French subtitles for clip: File:South African national anthem.oga

1
00:00:03,000 --> 00:00:09,000
Que Dieu bénisse l'Afrique,

2
00:00:9,000 --> 00:00:15,000
Puisse sa corne (son esprit) s'élever vers les cieux.

3
00:00:15,000 --> 00:00:21,400
Que Dieu entende nos prières.

4
00:00:21,600 --> 00:00:34,000
Et nous bénisse, nous ses enfants d'Afrique.

5
00:00:34,500 --> 00:00:40,000
Que Dieu bénisse notre nation,

6
00:00:40,000 --> 00:00:46,000
Et qu'il supprime toute guerre et toute souffrance,

7
00:00:46,000 --> 00:00:59,000
Préservez, préservez notre nation,

8
00:00:59,000 --> 00:01:02,000
Préservez notre nation sud-africaine

9
00:01:02,000 --> 00:01:05,000
Afrique du Sud.

10
00:01:05,000 --> 00:01:10,000
Afrique du Sud...

11
00:01:10,000 --> 00:01:16,555
Résonnant depuis nos cieux d'azur

12
00:01:16,555 --> 00:01:23,000
Et nos mers profondes, 

13
00:01:23,000 --> 00:01:29,000
Au-delà de nos monts éternels

14
00:01:29,000 --> 00:01:35,000
Où rebondit l'écho!

15
00:01:35,000 --> 00:01:41,400
Retentit l'appel à l'unité,

16
00:01:41,600 --> 00:01:47,000
Et c'est unis que nous serons.

17
00:01:47,000 --> 00:01:53,555
Vivons et luttons pour que la liberté triomphe

18
00:01:53,555 --> 00:01:56,555
En Afrique du Sud...

19
00:01:56,555 --> 00:01:59,999
<b><i>Notre Nation!</i></b>