> 00:04:52,800
to succeed.

99
00:04:52,800 --> 00:04:58,270
And it's about we as a country
being willing to pay for those

100
00:04:58,266 --> 00:05:00,896
investments and
closing our deficits.

101
00:05:00,900 --> 00:05:01,900
That's what this is about.

102
00:05:01,900 --> 00:05:03,800
Now, next week, members of
Congress are going to have a

103
00:05:03,800 --> 00:05:06,770
chance to vote on what
we call the Buffett Rule.

104
00:05:06,767 --> 00:05:09,297
And it's simple: If
you make more money --

105
00:05:09,300 --> 00:05:15,300
more than $1 million a year,
not if you have $1 million,

106
00:05:15,300 --> 00:05:17,330
but if you make more
than $1 million a year,

107
00:05:17,333 --> 00:05:21,703
you should pay at least the same
percentage of your income in

108
00:05:21,700 --> 00:05:25,130
taxes as middle-class
families do.

109
00:05:25,133 --> 00:05:28,933
If on the other hand, you make
less than $250,000 a year --

110
00:05:28,934 --> 00:05:33,804
like 98% of American families do -- your taxes shouldn't go up.

111
00:05:33,800 --> 00:05:36,100
That's all there is to it.

112
00:05:36,100 --> 00:05:37,430
That's pretty sensible.

113
00:05:37,433 --> 00:05:41,203
Most Americans agree with
me, so do most millionaires.

114
00:05:41,200 --> 00:05:43,830
One survey found that
two-thirds of millionaires

115
00:05:43,834 --> 00:05:45,434
support this idea.

116
00:05:45,433 --> 00:05:51,163
So do nearly half of all
Republicans across America.

117
00:05:51,166 --> 00:05:54,166
So we just need some of the
Republican politicians here in

118
00:05:54,166 --> 00:05:58,196
Washington to get on board
with where the country is.

119
00:05:58,200 --> 00:06:02,030
I know that some prefer to run
around using the same reflexive,

120
00:06:02,033 --> 00:06:05,233
false claims about wanting
to raise people's taxes.

121
00:06:05,233 --> 00:06:06,733
What they won't tell
you is the truth --

122
00:06:06,734 --> 00:06:09,364
that I've cut taxes for
middle-class families each year

123
00:06:09,367 --> 00:06:10,937
that I've been in office.

124
00:06:10,934 --> 00:06:14,534
I've cut taxes for small
business owners not once or

125
00:06:14,533 --> 00:06:16,303
twice, but 17 times.

126
00:06:16,300 --> 00:06:21,300
As I said, for most of
the folks in this room,

127
00:06:21,300 --> 00:06:24,600
taxes are lower than they've
been, or as low as they've been,

128
00:06:24,600 --> 00:06:25,600
in 50 years.

129
00:06:25,600 --> 00:06:29,370
There are others who are saying,
well, this is just a gimmick.

130
00:06:29,367 --> 00:06:32,037
Just taxing millionaires
and billionaires,

131
00:06:32,033 --> 00:06:36,463
just imposing the Buffett
Rule won't do enough to close

132
00:06:36,467 --> 00:06:37,637
the deficit.

133
00:06:37,633 --> 00:06:41,333
Well, I agree.

134
00:06:41,333 --> 00:06:43,303
That's not all we have to
do to close the deficit.

135
00:06:43,300 --> 00:06:46,200
But the notion that it doesn't
solve the entire problem doesn't

136
00:06:46,200 --> 00:06:49,300
mean that we shouldn't
do it at all.

137
00:06:49,300 --> 00:06:51,800
There are enough excuses
for inaction in Washington.

138
00:06:51,800 --> 00:06:56,800
We certainly don't
need more excuses.

139
00:06:56,800 --> 00:06:59,400
I'd just point out that the
Buffett Rule is something that

140
00:06:59,400 --> 00:07:02,670
will get us moving in the right
direction towards fairness,

141
00:07:02,667 --> 00:07:03,967
towards economic growth.

142
00:07:03,967 --> 00:07:06,297
It will help us close our
deficit and it's a lot more

143
00:07:06,300 --> 00:07:10,300
specific than anything that the
other side has proposed so far.

144
00:07:10,300 --> 00:07:13,970
And if Republicans in Congress
were truly concerned with

145
00:07:13,967 --> 00:07:17,597
deficits and debt, then I'm
assuming they wouldn't have just

146
00:07:17,600 --> 00:07:22,600
proposed to spend an additional
$4.6 trillion on lower tax

147
00:07:22,600 --> 00:07:24,630
rates, including an
average tax cut of at least

148
00:07:24,633 --> 00:07:29,633
$150,000 for every
millionaire in America.

149
00:07:29,633 --> 00:07:31,763
They want to go in the
opposite direction.

150
00:07:31,767 --> 00:07:35,137
They want to double down on some
of the inequities that already

151
00:07:35,133 --> 00:07:37,133
exist in the tax code.

152
00:07:38,667 --> 00:07:42,737
If we're going to keep giving
somebody like me or some of the

153
00:07:42,734 --> 00:07:46,934
people in this room tax breaks
that we don't need and we can't

154
00:07:46,934 --> 00:07:51,264
afford, then one of
two things happens:

155
00:07:51,266 --> 00:07:55,396
Either you've got to borrow
more money to pay down a deeper

156
00:07:55,400 --> 00:08:00,470
deficit, or you've got to demand
deeper sacrifices from the

157
00:08:00,467 --> 00:08:03,997
middle class, and you've got
to cut investments that help us

158
00:08:04,000 --> 00:08:06,300
grow as an economy.

159
00:08:06,300 --> 00:08:08,370
You've got to tell seniors
to pay a little bit more for

160
00:08:08,367 --> 00:08:09,367
their Medicare.

161
00:08:09,367 --> 00:08:11,367
You've got to tell
the college student,

162
00:08:11,367 --> 00:08:13,067
we're going to have to charge
you higher interest rates on

163
00:08:13,066 --> 00:08:15,336
your student loan or you're
just going to get smaller

164
00:08:15,333 --> 00:08:16,333
student loans.

165
00:08:16,333 --> 00:08:19,533
You're going to have to tell
that working family that's

166
00:08:19,533 --> 00:08:23,563
scraping by that they're going
to have to do more because the

167
00:08:23,567 --> 00:08:27,437
wealthiest of Americans
are doing less.

168
00:08:27,433 --> 00:08:28,433
That's not right.

169
00:08:28,433 --> 00:08:32,503
The middle class has seen enough
of its security erode over the

170
00:08:32,500 --> 00:08:36,030
past few decades that we
shouldn't let that happen.

171
00:08:36,033 --> 00:08:38,633
And we're not going to stop
investing in the things that

172
00:08:38,633 --> 00:08:42,403
create real and lasting growth
in this country just so folks

173
00:08:42,400 --> 00:08:44,230
like me can get an
additional tax cut.

174
00:08:44,233 --> 00:08:52,063
We're not going to stop building
first-class schools and making

175
00:08:52,066 --> 00:08:53,696
sure that they've got
science labs in them.

176
00:08:53,700 --> 00:08:58,370
We're not going to fail to make
investments in basic science and

177
00:08:58,367 --> 00:09:03,097
research that could cure
diseases that harm people,

178
00:09:03,100 --> 00:09:09,030
or create the new technology
that ends up creating entire

179
00:09:09,033 --> 00:09:12,403
jobs and industries that
we haven't seen before.

180
00:09:12,400 --> 00:09:17,130
In America, prosperity has
never just trickled down from a

181
00:09:17,133 --> 00:09:18,133
wealthy few.

182
00:09:18,133 --> 00:09:22,463
Prosperity has always been built
from the bottom up and from the

183
00:09:22,467 --> 00:09:24,537
heart of the middle
class outward.

184
00:09:24,533 --> 00:09:29,203
And so it's time for Congress
to stand up for the middle class

185
00:09:29,200 --> 00:09:32,870
and make our tax system fairer
by passing this Buffett Rule.

186
00:09:32,867 --> 00:09:36,197
Let me just close
by saying this.

187
00:09:36,200 --> 00:09:39,070
I'm not the first President
to call for this idea that

188
00:09:39,066 --> 00:09:40,336
everybody has got to
do their fair share.

189
00:09:40,333 --> 00:09:42,733
Some years ago, one of my
predecessors traveled across the

190
00:09:42,734 --> 00:09:46,264
country pushing for
the same concept.

191
00:09:46,266 --> 00:09:48,696
He gave a speech where he talked
about a letter he had received

192
00:09:48,700 --> 00:09:51,970
from a wealthy executive who
paid lower tax rates than his

193
00:09:51,967 --> 00:09:55,167
secretary, and wanted to come to
Washington and tell Congress why

194
00:09:55,166 --> 00:09:57,336
that was wrong.

195
00:09:57,333 --> 00:10:01,063
So this President gave another
speech where he said it was

196
00:10:01,066 --> 00:10:05,096
"crazy" -- that's a quote -- that certain tax loopholes make

197
00:10:05,100 --> 00:10:07,370
it possible for multimillionaires to pay

198
00:10:07,367 --> 00:10:11,237
nothing, while a bus driver
was paying 10% of his salary.

199
00:10:13,567 --> 00:10:18,137
That wild-eyed, socialist,
tax-hiking class warrior was

200
00:10:18,133 --> 00:10:19,303
Ronald Reagan.

201
00:10:19,300 --> 00:10:25,600
He thought that, in America, the
wealthiest should pay their fair

202
00:10:25,600 --> 00:10:28,470
share, and he said so.

203
00:10:28,467 --> 00:10:31,497
I know that position might
disqualify him from the

204
00:10:31,500 --> 00:10:34,370
Republican primaries
these days --

205
00:10:34,367 --> 00:10:35,367
[laughter]

206
00:10:35,367 --> 00:10:36,967
-- but what Ronald Reagan was
calling for then is the same

207
00:10:36,967 --> 00:10:39,437
thing that we're
calling for now:

208
00:10:39,433 --> 00:10:43,003
a return to basic fairness
and responsibility;

209
00:10:43,000 --> 00:10:45,000
everybody doing their part.

210
00:10:47,033 --> 00:10:51,103
And if it will help convince
folks in Congress to make the

211
00:10:51,100 --> 00:10:53,800
right choice, we could call it
the Reagan Rule instead of the

212
00:10:53,800 --> 00:10:56,400
Buffett Rule.

213
00:10:56,400 --> 00:10:57,800
But the choice is clear.

214
00:10:57,800 --> 00:10:59,570
This vote is coming up.

215
00:10:59,567 --> 00:11:02,797
I'm asking every American who
agrees with me to call your

216
00:11:02,800 --> 00:11:07,070
member of Congress, or write
them an email, tweet them.

217
00:11:07,066 --> 00:11:10,096
Tell them to stop giving
tax breaks to the wealthiest

218
00:11:10,100 --> 00:11:13,470
Americans who don't need them
and aren't asking for them.

219
00:11:13,467 --> 00:11:16,967
Tell them to start asking
everybody to do their fair share

220
00:11:16,967 --> 00:11:20,967
and play by the same rules,
so that every American who's

221
00:11:20,967 --> 00:11:25,037
willing to work hard has a
chance at similar success,

222
00:11:25,033 --> 00:11:28,333
so that we're making the
investments that help this

223
00:11:28,333 --> 00:11:32,963
economy grow, so that we're able
to bring down our deficits in a

224
00:11:32,967 --> 00:11:36,467
fair and balanced
and sensible way.

225
00:11:36,467 --> 00:11:38,637
Tell them to pass
the Buffett Rule.

226
00:11:38,633 --> 00:11:42,633
I'm going to keep on making this
case across the country because

227
00:11:42,633 --> 00:11:47,803
I believe that this rule is
consistent with those principles

228
00:11:47,800 --> 00:11:54,100
and those values that have
helped make us this remarkable

229
00:11:54,100 --> 00:11:58,230
place where everybody
has opportunity.

230
00:11:58,233 --> 00:12:00,663
Now, each of us is only here
because somebody, somewhere,

231
00:12:00,667 --> 00:12:04,197
felt responsibility not
only for themselves,

232
00:12:04,200 --> 00:12:08,500
but also for their community
and for their country.

233
00:12:08,500 --> 00:12:11,800
They felt a responsibility
to us, to future generations.

234
00:12:11,800 --> 00:12:15,500
And now it's our turn to
be similarly responsible.

235
00:12:15,500 --> 00:12:17,400
Now it's our turn to preserve
that American Dream for

236
00:12:17,400 --> 00:12:18,400
future generations.

237
00:12:18,400 --> 00:12:21,130
So I want to thank those of
you who are here with me today.

238
00:12:21,133 --> 00:12:23,333
I want to thank everybody
who is in the audience.

239
00:12:23,333 --> 00:12:25,563
And I want to appeal
to the American people:

240
00:12:25,567 --> 00:12:28,497
Let's make sure that we keep
the pressure on Congress to do

241
00:12:28,500 --> 00:12:29,500
the right thing.

242
00:12:29,500 --> 00:12:30,700
Thank you very much, everybody.

243
00:12:30,700 --> 00:12:32,030
[applause]