German subtitles for clip: File:Sergey Lagodinsky - GEF - The EP Goes Green.webm

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,751
Ich bin Sergey Lagodinsky,

2
00:00:01,751 --> 00:00:03,182
ich bin Mitglied des Europäischen Parlaments

3
00:00:03,182 --> 00:00:04,578
aus Deutschland.

4
00:00:04,589 --> 00:00:09,340
Wie würde dich dein bester Freund oder Freundin beschreiben?

5
00:00:09,340 --> 00:00:11,552
Ich hoffe, dass er oder sie,

6
00:00:11,552 --> 00:00:13,706
ich habe sowohl männliche wie weibliche beste Freunde,

7
00:00:13,706 --> 00:00:18,157
mich als zuverlässige und ehrliche Person beschreiben würde.

8
00:00:18,166 --> 00:00:22,888
Was hast dich dazu gebracht der Grünen Bewegung beizutreten?

9
00:00:22,888 --> 00:00:26,480
Ich bin den Grünen 2011 beigetreten,

10
00:00:26,480 --> 00:00:29,877
weil ich der Meinung war, dass das die beste Partei sei,

11
00:00:29,877 --> 00:00:32,665
um Vielfalt und eine offene Gesellschaft voranzubringen,

12
00:00:32,665 --> 00:00:35,276
und für Bürgerrechte zu kämpfen,

13
00:00:35,276 --> 00:00:37,524
wie auch für eine grüne Zukunft des europäischen Kontinents.

14
00:00:37,524 --> 00:00:42,684
Wieso EU-Politik?

15
00:00:42,684 --> 00:00:44,532
Die meisten Herausforderungen,

16
00:00:44,532 --> 00:00:46,340
die anstehen,

17
00:00:46,340 --> 00:00:47,557
ob es Klimawandel ist,

18
00:00:47,557 --> 00:00:51,505
oder die Situation in der Welt überhaupt,

19
00:00:51,505 --> 00:00:53,845
oder sogar die Demokratie insgesamt,

20
00:00:53,845 --> 00:00:55,719
wir können sie nicht mehr alleine lösen.

21
00:00:55,719 --> 00:00:58,200
Diese Herausforderungen müssen wir

22
00:00:58,200 --> 00:01:02,455
als Kontinent, als große europäische Familie, angehen.

23
00:01:02,965 --> 00:01:07,641
Wofür möchtest du im Europäischen Parlament kämpfen?

24
00:01:07,641 --> 00:01:11,202
Ich möchte für zwei Dinge kämpfen:

25
00:01:11,202 --> 00:01:14,439
Rechtsstaatlichkeit und Bürgerrechte,

26
00:01:14,444 --> 00:01:16,763
auch im digitalen Zeitalter.

27
00:01:16,763 --> 00:01:22,324
Ebenso wie Frieden und Demokratie in unserer Nachbarschaft,

28
00:01:22,327 --> 00:01:25,891
im Osten, in der Türkei und anderen Ländern.

29
00:01:25,891 --> 00:01:30,521
Was was für dich die größte Überraschung
in den letzten Monaten des Wahlkampfs?

30
00:01:30,521 --> 00:01:35,019
Ich war wirklich positiv davon überrascht

31
00:01:35,019 --> 00:01:38,022
wie vielfältig die Menschen waren, die uns unterstützt haben,

32
00:01:38,022 --> 00:01:40,894
die unsere „Grüne Welle“, wie die Leute es nennen, 
möglich gemacht haben.

33
00:01:40,894 --> 00:01:45,237
Ich fand es wirklich beeindruckend Menschen zu sehen,

34
00:01:45,237 --> 00:01:48,008
die links, und moderat waren,

35
00:01:48,080 --> 00:01:49,516
die alt, und jung waren,

36
00:01:49,639 --> 00:01:51,516
alle zusammen gekämpft haben,

37
00:01:51,638 --> 00:01:53,816
um einen grünen Wandel in Europa möglich zu machen.

38
00:01:53,938 --> 00:01:57,803
Das war für mich wirklich beeindruckend und bereichernd.

39
00:01:58,617 --> 00:02:04,121
Überraschungsfrage

40
00:02:04,283 --> 00:02:08,030
Was war das erste was du gemacht hast,

41
00:02:08,152 --> 00:02:09,376
nachdem du herausgefunden hattest,

42
00:02:09,500 --> 00:02:11,341
dass du gewählt worden bist?

43
00:02:11,533 --> 00:02:15,012
Ich habe versucht zu schlafen!

44
00:02:15,126 --> 00:02:17,148
Und dann konnte ich nicht schlafen,

45
00:02:17,298 --> 00:02:18,884
weil ich darüber nachgedacht habe,

46
00:02:18,965 --> 00:02:21,084
was zuerst hier im Parlament zu tun ist,

47
00:02:21,206 --> 00:02:25,062
um unsere Welt besser zu machen.

48
00:02:25,062 --> 00:02:27,020
Ich glaube, ich war es war immer noch Wahlkampfmodus,

49
00:02:27,020 --> 00:02:29,922
aber ich hoffe wirklich, dass wir es schaffen

50
00:02:29,922 --> 00:02:32,213
so viele gute Dinge wie möglich umzusetzen,

51
00:02:32,213 --> 00:02:35,724
Dinge, wir wir unseren Wählerinnen und Wählern versprochen haben.

52
00:02:36,843 --> 00:02:38,817
Das Europäische Parlament wird grün!

53
00:02:38,817 --> 00:02:40,941
Ein Projekt der Zusammenarbeit von 
Heinrich-Böll-Stiftung und Green European Foundation.