Arabic subtitles for clip: File:Wikimedia Foundation Board of Trustees.webm

1
00:00:03,470 --> 00:00:07,073
وراء كل جزء من المعرفة المجانية في مشاريع ويكيميديا

2
00:00:07,073 --> 00:00:09,442
ناك الآلاف من المتطوعين وأكثر من

3
00:00:09,442 --> 00:00:11,811
مئات من الجهات الشقيقة حول العالم،

4
00:00:11,811 --> 00:00:14,547
جعلت تلك المعرفة في متناول الجميع.

5
00:00:14,547 --> 00:00:19,486
وخلف تلك الحركة المتنامية للمتطوعين والمنظمين،

6
00:00:19,486 --> 00:00:22,455
توجد مؤسسة ويكيميديا، والتي تساعدهم على القيام بهذا العمل

7
00:00:22,455 --> 00:00:28,561
مؤسسة ويكيميديا ​​هي منظمة عالمية غير ربحية مكرسة لتعزيز المعرفة المجانية لكل شخص.

8
00:00:28,561 --> 00:00:33,566
إنها تدعم مشاريع ويكيميديا ​​والأشخاص الذين جعلوها ممكنة.

9
00:00:33,566 --> 00:00:38,938
مؤسسة ويكيميديا ​​لديها مجلس أمناء للإشراف على أعمالها.

10
00:00:38,938 --> 00:00:46,980
الهدف الرئيسي لمجلس الإدارة هو توجيه المنظمة، وعليه أن يحاسب الإدارة على

11
00:00:46,980 --> 00:00:54,287
نتائج عمل المنظمة، ولكن دون المشاركة مباشرة في الأعمال اليومية.

12
00:00:54,287 --> 00:01:00,427
يتألف مجلس الأمناء من أفراد يختارهم المجتمع ويعينهم مجلس الإدارة.

13
00:01:00,427 --> 00:01:05,098
يضفي كل من هؤلاء الأفراد مهارات فريدة على دورهم كأوصياء،

14
00:01:05,098 --> 00:01:08,535
لكنهم جميعًا يشتركون في الإيمان بمهمتنا وقيمنا

15
00:01:08,535 --> 00:01:12,172
ورغبة في توجيه مستقبل الحركة.

16
00:01:12,172 --> 00:01:15,408
يمكن أن يكون هناك ما يصل إلى 16 أمينًا في المجلس:

17
00:01:15,408 --> 00:01:18,344
8 مقاعد مختارة من المجتمع والجهات الشقيقة،

18
00:01:18,745 --> 00:01:20,680
7 مقاعد مختارة من مجلس الإدارة، و

19
00:01:20,914 --> 00:01:23,650
1 مقعد للمؤسس.

20
00:01:23,650 --> 00:01:28,988
يخدم كل وصي لمدة ثلاث سنوات، في واحدة على الأقل من لجان مجلس الإدارة،

21
00:01:28,988 --> 00:01:32,692
مع التزام زمني يتراوح أسبوعيًا حسب

22
00:01:32,692 --> 00:01:36,496
الأدوار والمسؤوليات المحددة لكل وصي.

23
00:01:37,130 --> 00:01:41,267
تمكن اللجان مجلس الإدارة من الوفاء بمسؤولياتهم الائتمانية

24
00:01:41,668 --> 00:01:45,472
والتأكد من قيام مجلس الإدارة بحسابات واجباته الأساسية.

25
00:01:45,972 --> 00:01:48,942
أنها تمكننا من التركيز استراتيجيا على أولويات 

26
00:01:49,175 --> 00:01:51,778
المهمة والمؤسسة والحركة.

27
00:01:51,978 --> 00:01:56,500
وتشمل اللجان: حوكمة مجلس الإدارة، والتدقيق، والموارد البشرية،

28
00:01:56,500 --> 00:02:00,553
والمنتجات والمشاريع الخاصة وشؤون المجتمع.

29
00:02:00,687 --> 00:02:04,591
تعمل اللجان على الأولويات التي عهد بها إليها المجلس للسنة الحالية،

30
00:02:04,591 --> 00:02:08,495
ثم تقديم التوصيات إلى المجلس بكامل هيئته للنظر فيها.

31
00:02:08,728 --> 00:02:14,834
هدفنا دائمًا هو أن يكون لدينا مجموعة من الأشخاص ذوي النزاهة الذين يشكلون معًا استراتيجية بناءة،

32
00:02:14,834 --> 00:02:20,640
مجلس أمناء مدروس وتعاوني ومحترم وخاضع للمساءلة.

33
00:02:21,141 --> 00:02:27,013
الأمناء يعرفون الحركة، ويسعون دائمًا للقيام بما هو أفضل لها ولجميع أصحاب المصلحة فيها ،

34
00:02:27,013 --> 00:02:31,651
ومستعدون أيضًا للتعلم والنمو من خلال الخدمة في مجلس الإدارة.

35
00:02:31,651 --> 00:02:37,023
يلعب أعضاء مجلس الإدارة دورًا حيويًا في تشكيل استراتيجيتنا والموافقة عليها ،

36
00:02:37,023 --> 00:02:45,331
الإشراف على الرئيس التنفيذي، والتأكد من أن المؤسسة تستخدم الموارد بشكل مناسب لتحقيق مهمتنا،

37
00:02:45,331 --> 00:02:49,769
ومناصرة رؤيتنا ورسالتنا وقيمنا

38
00:02:49,769 --> 00:02:52,705
داخل مجتمعاتنا وفي الأماكن العامة.

39
00:02:52,705 --> 00:02:57,944
فلنقم بتعيين مجلس الأمناء المختص وصاحب الرؤية التالي، معًا.

40
00:02:58,211 --> 00:03:03,183
أطلع على المزيد عبر https://w.wiki/3kKg