English subtitles for clip: File:President Trump Presents the Medal of Honor.webm

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,330
The President:
Thank you very much.

2
00:00:01,334 --> 00:00:08,404
Please be seated.

3
00:00:08,408 --> 00:00:11,978
Thank you,
Chaplain Hurley.

4
00:00:11,978 --> 00:00:16,988
Secretary Mnuchin,
Secretary Mattis,

5
00:00:16,983 --> 00:00:22,123
Secretary Shulkin, Senator
Stabenow, Congressman

6
00:00:22,122 --> 00:00:25,762
Upton, and members of the
Armed Forces: Thank you

7
00:00:25,759 --> 00:00:28,729
for joining us as we award
our nation's highest

8
00:00:28,728 --> 00:00:32,928
military honor to
Specialist Five

9
00:00:32,932 --> 00:00:37,032
James C. McCloughan.

10
00:00:37,036 --> 00:00:40,936
Today, we pay tribute to a
veteran who went above and

11
00:00:40,940 --> 00:00:45,680
beyond the call of duty to
protect our comrades, our

12
00:00:45,678 --> 00:00:49,378
country, and our freedom.

13
00:00:49,382 --> 00:00:54,252
Joining Jim today is his
wife Cherie, his brothers

14
00:00:54,254 --> 00:01:00,224
Mike and Tom, his sons
Jamie and Matt, and many

15
00:01:00,226 --> 00:01:06,536
other members of his
very large and beautiful family.

16
00:01:06,533 --> 00:01:10,433
We're also gratified to be
joined by eight previous

17
00:01:10,437 --> 00:01:12,137
Medal of Honor recipients.

18
00:01:12,138 --> 00:01:20,078
Now, Jim's name will stand
forever alongside theirs

19
00:01:20,079 --> 00:01:23,679
in our history
and in our hearts.

20
00:01:23,683 --> 00:01:26,453
I want to take a few
minutes to tell you about

21
00:01:26,453 --> 00:01:31,463
Jim and how he earned
this place among legends.

22
00:01:33,593 --> 00:01:37,293
Jim was raised in
Bangor, Michigan.

23
00:01:37,297 --> 00:01:40,267
His father built their
house from scratch and

24
00:01:40,266 --> 00:01:43,806
worked 40 years at
a piano factory.

25
00:01:43,803 --> 00:01:47,143
Jim's dad taught him
a simple but powerful

26
00:01:47,140 --> 00:01:49,910
lesson: Never do
anything halfway.

27
00:01:49,909 --> 00:01:53,649
Always do your best.

28
00:01:53,646 --> 00:01:57,246
Jim took that lesson
very much to heart.

29
00:01:57,250 --> 00:02:02,490
He played for four varsity
sports in high school and

30
00:02:02,489 --> 00:02:03,659
three in college.

31
00:02:03,656 --> 00:02:09,696
In August of 1968, Jim was
drafted into the Army.

32
00:02:09,696 --> 00:02:14,706
Within six months, he was
trained as a medic and

33
00:02:14,701 --> 00:02:18,001
arrived in Vietnam.

34
00:02:18,004 --> 00:02:21,044
Right away, Jim poured all
of himself into his duties

35
00:02:21,040 --> 00:02:24,680
treating the sick
and the wounded.

36
00:02:24,677 --> 00:02:28,147
Before long, all his
fellow soldiers called him

37
00:02:28,147 --> 00:02:30,117
"Doc."

38
00:02:30,116 --> 00:02:33,886
On May 13, 1969, less than
three months after he

39
00:02:33,887 --> 00:02:39,127
arrived, Jim was one of 89
men in Charlie Company to

40
00:02:39,125 --> 00:02:41,965
embark on a mission to
secure a transportation

41
00:02:41,961 --> 00:02:46,271
route near Nui Yon.

42
00:02:46,266 --> 00:02:49,536
As Jim and his men jumped
out of the helicopter, it

43
00:02:49,536 --> 00:02:52,076
quickly became clear that
they were surrounded

44
00:02:52,071 --> 00:02:54,271
by enemy troops.

45
00:02:54,274 --> 00:02:57,774
Within minutes, two
choppers were shot down,

46
00:02:57,777 --> 00:03:01,447
and one of his men was
badly wounded in the

47
00:03:01,447 --> 00:03:04,047
middle of an open field.

48
00:03:04,050 --> 00:03:07,090
Jim did not hesitate.

49
00:03:07,086 --> 00:03:11,456
He blazed through 100
meters of enemy fire to

50
00:03:11,457 --> 00:03:15,767
carry the wounded and
the soldier to safety.

51
00:03:15,762 --> 00:03:19,602
But this was only the
first of many heroic deeds

52
00:03:19,599 --> 00:03:22,839
Jim would perform over
the next 48 hours.

53
00:03:22,835 --> 00:03:28,075
After tending to the first
wounded soldier,

54
00:03:28,074 --> 00:03:31,814
Jim joined a mission to
advance toward the enemy,

55
00:03:31,811 --> 00:03:34,011
and advance they did.

56
00:03:34,013 --> 00:03:36,653
Before long, they
were ambushed.

57
00:03:36,649 --> 00:03:40,349
Again, he ran into danger
to rescue his men.

58
00:03:40,353 --> 00:03:44,193
As he cared for two
soldiers, shrapnel from a

59
00:03:44,190 --> 00:03:47,930
rocket-propelled grenade
slashed open the back of

60
00:03:47,927 --> 00:03:52,067
Jim's body from
head to foot.

61
00:03:52,065 --> 00:03:54,465
Yet that terrible wound
didn't stop Jim from

62
00:03:54,467 --> 00:03:58,137
pulling those two men to
safety, nor did it stop

63
00:03:58,137 --> 00:04:01,077
him from answering the
plea of another wounded

64
00:04:01,074 --> 00:04:07,014
comrade and carrying him
to safety atop his own

65
00:04:07,013 --> 00:04:09,383
badly injured body.

66
00:04:09,382 --> 00:04:11,852
He was badly injured.

67
00:04:11,851 --> 00:04:16,761
And so it went, shot after
shot, blast upon blast.

68
00:04:16,756 --> 00:04:20,396
As one of his comrades
recalled, whoever called

69
00:04:20,393 --> 00:04:25,563
"medic" could immediately
count on McCloughan.

70
00:04:25,565 --> 00:04:26,865
He's a brave guy.

71
00:04:26,866 --> 00:04:31,336
As day turned to dusk,
nearly all of those who

72
00:04:31,337 --> 00:04:35,847
could and really, really
had to make it back --

73
00:04:35,842 --> 00:04:39,042
they were finally within
their night defensive

74
00:04:39,045 --> 00:04:43,545
position, except for one
soldier whose plea

75
00:04:43,549 --> 00:04:45,149
Jim could not ignore.

76
00:04:45,151 --> 00:04:47,921
Again, "Doc" did
not hesitate.

77
00:04:47,920 --> 00:04:54,130
He crawled through a rice
paddy thick with steel rain.

78
00:04:54,127 --> 00:04:56,467
That means bullets
all over the place.

79
00:04:56,462 --> 00:05:00,462
As soldiers watched him,
they were sure that was

80
00:05:00,466 --> 00:05:03,906
the last time they
would see "Doc."

81
00:05:03,903 --> 00:05:08,043
They thought that was the
end of their friend, Jim.

82
00:05:08,041 --> 00:05:10,911
But after several minutes
passed, Jim emerged from

83
00:05:10,910 --> 00:05:15,010
the smoke and fire
carrying yet another soldier.

84
00:05:15,014 --> 00:05:19,854
He immediately badgered
[bandaged] and fixed and worked,

85
00:05:19,852 --> 00:05:23,092
but he got the
wounds fixed and lifted

86
00:05:23,089 --> 00:05:27,459
the soldier to a
medevac helicopter.

87
00:05:27,460 --> 00:05:31,330
His lieutenant ordered
Jim to get in, too.

88
00:05:31,330 --> 00:05:35,300
"Get in," he said, "get
in." But Jim refused.

89
00:05:35,301 --> 00:05:38,671
He said, "You're going
to need me here."

90
00:05:38,671 --> 00:05:42,371
As Jim now says, "I would
have rather died on the

91
00:05:42,375 --> 00:05:46,975
battlefield than know that
men died because they

92
00:05:46,979 --> 00:05:50,119
did not have a medic."

93
00:05:50,116 --> 00:05:53,416
Over the next 24 hours,
Jim fired at enemy

94
00:05:53,419 --> 00:05:57,259
soldiers, suffered a
bullet wound to his arm,

95
00:05:57,256 --> 00:06:00,356
and continued to race into
gunfire to save

96
00:06:00,359 --> 00:06:03,699
more and more lives.

97
00:06:03,696 --> 00:06:07,266
And yet, as night
approached again, after

98
00:06:07,266 --> 00:06:10,806
nearly two days of no
food, no water, and no

99
00:06:10,803 --> 00:06:16,113
rest, Jim volunteered to
hold a blinking light in

100
00:06:16,109 --> 00:06:21,479
an open field to signal
for a supply drop.

101
00:06:21,481 --> 00:06:25,281
He would not yield, he
would not rest, he would

102
00:06:25,284 --> 00:06:31,224
not stop, and he would not
flinch in the face of sure

103
00:06:31,224 --> 00:06:35,794
death and definite danger.

104
00:06:35,795 --> 00:06:39,495
Though he was thousands of
miles from home, it was as

105
00:06:39,499 --> 00:06:43,399
if the strength and pride
of our whole nation was

106
00:06:43,402 --> 00:06:46,472
beating inside
of Jim's heart.

107
00:06:46,472 --> 00:06:49,712
Jim did what his father
had taught him -- he gave

108
00:06:49,709 --> 00:06:55,179
it his all and then
he just kept giving.

109
00:06:55,181 --> 00:06:58,781
In those 48 hours, Jim
rescued 10 American

110
00:06:58,785 --> 00:07:03,685
soldiers and tended
to countless others.

111
00:07:03,689 --> 00:07:07,999
He was one of 32 men who
fought until the end.

112
00:07:07,994 --> 00:07:09,864
They held their ground
against more than

113
00:07:09,862 --> 00:07:11,762
2,000 enemy troops.

114
00:07:11,764 --> 00:07:16,634
Jim, I know I speak for
every person here when I

115
00:07:16,636 --> 00:07:19,876
say that we are in awe
of your actions

116
00:07:19,872 --> 00:07:21,572
and your bravery.

117
00:07:21,574 --> 00:07:24,014
But let me tell you one
thing, and one more

118
00:07:24,010 --> 00:07:25,950
story about Jim.

119
00:07:25,945 --> 00:07:30,315
On the second day of that
bloody fight, Jim found a

120
00:07:30,316 --> 00:07:35,556
few soldiers and a fellow
soldier who had been shot

121
00:07:35,555 --> 00:07:38,025
badly in the stomach.

122
00:07:38,024 --> 00:07:40,894
He knew the soldier
wouldn't make it if he

123
00:07:40,893 --> 00:07:44,193
flung him on the back,
so he lifted him up and

124
00:07:44,197 --> 00:07:46,467
carried him in his arms.

125
00:07:46,465 --> 00:07:49,035
As Jim was carrying the
soldier, a thought

126
00:07:49,035 --> 00:07:51,135
flashed through his mind.

127
00:07:51,137 --> 00:07:54,077
Although Jim had always
been very close to his

128
00:07:54,073 --> 00:07:58,313
father, he realized that
it was not since he had

129
00:07:58,311 --> 00:08:02,211
been a young boy that he
had told his dad those

130
00:08:02,215 --> 00:08:07,355
three very simple but
beautiful words: "I love you."

131
00:08:07,353 --> 00:08:10,423
In that moment, Jim
offered up a prayer.

132
00:08:10,423 --> 00:08:13,963
He asked God, "If you get
me out of this hell on

133
00:08:13,960 --> 00:08:18,800
Earth so I can tell my dad
I love him, I'll be the

134
00:08:18,798 --> 00:08:24,468
best coach and the best
father you could ever ask for."

135
00:08:24,470 --> 00:08:28,570
As he prayed, a great
peace came over him.

136
00:08:28,574 --> 00:08:32,884
And if it was God's will
for him to live, he'd keep

137
00:08:32,879 --> 00:08:37,449
his promise to God as soon
as he had the chance.

138
00:08:37,450 --> 00:08:41,020
Jim made it out of
that hell on Earth.

139
00:08:41,020 --> 00:08:43,560
He made it; here he is.

140
00:08:43,556 --> 00:08:47,256
And the first thing he did
when he arrived back on

141
00:08:47,260 --> 00:08:51,860
American soil was to say
those beautiful words:

142
00:08:51,864 --> 00:08:53,334
"I love you, Dad.

143
00:08:53,332 --> 00:08:54,872
I love you."

144
00:08:54,867 --> 00:08:58,407
Jim said those words over
and over again for the

145
00:08:58,404 --> 00:09:02,044
next 22 years until the
last time he saw his

146
00:09:02,041 --> 00:09:06,181
father, the night before
his dad passed on.

147
00:09:06,178 --> 00:09:09,048
Today, I'd venture to say
his dad is the proudest

148
00:09:09,048 --> 00:09:10,588
father in heaven.

149
00:09:10,583 --> 00:09:14,153
Jim fought with all of the
love and courage in his soul.

150
00:09:14,153 --> 00:09:17,793
He was prepared to lay
down his life so his

151
00:09:17,790 --> 00:09:20,990
brothers-in-arms
could live theirs.

152
00:09:20,993 --> 00:09:23,933
With us today are 10
of the men who fought

153
00:09:23,930 --> 00:09:29,040
alongside Jim, and
five of those he saved.

154
00:09:29,035 --> 00:09:34,045
To Bill, Randy, Mike,
Joe, Kent, Robert, John,

155
00:09:36,709 --> 00:09:42,219
Charles, Michael, Orestes
-- thank you for your

156
00:09:42,214 --> 00:09:45,384
service and sacrifice.

157
00:09:45,384 --> 00:09:47,084
Stand up wherever
you may be.

158
00:09:47,086 --> 00:09:48,686
Where are you?

159
00:09:48,688 --> 00:09:49,058
Where are you?

160
00:09:49,555 --> 00:10:00,265
(Applause.)

161
00:10:18,284 --> 00:10:18,984
Thank you, fellas.

162
00:10:18,985 --> 00:10:21,225
That's great.

163
00:10:21,220 --> 00:10:23,760
For over two centuries,
our brave men and women in

164
00:10:23,756 --> 00:10:27,796
uniform have overcome
tyranny, fascism,

165
00:10:27,793 --> 00:10:31,093
communism, and every
threat to our freedom --

166
00:10:31,097 --> 00:10:34,837
every single threat
they've overcome.

167
00:10:34,834 --> 00:10:38,234
And we've overcome these
threats because of titans

168
00:10:38,237 --> 00:10:43,377
like Jim whose spirit
could never be conquered.

169
00:10:43,376 --> 00:10:48,346
That's what this award is,
and Jim's life represents

170
00:10:48,347 --> 00:10:53,787
so well: America's
unbreakable spirit.

171
00:10:53,786 --> 00:10:58,856
It's been 48 years since
Jim's battle in Vietnam.

172
00:10:58,858 --> 00:11:03,098
He is now a husband, a
father, and a grandfather.

173
00:11:03,095 --> 00:11:06,295
He coached high school
football, wrestling, and

174
00:11:06,298 --> 00:11:11,208
baseball for 38 years,
just like he said he would.

175
00:11:11,203 --> 00:11:15,073
And he brought together
every member he could find

176
00:11:15,074 --> 00:11:18,014
of his beloved
Charlie Company.

177
00:11:18,010 --> 00:11:21,810
To many people in this
room, Specialist Five

178
00:11:21,814 --> 00:11:27,484
McCloughan has always
been their friend, "Jim."

179
00:11:27,486 --> 00:11:29,786
To others, he's
been "Coach."

180
00:11:29,789 --> 00:11:33,159
To those who bravely
served with him in

181
00:11:33,159 --> 00:11:38,269
Vietnam, he's still
called their "Doc."

182
00:11:38,264 --> 00:11:41,564
To his parents Scotty and
Margaret, both watching

183
00:11:41,567 --> 00:11:45,907
from heaven, he will
always be their son.

184
00:11:45,905 --> 00:11:49,805
But today, [to] 320
million grateful American

185
00:11:49,809 --> 00:11:55,449
hearts, Private McCloughan
carries one immortal title

186
00:11:55,448 --> 00:11:59,688
-- and that
title is "hero."

187
00:11:59,685 --> 00:12:03,755
Specialist Five
McCloughan: We honor you.

188
00:12:03,756 --> 00:12:05,396
We salute you.

189
00:12:05,391 --> 00:12:09,061
And with God as your
witness, we thank you for

190
00:12:09,061 --> 00:12:12,401
what you did
for all of us.

191
00:12:12,398 --> 00:12:16,438
Now I would like the
military aide to come

192
00:12:16,435 --> 00:12:18,975
forward and read
the citation.

193
00:12:18,971 --> 00:12:40,861
Military Aide: The
President of the United

194
00:12:40,860 --> 00:12:43,700
States of America,
authorized by Act of

195
00:12:43,696 --> 00:12:48,636
Congress, March 3rd, 1863,
has awarded in the name of

196
00:12:48,634 --> 00:12:52,534
Congress the Medal of
Honor to Private First

197
00:12:52,538 --> 00:12:54,738
Class James C. McCloughan,

198
00:12:54,740 --> 00:12:58,110
United States
Army, for conspicuous

199
00:12:58,110 --> 00:13:01,810
gallantry and intrepidity
at the risk of his life

200
00:13:01,814 --> 00:13:04,784
above and beyond
the call of duty.

201
00:13:04,783 --> 00:13:07,653
Private First
Class [James] C. McCloughan

202
00:13:07,653 --> 00:13:09,293
distinguished
himself by acts of

203
00:13:09,288 --> 00:13:12,888
gallantry and intrepidity
at the risk of his life

204
00:13:12,892 --> 00:13:15,962
above and beyond the call
of duty from May 13th

205
00:13:15,961 --> 00:13:20,931
through 15th, 1969, while
serving as a combat medic

206
00:13:20,933 --> 00:13:24,703
with Charlie Company, 3rd
Battalion, 21st Infantry,

207
00:13:24,703 --> 00:13:29,673
196th Light Infantry
Brigade, Americal Division.

208
00:13:36,081 --> 00:13:38,621
The company air assaulted
into an area near

209
00:13:38,617 --> 00:13:41,357
Tam Ky and Nui Yon Hill.

210
00:13:41,353 --> 00:13:45,053
On May 13th, with complete
disregard for his life, he

211
00:13:45,057 --> 00:13:48,997
ran 100 meters in an open
field through heavy fire

212
00:13:48,994 --> 00:13:51,634
to rescue a comrade too
injured to move and

213
00:13:51,630 --> 00:13:53,970
carried him to safety.

214
00:13:53,966 --> 00:13:57,036
That same day, 2nd Platoon
was ordered to search the

215
00:13:57,036 --> 00:13:59,876
area near Nui Yon Hill
when the platoon was

216
00:13:59,872 --> 00:14:03,542
ambushed by a large North
Vietnamese Army force and

217
00:14:03,542 --> 00:14:06,282
sustained heavy
casualties.

218
00:14:06,278 --> 00:14:08,918
With complete disregard
for his life and personal

219
00:14:08,914 --> 00:14:12,214
safety, Private First
Class McCloughan led two

220
00:14:12,218 --> 00:14:14,958
Americans into the safety
of a trench while being

221
00:14:14,954 --> 00:14:18,754
wounded by shrapnel from a
rocket-propelled grenade.

222
00:14:18,757 --> 00:14:21,597
He ignored a direct order
to stay back, and braved

223
00:14:21,594 --> 00:14:23,834
an enemy assault while
moving into the

224
00:14:23,829 --> 00:14:27,129
"kill zone" on four more
occasions to extract

225
00:14:27,132 --> 00:14:29,102
wounded comrades.

226
00:14:29,101 --> 00:14:32,641
He treated the injured,
prepared the evacuation,

227
00:14:32,638 --> 00:14:34,378
and though bleeding
heavily from shrapnel

228
00:14:34,373 --> 00:14:37,443
wounds on his head and
entire body, refused

229
00:14:37,443 --> 00:14:40,143
evacuation to safety in
order to remain at the

230
00:14:40,145 --> 00:14:42,985
battle site with his
fellow soldiers who were

231
00:14:42,982 --> 00:14:46,052
heavily outnumbered by the North Vietnamese Army forces.

232
00:14:48,487 --> 00:14:51,587
On May 14th, the platoon
was again ordered to move

233
00:14:51,590 --> 00:14:53,960
out towards Nui Yon Hill.

234
00:14:53,959 --> 00:14:55,899
Private First Class
McCloughan was wounded a

235
00:14:55,894 --> 00:14:59,334
second time by small arms
fire and shrapnel from a

236
00:14:59,331 --> 00:15:02,171
rocket-propelled grenade
while rendering aid to two

237
00:15:02,167 --> 00:15:05,067
soldiers in an
open rice paddy.

238
00:15:05,070 --> 00:15:08,140
In the final phases of the
attack, two companies from

239
00:15:08,140 --> 00:15:11,440
2nd North Vietnamese Army
Division and an element of

240
00:15:11,443 --> 00:15:14,913
700 soldiers from a Viet
Cong regiment descended

241
00:15:14,913 --> 00:15:19,153
upon Charlie Company's
position on three sides.

242
00:15:19,151 --> 00:15:21,551
Private First Class
McCloughan, again with

243
00:15:21,553 --> 00:15:24,253
complete disregard for
his life, went into the

244
00:15:24,256 --> 00:15:27,026
crossfire numerous times
throughout the battle to

245
00:15:27,026 --> 00:15:29,326
extract the wounded
soldiers, while also

246
00:15:29,328 --> 00:15:31,468
fighting the enemy.

247
00:15:31,463 --> 00:15:33,703
His relentless and
courageous actions

248
00:15:33,699 --> 00:15:36,399
inspired and motivated
his comrades to fight for

249
00:15:36,402 --> 00:15:38,772
their survival.

250
00:15:38,771 --> 00:15:41,311
When supplies ran low,
Private First Class

251
00:15:41,307 --> 00:15:43,847
McCloughan volunteered to
hold a blinking strobe

252
00:15:43,842 --> 00:15:46,142
light in an open area as
a marker for a

253
00:15:46,145 --> 00:15:48,845
nighttime resupply drop.

254
00:15:48,847 --> 00:15:51,447
He remained steadfast
while bullets landed all

255
00:15:51,450 --> 00:15:53,820
around him and
rocket-propelled grenades

256
00:15:53,819 --> 00:15:57,559
flew over his prone,
exposed body.

257
00:15:57,556 --> 00:16:00,096
During the morning
darkness of May 15th,

258
00:16:00,092 --> 00:16:02,492
Private First Class
McCloughan knocked out a

259
00:16:02,494 --> 00:16:05,364
rocket-propelled grenade
position with a grenade,

260
00:16:05,364 --> 00:16:08,404
fought and eliminated
enemy soldiers, treated

261
00:16:08,400 --> 00:16:11,470
numerous casualties, kept
two critically-wounded

262
00:16:11,470 --> 00:16:14,310
soldiers alive through the
night, and organized the

263
00:16:14,306 --> 00:16:18,546
dead and wounded for
evacuation at daylight.

264
00:16:18,544 --> 00:16:21,314
His timely and courageous
actions were instrumental

265
00:16:21,313 --> 00:16:24,383
in saving the lives of
his fellow soldiers.

266
00:16:24,383 --> 00:16:26,153
Private First Class
McCloughan's personal

267
00:16:26,151 --> 00:16:29,291
heroism, professional
competence, and devotion

268
00:16:29,288 --> 00:16:31,528
to duty are in keeping
with the highest

269
00:16:31,523 --> 00:16:34,823
traditions of the military
service and reflect great

270
00:16:34,827 --> 00:16:38,267
credit upon himself, the
Americal Division, and the

271
00:16:38,263 --> 00:16:41,103
United States Army.

272
00:17:04,022 --> 00:17:44,332
(Applause.)

273
00:18:00,913 --> 00:18:02,813
Male Speaker: Bless us now oh Lord as we depart

274
00:18:02,815 --> 00:18:09,055
our separate ways, may the memory of this occasion,

275
00:18:09,054 --> 00:18:14,964
may our participation here unite us in compassion for service to

276
00:18:14,960 --> 00:18:19,600
all the members of our families, our military, our country.

277
00:18:19,598 --> 00:18:25,338
Strengthen us in faith and renew us in spirit and send us forth

278
00:18:25,337 --> 00:18:27,377
with your peace. Amen.

279
00:18:32,644 --> 00:18:33,344
The President:
Jim, thank you.

280
00:18:33,846 --> 00:18:34,446
God bless you.

281
00:18:34,446 --> 00:18:35,146
God bless your family.

282
00:18:35,681 --> 00:18:38,051
God bless the United
States of America.

283
00:18:38,550 --> 00:18:38,950
Thank you, Jim.

284
00:18:40,018 --> 00:18:46,128
(Applause.)