Estonian subtitles for clip: File:What is Mastodon.webm

1
00:00:00,530 --> 00:00:04,410
Mis on Mastodon?

2
00:00:04,410 --> 00:00:08,530
Mastodon on avatud koodiga sotsiaalvõrgustik.

3
00:00:08,530 --> 00:00:11,640
Samamoodi nagu Twitteris või Tumblris
loovad kasutajad endale konto,

4
00:00:11,641 --> 00:00:18,099
et postitada sõnumeid, pilte või videoid
ja muidugi jälgida teisi kasutajaid.

5
00:00:18,100 --> 00:00:23,180
Sõnumite pikkus on 500 tähemärki
ja neid kuvatakse ajalises järjekorras.

6
00:00:23,180 --> 00:00:27,510
Erinevalt teistest platvormidest
on Mastodon hajutatud võrgustik,

7
00:00:27,510 --> 00:00:30,750
mida ei hoia käigus üksainus
server, ettevõte või isik.

8
00:00:30,750 --> 00:00:35,950
Kui teisi sotsmeedia platvorme omab mõni
ettevõte, millel on kõige üle kontroll,

9
00:00:36,251 --> 00:00:41,259
siis omaenda Mastodoni serveri
võib panna soovi korral püsti igaüks.

10
00:00:41,559 --> 00:00:43,289
Kuidas see käib?

11
00:00:43,289 --> 00:00:48,739
Kui keegi paneb käima oma serveri,
kutsutakse seda Mastodoni "isendiks".

12
00:00:48,739 --> 00:00:52,979
Kuna Mastodon on avatud lähtekoodiga,
siis võib igaüks luua endale

13
00:00:52,979 --> 00:00:54,829
sobiva reeglistikuga Mastodoni isendi.

14
00:00:54,829 --> 00:00:59,499
Seeõttu kontrollib ja modereerib iga isendit
just see kogukond, mis on selle käivitanud

15
00:00:59,500 --> 00:01:05,520
ja mitte mõni suurettevõte, mis kogub
su isikuandmeid ja müüb reklaamijatele.

16
00:01:05,519 --> 00:01:10,489
Enamasti kaetakse Mastodoni
isendite käitamise kulud ühisrahastusega.

17
00:01:10,490 --> 00:01:13,360
Aga kuidas isendid omavahel suhtlevad?

18
00:01:13,360 --> 00:01:18,140
Kasutajad saavad loomulikult jälgida
üksteist isendi piires, aga nad võivad

19
00:01:18,140 --> 00:01:20,520
jälgida ka kasutajaid teistes isendites.

20
00:01:20,520 --> 00:01:26,050
Kuigi Mastodoni isendeid käitatakse eraldi,
saavad kasutajad lisapingutuseta suhelda

21
00:01:26,049 --> 00:01:28,279
ka teiste serverite kasutajatega.

22
00:01:28,280 --> 00:01:32,530
Muidugi ei kohusta keegi isendit
avama end suhtlusele teiste serveritega.

23
00:01:32,530 --> 00:01:36,700
See on täielikult kasutajate otsustada.

24
00:01:36,700 --> 00:01:39,600
Mastodonil on olemas tõhus
väärkasutuse vastane tööriistakast,

25
00:01:39,600 --> 00:01:42,780
mille abil saavad kasutajad
isendites postitusi modereerida.

26
00:01:42,780 --> 00:01:47,110
Mastodon on sotsiaalvõrgustik,
mis paneb esikohale kasutaja.

27
00:01:47,109 --> 00:01:49,999
Erinevalt muust sotsmeediast
ei saa Mastodon minna pankrotti,

28
00:01:50,000 --> 00:01:55,840
seda ei saa maha müüa
ega valitsuste poolt ära blokkida.

29
00:01:55,840 --> 00:02:00,670
Kasutajad võivad liituda mistahes kogukonnaga
ja suhelda kellega iganes nad tahavad.

30
00:02:00,670 --> 00:02:04,870
Mastodoni eri kogukondades
on üle miljoni aktiivse kasutaja

31
00:02:04,869 --> 00:02:06,729
ja nende arv kasvab kiiresti.

32
00:02:06,729 --> 00:02:08,529
Ei oska otsustada, mis isendiga liituda?

33
00:02:08,530 --> 00:02:11,480
Klõpsa sellel lingil
ja leia endale sobiv!