Catalan subtitles for clip: File:Wikipedia Edit 2014.webm

1
00:00:00,000 --> 00:00:05,489
Què hem llegit el 2014?

2
00:00:05,489 --> 00:00:10,479
Què hem editat el 2014?

3
00:00:10,479 --> 00:00:12,000
2014

4
00:00:13,473 --> 00:00:14,970
Ucraïna

5
00:00:14,970 --> 00:00:16,467
Malàisia

6
00:00:16,467 --> 00:00:18,962
MH 370 Bon Retorn

7
00:00:18,962 --> 00:00:21,457
2014

8
00:00:21,457 --> 00:00:22,493
Jocs Olímpics d'hivern de 2014

9
00:00:24,000 --> 00:00:24,950
Cerimònia d'obertura de la Copa del Món de Futbol de 2014

10
00:00:24,951 --> 00:00:26,446
Copa del Món de Futbol de 2014

11
00:00:26,446 --> 00:00:26,946
Anglaterra

12
00:00:26,946 --> 00:00:27,944
Selecció de futbol d'Anglaterra

13
00:00:27,944 --> 00:00:29,110
Selecció de futbol d'Anglaterra

14
00:00:29,110 --> 00:00:29,940
Escòcia

15
00:00:29,940 --> 00:00:30,938
referèndum

16
00:00:30,938 --> 00:00:31,936
Referèndum sobre la independència d'Escòcia de 2014. No, gràcies

17
00:00:31,936 --> 00:00:33,433
Eleccions al Senat dels Estats Units de 2014

18
00:00:33,433 --> 00:00:34,033
Eleccions presidencials de Tunísia de 2014

19
00:00:34,034 --> 00:00:36,216
Eleccions generals del Brasil de 2014

20
00:00:36,217 --> 00:00:37,924
Eleccions generals de l'Índia de 2014

21
00:00:37,924 --> 00:00:38,922
Categoria:Protestes de 2014

22
00:00:38,922 --> 00:00:42,415
Revolució dels Paraigües

23
00:00:42,415 --> 00:00:43,912
Aixecament burkinès de 2014

24
00:00:43,912 --> 00:00:47,904
Segrest massiu d'Iguala de 2014

25
00:00:47,904 --> 00:00:49,900
Mans enlaire, no disparin!

26
00:00:49,900 --> 00:00:50,898
Desordres de Ferguson del 2014

27
00:00:50,898 --> 00:00:52,268
Comitè Selecte del Senat sobre Intel·ligència

28
00:00:52,268 --> 00:00:53,393
Vol 17 de Malaysia Airlines

29
00:00:53,393 --> 00:00:54,976
Guerra del Donbass (2014)

30
00:00:54,976 --> 00:00:55,476
2014

31
00:00:55,476 --> 00:00:56,517
Conflicte entre Israel i la Franja de Gaza de 2014

32
00:00:56,517 --> 00:00:57,884
[38][43][44][45][46][47]

33
00:00:57,884 --> 00:00:59,381
[qüestionat - discussió]

34
00:00:59,381 --> 00:01:01,377
[cal citació]

35
00:01:01,377 --> 00:01:02,874
Àrab

36
00:01:02,874 --> 00:01:03,872
La guerra de Gaza de 2014

37
00:01:03,872 --> 00:01:04,827
Hebreu

38
00:01:04,827 --> 00:01:05,868
Operació Marge Protector

39
00:01:05,868 --> 00:01:06,367
isis

40
00:01:06,367 --> 00:01:07,365
Deesa de la salut, el matrimoni i la sabiesa

41
00:01:07,365 --> 00:01:08,363
Vegeu Estat Islàmic d'Iraq

42
00:01:08,363 --> 00:01:09,361
Estat Islàmic de l'Iraq i el Llevant

43
00:01:09,361 --> 00:01:09,860
Boko Haram

44
00:01:09,860 --> 00:01:10,359
Segrest d'estudiants de Chibok

45
00:01:10,359 --> 00:01:11,357
2014 a la televisió

46
00:01:11,357 --> 00:01:13,851
Festival de la Cançó d'Eurovisió 2014

47
00:01:13,851 --> 00:01:14,351
Breaking Bad

48
00:01:14,351 --> 00:01:14,850
Game of Thrones

49
00:01:14,850 --> 00:01:15,349
Doctor Who

50
00:01:15,349 --> 00:01:15,848
86ns Premis Oscar

51
00:01:15,848 --> 00:01:16,514
12 anys d'esclavitud

52
00:01:16,514 --> 00:01:17,345
Steve McQueen

53
00:01:17,345 --> 00:01:17,673
Viquitexts té un text original relacionat amb aquest article: Twelve Years a Slave

54
00:01:17,673 --> 00:01:19,381
Twelve Years a Slave

55
00:01:19,381 --> 00:01:20,379
2014 a la ciència

56
00:01:20,379 --> 00:01:21,337
Camp ultra profund del Hubble

57
00:01:21,337 --> 00:01:22,335
dinosaures teròpodes

58
00:01:22,335 --> 00:01:23,085
evolució de les aus

59
00:01:23,085 --> 00:01:23,832
pterosaures

60
00:01:23,832 --> 00:01:24,830
Extinció

61
00:01:24,830 --> 00:01:25,828
Canvi climàtic

62
00:01:25,828 --> 00:01:26,820
Marxa mundial contra el canvi climàtic

63
00:01:29,820 --> 00:01:30,818
Ice Bucket Challenge

64
00:01:30,818 --> 00:01:32,106
esclerosi lateral amiotròfica

65
00:01:32,106 --> 00:01:32,814
Neurodegeneració

66
00:01:32,814 --> 00:01:33,313
immunoteràpia

67
00:01:33,313 --> 00:01:33,812
sistema immunitari

68
00:01:33,812 --> 00:01:34,312
VIH/SIDA

69
00:01:34,312 --> 00:01:34,830
Àfrica Occidental

70
00:01:34,830 --> 00:01:41,130
Ebola

71
00:01:41,130 --> 00:01:45,000
País Casos Morts

72
00:01:45,001 --> 00:01:48,330
Edita

73
00:01:48,330 --> 00:01:57,030
Malaltia pel virus de l'Ebola

74
00:01:57,030 --> 00:02:00,630
Morts el 2014

75
00:02:00,630 --> 00:02:01,214
Maya Angelou

76
00:02:01,214 --> 00:02:02,130
Philip Seymour Hoffman

77
00:02:02,130 --> 00:02:02,730
Phillip Hughes

78
00:02:02,730 --> 00:02:03,630
Sheik Umar Khan

79
00:02:03,630 --> 00:02:04,546
Gabriel Garcia Marquez

80
00:02:04,546 --> 00:02:05,130
Bassem Sabry

81
00:02:05,130 --> 00:02:05,838
Adrianne Wadewitz

82
00:02:05,838 --> 00:02:06,630
Robin Williams

83
00:02:06,630 --> 00:02:08,130
Glenn McDuffie

84
00:02:08,130 --> 00:02:09,930
Segona Guerra Mundial

85
00:02:09,930 --> 00:02:12,030
Primera Guerra Mundial

86
00:02:12,030 --> 00:02:14,497
Conseqüències de la Primera Guerra Mundial

87
00:02:14,497 --> 00:02:15,330
Wiki Loves Monuments

88
00:02:15,330 --> 00:02:21,030
Categoria:Wiki Loves Monuments 2014

89
00:02:21,030 --> 00:02:23,130
Mars Orbiter Mission

90
00:02:23,130 --> 00:02:30,430
Rosetta

91
00:02:30,430 --> 00:02:33,930
... a un cometa.

92
00:02:33,931 --> 00:02:34,530

93
00:02:34,530 --> 00:02:35,322
Edita la història

94
00:02:35,322 --> 00:02:36,030
Tradueix la història

95
00:02:36,030 --> 00:02:36,630
Carrega la història

96
00:02:36,630 --> 00:02:37,338
Referencia la història

97
00:02:37,338 --> 00:02:39,130
Escriu la història

98
00:02:39,130 --> 00:02:40,630
Edita. Història.

99
00:02:40,630 --> 00:02:41,180

100
00:02:41,180 --> 00:02:52,416