Dutch subtitles for clip: File:WIKITONGUES- Eva speaking Dutch.webm

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,684
Hoi, ik ben Eva. Ik kom uit Nederland.

2
00:00:03,879 --> 00:00:06,060
Ik ben nu een maandje hier in Amerika

3
00:00:06,093 --> 00:00:10,259
en het gekke is dat ik,
voordat ik hier kwam,

4
00:00:10,283 --> 00:00:12,797
niet echt dacht dat Nederland
een cultuur had.

5
00:00:12,900 --> 00:00:17,757
Omdat, als mensen bijvoorbeeld vragen
van: "Wat is typisch Nederlands eten?",

6
00:00:17,800 --> 00:00:21,197
dan..., ik heb geen idee.

7
00:00:21,247 --> 00:00:24,293
Je hebt ook niet echt typisch
Nederlandse restaurants bijvoorbeeld.

8
00:00:24,531 --> 00:00:26,958
En zo waren er heel veel
dingen waarvan ik dacht van:

9
00:00:26,996 --> 00:00:30,540
"Wat is nou eigenlijk typisch Nederlands?
Hoe zijn typisch Nederlandse mensen?"

10
00:00:30,590 --> 00:00:32,158
Ik zag dat niet zo goed.

11
00:00:32,190 --> 00:00:35,453
En eigenlijk pas toen ik hier kwam,

12
00:00:35,487 --> 00:00:39,574
in een land waarvan ik helemaal niet dacht
van, "Oh, dit is heel er anders dan Nederland",

13
00:00:40,243 --> 00:00:44,468
toen ging ik eigenlijk pas dingen missen van thuis
en zag ik hoe verschillend eigenlijk het is,

14
00:00:44,498 --> 00:00:47,473
terwijl de Amerikaanse
en Nederlandse cultuur

15
00:00:47,507 --> 00:00:49,764
helemaal niet zo heel anders zijn.

16
00:00:51,290 --> 00:00:55,219
En nu hoor ik eigenlijk
pas hoe mooi Nederlands is

17
00:00:55,262 --> 00:00:58,250
en hoe fijn Nederlandse
mensen eigenlijk zijn.

18
00:00:58,300 --> 00:01:01,677
Nederlandse mensen zijn heel... mm

19
00:01:05,269 --> 00:01:10,486
normaal en, denk, best wel rustig.

20
00:01:12,049 --> 00:01:14,489
Ze willen niet heel
veel meer dan ze hebben.

21
00:01:15,013 --> 00:01:19,716
En dat is..., ik weet niet, ik vind het
wel een fijn landje eigenlijk uiteindelijk.

22
00:01:20,189 --> 00:01:25,805
En grappig om te merken dat
ik dat van tevoren niet zo door had.

23
00:01:26,265 --> 00:01:29,265
En nu wel. Dus dat.

24
00:01:29,308 --> 00:01:30,855
(Lacht)