Persian subtitles for clip: File:United States Navy Band - Gloria al Bravo Pueblo.ogg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
درود بر مردم شجاع

2
00:00:02,300 --> 00:00:05,200
که یوغ را کنار زدند،

3
00:00:05,400 --> 00:00:07,200
با احترام به قانون،

4
00:00:7,300 --> 00:00:9,200
فضیلت و شرافت

5
00:00:11,000 --> 00:00:13,200
درود بر مردم شجاع

6
00:00:13,400 --> 00:00:15,200
که یوغ را کنار زدند،

7
00:00:15,400 --> 00:00:17,200
با احترام به قانون،

8
00:00:18,000 --> 00:00:19,200
فضیلت و شرافت

9
00:00:20,300 --> 00:00:21,200
مرگ بر زنجیرها!

10
00:00:23,000 --> 00:00:25,200
مرگ بر زنجیرها!

11
00:00:26,000 --> 00:00:27,200
فریاد بزن ای مرد

12
00:00:28,000 --> 00:00:29,200
فریاد بزن ای مرد

13
00:00:31,000 --> 00:00:35,200
و مرد فقیر در چاله‌ی خود
در التماس آزادی،

14
00:00:36,000 --> 00:00:40,200
بر این نام مقدس
از ترس شدید می لرزید

15
00:00:42,000 --> 00:00:46,200
خودخواهی پست
که یک بار غالب شده بود.

16
00:00:47,000 --> 00:00:49,200
بر این نام مقدس

17
00:00:50,000 --> 00:00:53,200
بر این نام مقدس

18
00:00:53,500 --> 00:00:55,200
از ترس شدید می لرزید

19
00:00:56,000 --> 00:00:57,200
خودخواهی پست

20
00:00:58,400 --> 00:01:00,200
که زمانی غالب شده بود....

21
00:01:02,000 --> 00:01:04,200
خودخواهی پست

22
00:01:05,000 --> 00:01:06,200
که زمانی غالب شده بود...

23
00:01:07,100 --> 00:1:10,200
درود بر مردم شجاع

24
00:01:10,700 --> 00:01:12,200
که یوغ را کنار زد،

25
00:01:12,000 --> 00:01:15,200
با احترام به قانون،

26
00:01:16,000 --> 00:01:17,200
فضیلت و شرافت

27
00:01:18,000 --> 00:01:20,200
درود بر مردم شجاع

28
00:01:21,000 --> 00:01:23,200
که یوغ را کنار زدند،

29
00:01:24,000 --> 00:01:26,200
با احترام به قانون،

30
00:01:27,000 --> 00:01:29,200
فضیلت و شرافت