Esperanto subtitles for clip: File:Scivolemo - Bluaj truoj en la Bahamoj.webm

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:06,460 --> 00:00:09,860
En la Bahamoj estas ĉirkaŭ 1000 bluaj truoj,

2
00:00:09,860 --> 00:00:12,160
pli ol ie ajn en la mondo.

3
00:00:12,645 --> 00:00:15,605
Bluaj truoj estas kavernaj sistemoj

4
00:00:15,605 --> 00:00:17,195
inunditaj de akvo.

5
00:00:17,625 --> 00:00:20,605
La kavernoj ne nur situas ĉe la maro,

6
00:00:20,605 --> 00:00:23,735
sed ankaŭ enlande kiel tie ĉi en Abako,

7
00:00:23,740 --> 00:00:26,320
norda insulo de la Bahamoj.

8
00:00:26,320 --> 00:00:27,840
La pratempaj kavernoj

9
00:00:27,845 --> 00:00:30,865
estis formitaj antaŭ miloj da jaroj.

10
00:00:30,865 --> 00:00:33,905
Tiutempe formiĝis ankaŭ la gutoŝtono.

11
00:00:33,905 --> 00:00:37,580
Surbaze de la vicordo de la gutoŝtonaj tavoloj,

12
00:00:37,580 --> 00:00:39,420
oni povas veni al konkludoj

13
00:00:39,420 --> 00:00:41,420
pri la klimato de pasintaj tempoj.

14
00:00:42,100 --> 00:00:44,960
Tial la Bluaj Truoj en la Bahamoj

15
00:00:44,960 --> 00:00:48,540
estas arkivoj de la geologia historio de la mondo.

16
00:00:49,740 --> 00:00:53,580
Sed kiel estiĝis ĉi tiuj geologiaj trezoroj?

17
00:00:53,760 --> 00:00:55,235
Dum la Glaciepoko,

18
00:00:55,240 --> 00:00:57,960
glaciiĝo kaŭzis, ke marniveloj

19
00:00:57,960 --> 00:01:01,520
malaliĝis ĝis 130 metroj tutmonde.

20
00:01:02,000 --> 00:01:03,160
Grandaj partoj

21
00:01:03,160 --> 00:01:05,540
de la kalkŝtonaj rifaj platformoj,

22
00:01:05,540 --> 00:01:08,775
el kiuj la subgrundo de la  Bahamoj konsistas,

23
00:01:08,775 --> 00:01:10,165
sekiĝis.

24
00:01:11,140 --> 00:01:13,300
Pluvo penetris tra fendoj

25
00:01:13,300 --> 00:01:15,200
kaj dissolvis la kalkon.

26
00:01:15,360 --> 00:01:18,640
Vaste branĉitaj karstaj kavernoj estiĝis.

27
00:01:19,020 --> 00:01:21,460
Faligitaj kavernaj plafonoj

28
00:01:21,460 --> 00:01:24,480
formis la karakterizajn rondajn truojn.

29
00:01:24,480 --> 00:01:27,140
Fine de la lasta glaciepoko,

30
00:01:27,140 --> 00:01:29,015
la marnivelo denove leviĝis

31
00:01:29,015 --> 00:01:31,045
kaj inundis la kavernojn.