Japanese subtitles for clip: File:United States Navy Band - National Anthem of Uruguay (complete).ogg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:58,000 --> 00:01:02,000
東方人よ、祖国か墓場か!

2
00:01:02,000 --> 00:01:05,400
さもなくば自由か栄光ある死か!

3
00:01:05,400 --> 00:01:08,400
東方人よ、祖国か墓場か!

4
00:01:08,400 --> 00:01:12,000
さもなくば自由か栄光ある死か!

5
00:01:12,000 --> 00:01:15,200
それは我らの精神が宣告した誓いにして、

6
00:01:15,400 --> 00:01:18,200
英雄的に我らが成し遂げるであろう誓いよ!

7
00:01:18,400 --> 00:01:21,200
それは我らの精神が宣告した誓いにして、

8
00:01:21,400 --> 00:01:25,000
英雄的に我らが成し遂げるであろう誓いよ!

9
00:01:25,400 --> 00:01:28,600
我らは成し遂げるであろう!

10
00:01:28,800 --> 00:01:31,600
それは我らの精神が宣告した誓いにして,

11
00:01:31,800 --> 00:01:35,000
英雄的に我らが成し遂げるであろう誓いよ!

12
00:01:35,400 --> 00:01:38,600
我らは成し遂げるであろう.

13
00:01:39,400 --> 00:01:42,600
我らは成し遂げるであろう.

14
00:01:43,200 --> 00:01:45,000
我らは成し遂げるであろう!

15
00:01:45,000 --> 00:01:48,000
<big>'''我らは成し遂げるであろう'''</big>

16
00:01:53,000 --> 00:01:59,000
「自由を、自由を、東方人よ!」

17
00:01:59,000 --> 00:02:05,000
それは我らが祖国を救いし雄たけびよ

18
00:02:05,000 --> 00:02:17,000
激しき戦いの場で燃え上がる、気高き熱意の激励よ

19
00:02:17,000 --> 00:02:23,000
神聖なる栄光を賜りし我ら

20
00:02:23,000 --> 00:02:30,000
暴君よ戦慄するがいい! 暴君よ戦慄するがいい! 暴君よ戦慄するがいい!あぁ!

21
00:02:30,000 --> 00:02:40,000
我らが戦いの場で、死にながら叫ぶであろうものは「自由」!我らが叫ぼうとするのも「自由」!

22
00:02:42,000 --> 00:02:53,000
我らが戦いの場で、死にながら叫ぶであろうものは「自由」!我らが叫ぼうとするのも「自由」!

23
00:02:53,000 --> 00:03:01,000
我らが死にながらも、叫ぼうとするのは「自由」!

24
00:03:25,000 --> 00:03:27,000
我らが叫ぼうとするのは「自由」!

25
00:03:28,555 --> 00:03:30,000
我らが叫ぼうとするのは「自由」!

26
00:03:34,000 --> 00:03:38,000
東方人よ、祖国か墓場か!

27
00:03:38,000 --> 00:03:40,555
さもなくば自由か栄光ある死か!

28
00:03:41,000 --> 00:03:48,000
東方人よ、祖国か墓場か, さもなくば自由か栄光ある死か!

29
00:03:48,000 --> 00:03:51,000
それは我らの精神が宣告した誓いにして、

30
00:03:51,000 --> 00:03:54,000
英雄的に我らが成し遂げるであろう誓いよ!

31
00:03:54,000 --> 00:04:01,000
それは我らの精神が宣告した誓いにして、英雄的に我らが成し遂げるであろう誓いよ!

32
00:04:01,000 --> 00:04:04,000
我らは成し遂げるであろう!

33
00:04:04,000 --> 00:04:14,000
それは我らの精神が宣告した誓いにして、英雄的に我らが成し遂げるであろう誓いよ!我らは成し遂げるであろう!

34
00:04:16,100 --> 00:04:18,000
我らは成し遂げるであろう!

35
00:04:19,100 --> 00:04:21,000
我らは成し遂げるであろう!

36
00:04:21,000 --> 00:04:24,000
<big>'''我らは成し遂げるであろう!'''</big>